summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Eckert <fe@dev.tdt.de>2021-06-21 11:50:46 +0200
committerFlorian Eckert <fe@dev.tdt.de>2021-06-21 11:50:46 +0200
commit475eb6efd302a8d80ff139cf902dfe750c986e2c (patch)
tree6f8340a742405e62f08a0d000ed5e0bf66a72503 /applications/luci-app-adblock/po/ja
parentb8afd4ab0baea3d726fc0b5f4750a158ea1daf30 (diff)
luci-app-adblock: i18n sync translations
Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ja')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po121
1 files changed, 67 insertions, 54 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
index bb87043c2f..d3f50a57d7 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "この(サブ)ドメインをローカルのブラックリストに追
msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
msgstr "この(サブ)ドメインをローカルのホワイトリストに追加します。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:468
msgid "Additional Jail Blocklist"
msgstr "追加のJailブロックリスト"
@@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "Eメールの詳細設定"
msgid "Advanced Report Settings"
msgstr "リポートの詳細設定"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:462
msgid "Allow Local Client IPs"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:462
msgid ""
"Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
"CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
msgid "Blacklist..."
msgstr "ブラックリスト..."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
msgid "Block Local Client IPs"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
msgid ""
"Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
"CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ブロックリストのクエリ..."
msgid "Blocklist Sources"
msgstr "ブロックリスト提供元"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:463
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:468
msgid ""
"Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
"those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive "
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:567
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:582
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:572
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:587
msgid "Categories"
msgstr ""
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr ""
"時に使用されます。"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:237
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
msgid "DNS Backend"
msgstr "DNSバックエンド"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436
msgid "DNS Directory"
msgstr "DNS ディレクトリ"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "DNS ディレクトリ"
msgid "DNS Report"
msgstr "DNSレポート"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:435
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
msgid "DNS Restart Timeout"
msgstr "DNS再起動タイムアウト"
@@ -229,15 +229,15 @@ msgstr "DNS再起動タイムアウト"
msgid "Date"
msgstr "日付"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453
msgid "Disable DNS Allow"
msgstr "DNS許可を無効化"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477
msgid "Disable DNS Restarts"
msgstr "DNS再起動を無効化"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477
msgid ""
"Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
"functions."
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
"autoload/inotify機能を使用してDNSバックエンドのadblockの再起動トリガーを無効"
"にします。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453
msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
msgstr ""
@@ -258,6 +258,14 @@ msgid "Domains"
msgstr ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
+msgid "Don't check SSL server certificates during download."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
+msgid "Download Insecure"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419
msgid "Download Parameters"
msgstr "ダウンロードのパラメータ"
@@ -273,11 +281,11 @@ msgstr "ダウンロードユーティリティ"
msgid "E-Mail Notification"
msgstr "Eメール通知"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:521
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:526
msgid "E-Mail Notification Count"
msgstr "Eメール通知数"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522
msgid "E-Mail Profile"
msgstr "Eメールプロファイル"
@@ -285,11 +293,11 @@ msgstr "Eメールプロファイル"
msgid "E-Mail Receiver Address"
msgstr "Eメール受信アドレス"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:509
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:514
msgid "E-Mail Sender Address"
msgstr "Eメール送信者アドレス"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:513
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:518
msgid "E-Mail Topic"
msgstr "Eメールトピック"
@@ -339,11 +347,11 @@ msgstr ""
msgid "Existing job(s)"
msgstr "既存のジョブ"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
msgid "External DNS Lookup Domain"
msgstr "外部DNSルックアップドメイン"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
msgid ""
"External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
"To disable this check set this option to 'false'."
@@ -363,11 +371,11 @@ msgstr ""
msgid "Firewall source zones that should be forced locally."
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450
msgid "Flush DNS Cache"
msgstr "DNS キャッシュのクリア"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450
msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well."
msgstr "adblockが正常に動くようにするため、事前にDNSキャッシュをクリアします。"
@@ -405,7 +413,7 @@ msgstr "LuCIアプリのadblockへのアクセスを許可"
msgid "Information"
msgstr "情報"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
msgid "Jail Directory"
msgstr "Jailディレクトリ"
@@ -429,7 +437,7 @@ msgstr "セーフサーチを特定のプロバイダに制限します。"
msgid "Line number to remove"
msgstr "削除する行番号"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
msgid "List of available network devices used by tcpdump."
msgstr "tcpdumpが使用する利用可能なネットワークデバイス一覧です。"
@@ -441,7 +449,7 @@ msgstr ""
"adblockの開始をトリガーできるネットワークインターフェース一覧です。未指定を選"
"択するとトリガーの代わりに従来のスタートアップタイムアウトを使用します。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
msgid ""
"List of supported DNS backends with their default list directory. To "
"overwrite the default path use the 'DNS Directory' option."
@@ -462,6 +470,12 @@ msgstr "ログビュー"
msgid "Low Priority Service"
msgstr "優先度が低いサービス"
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419
+msgid ""
+"Manually override the pre-configured download options for the selected "
+"download utility."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:124
msgid "No Query results!"
msgstr "検索結果がありません!"
@@ -475,7 +489,7 @@ msgstr "まだadblolck関連のログがありません!"
msgid "Overview"
msgstr "概要"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522
msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
msgstr "'msmtp'をadblock通知Eメールに使用するプロファイル。"
@@ -487,7 +501,7 @@ msgstr "検索"
msgid "Query active blocklists and backups for a specific domain."
msgstr "特定のドメインのアクティブなブロックリストとバックアップを検索します。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:521
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:526
msgid ""
"Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count "
"is less or equal to the given limit."
@@ -547,31 +561,31 @@ msgstr "リロード"
msgid "Remove an existing job"
msgstr "既存のジョブを削除"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:492
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
msgid "Report Chunk Count"
msgstr "レポート チャンクカウント"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
msgid "Report Chunk Size"
msgstr "レポート チャンクサイズ"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:493
msgid "Report Directory"
msgstr "レポート ディレクトリ"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
msgid "Report Interface"
msgstr "レポート インターフェース"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:507
msgid "Report Ports"
msgstr "レポートポート"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:492
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
msgid "Report chunk count used by tcpdump."
msgstr "tcpdumpによって使用されるレポートチャンク数。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
msgstr "tcpdumpがメガバイト単位で使用するレポートチャンクサイズ。"
@@ -613,7 +627,7 @@ msgstr ""
"adblock関連の通知Eメールを送信します。注意: これは追加の'msmtp'パッケージのイ"
"ンストールが必要です。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:509
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:514
msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
msgstr "adblockの通知Eメール送信者アドレス。"
@@ -633,18 +647,14 @@ msgstr ""
"ダウンロード処理(並べ替え、統合など)のダウンロードキューのサイズを並列で指定"
"します。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:543
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:548
msgid "Sources (Size, Focus)"
msgstr "ソース(サイズ、フォーカス)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:507
msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
msgstr "tcpdumpが使用するポートの、スペースで区切られたリスト。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
-msgid "Special config options for the selected download utility."
-msgstr "選択したダウンロードユーティリティーの特別な設定オプション。"
-
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:301
msgid "Start Timestamp"
msgstr "開始タイムスタンプ"
@@ -661,7 +671,7 @@ msgstr "ステータス / バージョン"
msgid "Suspend"
msgstr "一時停止"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:493
msgid "Target directory for DNS related report files."
msgstr ""
@@ -669,11 +679,11 @@ msgstr ""
msgid "Target directory for blocklist backups."
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436
msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
msgstr "生成されたブロックリスト 'adb_list.overall' の保存先ディレクトリです。"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'."
msgstr ""
"生成されたjailブロックリスト'adb_list.jail'のターゲットディレクトリです。"
@@ -734,7 +744,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "時刻"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:435
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
msgstr "DNSバックエンドの再起動が成功するまでのタイムアウト。"
@@ -750,7 +760,7 @@ msgstr ""
msgid "Top 10 Statistics"
msgstr "上位10項目"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:513
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:518
msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
msgstr "adblockの通知Eメールのトピック。"
@@ -767,8 +777,8 @@ msgstr "トリガ遅延"
msgid "Unable to save changes: %s"
msgstr "変更を保存できませんでした: %s"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:597
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:613
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:602
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:618
msgid "Variants"
msgstr ""
@@ -789,15 +799,15 @@ msgstr ""
msgid "Whitelist..."
msgstr "ホワイトリスト..."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
msgid "bind (/var/lib/bind)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428
msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
msgstr "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
msgid "kresd (/etc/kresd)"
msgstr "kresd (/etc/kresd)"
@@ -805,14 +815,17 @@ msgstr "kresd (/etc/kresd)"
msgid "max. result set size"
msgstr "最大の結果セットサイズ"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
msgid "raw (/tmp)"
msgstr "raw (/tmp)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429
msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
msgstr "unbound (/var/lib/unbound)"
+#~ msgid "Special config options for the selected download utility."
+#~ msgstr "選択したダウンロードユーティリティーの特別な設定オプション。"
+
#~ msgid "- unspecified -"
#~ msgstr "詳細不明"