diff options
| author | Paul Dee <systemcrash@users.noreply.github.com> | 2021-10-07 01:05:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Paul Spooren <mail@aparcar.org> | 2021-10-08 14:12:11 -1000 |
| commit | 0c4dfc9a8cb0f9cd064a2949d60deb412507725a (patch) | |
| tree | d912ec0706e8bf979d9a87d189e75cbee4be65a8 /applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po | |
| parent | c0299e2c3d09c48b515447b2c6fefd00ffd2950b (diff) | |
luci-app-adblock: spelling / grammar
"Setup" is a noun, the thing. "Set up" is a verbal idiom, the action.
One cannot setup a DHCP server, just as one cannot fuckup a test, or
ripup some paper. One can, however, set a DHCP server up, and one can
fuck a test up, and rip some paper up.
Signed-off-by: Paul Dee <systemcrash@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po index 16988b042e..ff61d3c1e7 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "DNSバックエンドの再起動が成功するまでのタイムアウ #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:16 msgid "" -"To keep your adblock lists up-to-date, you should setup an automatic update " +"To keep your adblock lists up-to-date, you should set up an automatic update " "job for these lists." msgstr "" "adblockリストを常に最新にするには、自動更新をこれらのリストに設定する必要があ" |