treewide: resync translations

Fixes: #6020
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>

1 files changed, 88 insertions, 98 deletions

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/tr/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/tr/adblock.po
index 24350222c1..5e9680d951 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/tr/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/tr/adblock.po
@@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "Eylem"
 msgid "Active Sources"
 msgstr "Etkin Kaynaklar"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:6
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3
 msgid "Adblock"
 msgstr "Reklam Engelleyici"
@@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "Bu (alt-)alan adını yerel kara listenize ekleyin."
 msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
 msgstr "Bu (alt)alan adını yerel izin verilen listenize ekleyin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:470
 msgid "Additional Jail Blocklist"
 msgstr "Ek \"Hapis\" Engelleme listesi"
 
@@ -68,11 +67,11 @@ msgstr "Gelişmiş E-Posta Ayarları"
 msgid "Advanced Report Settings"
 msgstr "Gelişmiş Rapor Ayarları"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464
 msgid "Allow Local Client IPs"
 msgstr "Yerel Ä°stemci IP'lerine Ä°zin Ver"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464
 msgid ""
 "Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
@@ -86,15 +85,15 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Cevap"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
 msgid "Backup Directory"
 msgstr "Yedekleme Dizini"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
 msgid "Base Temp Directory"
 msgstr "Temel Geçici Dizin"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
 msgid ""
 "Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. "
 "downloading, sorting, merging etc."
@@ -115,11 +114,11 @@ msgstr ""
 msgid "Blacklist..."
 msgstr "Kara liste..."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:458
 msgid "Block Local Client IPs"
 msgstr "Yerel Ä°stemci IP'lerini Engelle"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:458
 msgid ""
 "Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
@@ -138,7 +137,7 @@ msgstr "Engellenen DNS Ä°stekleri"
 msgid "Blocked Domains"
 msgstr "Engellenen Alan Adları"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
 msgid "Blocklist Backup"
 msgstr "Engelleme Listesi Yedekleme"
 
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr "Engelleme Listesi Sorgusu..."
 msgid "Blocklist Sources"
 msgstr "Engelleme Listesi Kaynakları"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:470
 msgid ""
 "Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
 "those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive "
@@ -173,7 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ä°ptal"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:586
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:573
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategoriler"
 
@@ -204,7 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr "Adet"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
 msgid ""
 "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download "
 "errors or during startup."
@@ -213,25 +212,24 @@ msgstr ""
 "başlatma sırasında kullanılacaktır."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:237
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418
 msgid "DNS Backend"
 msgstr "DNS Arka Uç"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428
 msgid "DNS Directory"
 msgstr "DNS Dizini"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
 msgid "DNS Instance"
 msgstr "DNS Örneği"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:356
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
 msgid "DNS Report"
 msgstr "DNS Raporu"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
 msgid "DNS Restart Timeout"
 msgstr "DNS Yeniden Başlatma Zaman Aşımı"
 
@@ -239,23 +237,11 @@ msgstr "DNS Yeniden Başlatma Zaman Aşımı"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:455
 msgid "Disable DNS Allow"
 msgstr "DNS İzin Vermeyi Devre Dışı bırakın"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
-msgid "Disable DNS Restarts"
-msgstr "DNS Yeniden Başlatmalarını Devre Dışı bırakın"
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
-msgid ""
-"Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
-"functions."
-msgstr ""
-"Adblock tarafından tetiklenen autoload/inotify fonksiyonları ile dns arka uç "
-"yeniden başlatmasını devre dışı bırakın."
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:455
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
 msgstr "Seçici DNS beyaz listeyi (RPZ-PASSTHRU) devre dışı bırakın."
 
@@ -267,23 +253,19 @@ msgstr "Alan"
 msgid "Domains"
 msgstr "Alan adları"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:407
 msgid "Don't check SSL server certificates during download."
 msgstr "İndirme sırasında SSL sunucu sertifikalarını kontrol etme."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:407
 msgid "Download Insecure"
 msgstr "Güvensiz İndir"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:411
 msgid "Download Parameters"
 msgstr "Ä°ndirme Parametreleri"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
-msgid "Download Queue"
-msgstr "Kuyruktakileri Ä°ndir"
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
 msgid "Download Utility"
 msgstr "İndirme Aracı"
 
@@ -291,11 +273,11 @@ msgstr "İndirme Aracı"
 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "E-Posta Bildirimi"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:540
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527
 msgid "E-Mail Notification Count"
 msgstr "E-Posta Bildirim Sayısı"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:536
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:523
 msgid "E-Mail Profile"
 msgstr "E-Posta Profili"
 
@@ -303,25 +285,23 @@ msgstr "E-Posta Profili"
 msgid "E-Mail Receiver Address"
 msgstr "E-Posta Alıcı Adresi"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:528
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:515
 msgid "E-Mail Sender Address"
 msgstr "E-Posta Gönderen Adresi"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:532
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:519
 msgid "E-Mail Topic"
 msgstr "E-Posta Konusu"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:9
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35
 msgid "Edit Blacklist"
 msgstr "Karalisteyi Düzenle"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:10
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:43
 msgid "Edit Whitelist"
 msgstr "Beyazlisteyi Düzenle"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
 msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
@@ -367,11 +347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Existing job(s)"
 msgstr "Mevcut iÅŸ(ler)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447
 msgid "External DNS Lookup Domain"
 msgstr "Harici DNS Arama Alanı"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:447
 msgid ""
 "External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
 "To disable this check set this option to 'false'."
@@ -380,7 +360,7 @@ msgstr ""
 "alan. Lütfen dikkat: Bu kontrolü devre dışı bırakmak için 'false' olarak "
 "ayarlayın."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:446
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437
 msgid "Fifth instance"
 msgstr "Beşinci örnek"
 
@@ -396,11 +376,11 @@ msgstr "Yerel olarak zorlanması gereken güvenlik duvarı bağlantı noktaları
 msgid "Firewall source zones that should be forced locally."
 msgstr "Yerel olarak zorunlu olması gereken güvenlik duvarı kaynak bölgeleri."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:433
 msgid "First instance (default)"
 msgstr "İlk örnek (varsayılan)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
 msgid "Flush DNS Cache"
 msgstr "DNS Önbelleğini Temizle"
 
@@ -416,7 +396,7 @@ msgstr "Zorlanan Erişim Noktaları"
 msgid "Forced Zones"
 msgstr "Zorlanan Bölgeler"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436
 msgid "Fourth instance"
 msgstr "Dördüncü örnek"
 
@@ -443,7 +423,7 @@ msgstr "LuCI uygulaması adblock'a izin verin"
 msgid "Information"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:474
 msgid "Jail Directory"
 msgstr "Kafes Dizini"
 
@@ -467,7 +447,7 @@ msgstr "Belirli sağlayıcılar için GüvenliArama'yı limitle."
 msgid "Line number to remove"
 msgstr "Kaldırılacak satırın numarası"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:499
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:486
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
 msgstr "tcpdump tarafından kullanılan mevcut ağ aygıtlarının listesi."
 
@@ -480,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "tetikleyicisi yerine klasik bir başlangıç zaman aşımı kullanmak için "
 "\"belirtilmemiş\" i seçin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418
 msgid ""
 "List of supported DNS backends with their default list directory. To "
 "overwrite the default path use the 'DNS Directory' option."
@@ -489,13 +469,12 @@ msgstr ""
 "listesi. Varsayılan yolun üzerine yazmak için 'DNS Dizini' seçeneğini "
 "kullanın."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
 msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
 msgstr ""
 "Desteklenen ve tam olarak önceden yapılandırılmış indirme yardımcı "
 "programlarının listesi."
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:11
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51
 msgid "Log View"
 msgstr "Günlük Kayıtlarını Göster"
@@ -504,7 +483,7 @@ msgstr "Günlük Kayıtlarını Göster"
 msgid "Low Priority Service"
 msgstr "Düşük Öncelikli Servis"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:411
 msgid ""
 "Manually override the pre-configured download options for the selected "
 "download utility."
@@ -520,12 +499,11 @@ msgstr "Sorgu sonuçları yok!"
 msgid "No adblock related logs yet!"
 msgstr "Henüz adblock ile ilgili kayıt yok!"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:7
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
 msgid "Overview"
 msgstr "Genel bakış"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:536
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:523
 msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
 msgstr ""
 "Adblock bildirim e-postaları için 'msmtp' tarafından kullanılan profil."
@@ -540,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "Belirli bir etki alanı için etkin engelleme listelerini ve yedeklemeleri "
 "sorgulayın."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:540
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527
 msgid ""
 "Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count "
 "is less or equal to the given limit."
@@ -602,39 +580,39 @@ msgstr "Yeniden yükle"
 msgid "Remove an existing job"
 msgstr "Mevcut bir işi kaldırın"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:508
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:495
 msgid "Report Chunk Count"
 msgstr "Yığın Sayısını Bildir"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:513
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:500
 msgid "Report Chunk Size"
 msgstr "Yığın Boyutunu Bildir"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:504
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:491
 msgid "Report Directory"
 msgstr "Rapor Dizini"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:499
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:486
 msgid "Report Interface"
 msgstr "Rapor Arayüzü"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:518
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:505
 msgid "Report Ports"
 msgstr "Rapor Bağlantı Noktaları"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:508
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:495
 msgid "Report chunk count used by tcpdump."
 msgstr "Tcpdump tarafından kullanılan yığın sayısını bildirin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:513
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:500
 msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
 msgstr "Tcpdump tarafından kullanılan yığın boyutunu MByte cinsinden bildirin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:509
 msgid "Resolve IPs"
 msgstr "IP'leri çözümle"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:509
 msgid "Resolve reporting IP addresses by using reverse DNS (PTR) lookups."
 msgstr "Ters DNS (PTR) aramalarını kullanarak raporlama IP adreslerini çözün."
 
@@ -668,7 +646,7 @@ msgstr "Araçları Çalıştır"
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:443
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:434
 msgid "Second instance"
 msgstr "İkinci örnek"
 
@@ -680,7 +658,7 @@ msgstr ""
 "Adblock ile ilgili bildirim e-postaları gönderin. Lütfen dikkat: bu, ek "
 "'msmtp' paket kurulumuna ihtiyaç duyar."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:528
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:515
 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
 msgstr "Adblock bildirim e-postaları için gönderen adresi."
 
@@ -688,7 +666,7 @@ msgstr "Adblock bildirim e-postaları için gönderen adresi."
 msgid "Set a new adblock job"
 msgstr "Yeni bir reklam engelleme işi ayarlayın"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
 msgid "Set the dns backend instance used by adblock."
 msgstr "Adblock tarafından kullanılan dns sunucu ayarları örneğini ayarlayın."
 
@@ -696,19 +674,11 @@ msgstr "Adblock tarafından kullanılan dns sunucu ayarları örneÄŸini ayarlayÄ
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
-msgid ""
-"Size of the download queue for download processing (incl. sorting, merging "
-"etc.) in parallel."
-msgstr ""
-"Paralel olarak indirme işlemi için indirme kuyruğunun boyutu (sıralama, "
-"birleÅŸtirme vb.) Dahil."
-
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:562
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:549
 msgid "Sources (Size, Focus)"
 msgstr "Kaynaklar (Boyut, Odak)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:518
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:505
 msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
 msgstr ""
 "Tcpdump tarafından kullanılan bağlantı noktalarının boşlukla ayrılmış "
@@ -730,19 +700,19 @@ msgstr "Durum / Sürüm"
 msgid "Suspend"
 msgstr "Askıya al"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:504
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:491
 msgid "Target directory for DNS related report files."
 msgstr "DNS ile ilgili rapor dosyaları için hedef dizin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
 msgid "Target directory for blocklist backups."
 msgstr "Engelleme listesi yedeklemeleri için hedef dizin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428
 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
 msgstr "Oluşturulan engelleme listesi 'adb_list.overall' için hedef dizin."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:474
 msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'."
 msgstr "Oluşturulan engelleme listesi 'adb_list.jail' için hedef dizin."
 
@@ -774,7 +744,7 @@ msgstr ""
 "Yalnızca adblock ile ilgili mesajlar için önceden filtrelenmiş syslog "
 "çıktısı."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:444
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:435
 msgid "Third instance"
 msgstr "Üçüncü örnek"
 
@@ -812,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "Zaman"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
 msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
 msgstr "Başarılı bir DNS arka uç yeniden başlatması için bekleme süresi."
 
@@ -828,7 +798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Top 10 Statistics"
 msgstr "En Ä°yi 10 Ä°statistik"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:532
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:519
 msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
 msgstr "Adblock bildirim e-postaları için konu."
 
@@ -845,8 +815,8 @@ msgstr "Tetikleme Gecikmesi"
 msgid "Unable to save changes: %s"
 msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler kaydedilemiyor: %s"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:601
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:617
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:588
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:604
 msgid "Variants"
 msgstr "Varyantlar"
 
@@ -867,15 +837,15 @@ msgstr ""
 msgid "Whitelist..."
 msgstr "Beyaz liste..."
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:422
 msgid "bind (/var/lib/bind)"
 msgstr "bind (/var/lib/bind)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
 msgstr "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
 msgid "kresd (/etc/kresd)"
 msgstr "kresd (/etc/kresd)"
 
@@ -883,14 +853,34 @@ msgstr "kresd (/etc/kresd)"
 msgid "max. result set size"
 msgstr "maks. sonuç kümesi boyutu"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:433
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
 msgid "raw (/tmp)"
 msgstr "raw (/tmp)"
 
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
 msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
 msgstr "unbound (/var/lib/unbound)"
 
+#~ msgid "Disable DNS Restarts"
+#~ msgstr "DNS Yeniden Başlatmalarını Devre Dışı bırakın"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
+#~ "functions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adblock tarafından tetiklenen autoload/inotify fonksiyonları ile dns arka "
+#~ "uç yeniden başlatmasını devre dışı bırakın."
+
+#~ msgid "Download Queue"
+#~ msgstr "Kuyruktakileri Ä°ndir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Size of the download queue for download processing (incl. sorting, "
+#~ "merging etc.) in parallel."
+#~ msgstr ""
+#~ "Paralel olarak indirme işlemi için indirme kuyruğunun boyutu (sıralama, "
+#~ "birleÅŸtirme vb.) Dahil."
+
 #~ msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well."
 #~ msgstr "Adblock işleminden önce de DNS Önbelleğini temizle."