luci-app-banip: sync with banIP 0.8.8-1

Signed-off-by: Dirk Brenken <dev@brenken.org>

1 files changed, 35 insertions, 15 deletions

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
index 66705e7c03..2c613e5ac6 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
@@ -266,11 +266,9 @@ msgstr "Пользовательский редактор каналов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:387
 msgid ""
-"Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
+"Deduplicate IP addresses across all active Sets and tidy up the local "
 "blocklist."
 msgstr ""
-"Дублирование IP-адресов во всех активных наборах и приведение в порядок "
-"локального списка блокировки."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:387
 msgid "Deduplicate IPs"
@@ -901,23 +899,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:32
 msgid ""
-"This is the local banIP allowlist that will permit certain MAC/IP/CIDR "
-"addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only exactly one MAC/IPv4/"
-"IPv6 address or domain name per line."
+"This is the local banIP allowlist that will permit certain MAC-, IP-"
+"addresses or domain names.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only "
+"exactly one MAC/IPv4/IPv6 address or domain name per line. Ranges in CIDR "
+"notation and MAC/IP-bindings are allowed."
 msgstr ""
-"Это локальный разрешительный список banIP, который будет разрешать "
-"определенные MAC/IP/CIDR адреса.<br /> <em><b> Обратите внимание:</b></em> "
-"добавляет только точно один MAC/IPv4/IPv6 адрес или доменное имя на строку."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:32
 msgid ""
-"This is the local banIP blocklist that will prevent certain MAC/IP/CIDR "
-"addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only exactly one MAC/IPv4/"
-"IPv6 address or domain name per line."
+"This is the local banIP blocklist that will prevent certain MAC-, IP-"
+"addresses or domain names.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only "
+"exactly one MAC/IPv4/IPv6 address or domain name per line. Ranges in CIDR "
+"notation and MAC/IP-bindings are allowed."
 msgstr ""
-"Это локальный блок-лист banIP, который запрещает определенные MAC/IP/CIDR-"
-"адреса.<br /> <em><b> Обратите внимание:</b></em> добавляет только точно "
-"один MAC/IPv4/IPv6-адрес или доменное имя на строку."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:188
 msgid ""
@@ -1096,6 +1090,32 @@ msgstr "старт (по умолчанию)"
 msgid "warn (default)"
 msgstr "предупреждение (по умолчанию)"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
+#~ "blocklist."
+#~ msgstr ""
+#~ "Дублирование IP-адресов во всех активных наборах и приведение в порядок "
+#~ "локального списка блокировки."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the local banIP allowlist that will permit certain MAC/IP/CIDR "
+#~ "addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only exactly one MAC/"
+#~ "IPv4/IPv6 address or domain name per line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Это локальный разрешительный список banIP, который будет разрешать "
+#~ "определенные MAC/IP/CIDR адреса.<br /> <em><b> Обратите внимание:</b></"
+#~ "em> добавляет только точно один MAC/IPv4/IPv6 адрес или доменное имя на "
+#~ "строку."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the local banIP blocklist that will prevent certain MAC/IP/CIDR "
+#~ "addresses.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only exactly one MAC/"
+#~ "IPv4/IPv6 address or domain name per line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Это локальный блок-лист banIP, который запрещает определенные MAC/IP/CIDR-"
+#~ "адреса.<br /> <em><b> Обратите внимание:</b></em> добавляет только точно "
+#~ "один MAC/IPv4/IPv6-адрес или доменное имя на строку."
+
 #~ msgid "Split external set loading after every n members to save RAM."
 #~ msgstr ""
 #~ "Разделение загрузки внешнего набора после каждых n членов для экономии "