Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.8% (1863 of 1944 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/pt/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/de/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/es/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1944 of 1944 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.9% (1807 of 1944 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lanchon <lanchon@gmail.com>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Lanchon <lanchon@gmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>

1 files changed, 12 insertions, 24 deletions

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
index 48d53ae7b7..7e6f847434 100644
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-22 17:43-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-06 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-05 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Lanchon <lanchon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,29 +14,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63
-#, fuzzy
 msgid "10% Received build request"
-msgstr "10% - Solicitud de compilación recibida"
+msgstr "10% Solicitud de compilación recibida"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:64
-#, fuzzy
 msgid "20% Downloading ImageBuilder archive"
-msgstr "20% - Descarga del archivo ImageBuilder"
+msgstr "20% Descargando archivo ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
-#, fuzzy
 msgid "40% Setup ImageBuilder"
-msgstr "40% - Configurar ImageBuilder"
+msgstr "40% Configuración de ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:66
-#, fuzzy
 msgid "60% Validate package selection"
-msgstr "60% - Validar selección de paquete"
+msgstr "60% Validar selección de paquetes"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:67
-#, fuzzy
 msgid "80% Generating firmware image"
-msgstr "80% - Generando imagen de firmware"
+msgstr "80% Generando imagen de firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:15
 msgid "Address"
@@ -61,16 +56,14 @@ msgid "Attendedsysupgrade Configuration."
 msgstr "Configuración de actualización asistida."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:364
-#, fuzzy
 msgid "Board Name / Profile"
-msgstr "Nombre de Placa/Perfil"
+msgstr "Nombre de Placa / Perfil"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:117
 msgid "Build Date"
 msgstr "Fecha de compilación"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:165
-#, fuzzy
 msgid "Building Firmware..."
 msgstr "Compilando firmware..."
 
@@ -95,10 +88,9 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:306
-#, fuzzy
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
 msgstr ""
-"No se pudo alcanzar la API en \"%s\". Por favor, inténtelo de nuevo más "
+"No se pudo contactar la API en \"%s\". Por favor, inténtelo de nuevo más "
 "tarde."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:371
@@ -123,7 +115,6 @@ msgid "Error building the firmware image"
 msgstr "Error al compilar la imagen de firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:305
-#, fuzzy
 msgid "Error connecting to upgrade server"
 msgstr "Error al conectarse al servidor de actualizaciones"
 
@@ -188,23 +179,20 @@ msgid "Progress: %s"
 msgstr "Progreso: %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:161
-#, fuzzy
 msgid "Queued..."
-msgstr "Puesto en cola..."
+msgstr "Agregado a cola..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:176
-#, fuzzy
 msgid "Request Data:"
-msgstr "Solicitar datos:"
+msgstr "Datos de la solicitud:"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:385
 msgid "Request firmware image"
 msgstr "Solicitar imagen de firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:162
-#, fuzzy
 msgid "Request in build queue position %s"
-msgstr "Solicitud en la posición de la cola de compilación %s"
+msgstr "Solicitud en la posición %s de la cola de compilación"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:110
 msgid "SHA256"