Merge pull request #4941 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
index 6fc23fca8b..6950968364 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
-"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-24 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dirk Brenken <dev@brenken.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:404
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:419
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:282
 msgid "Blacklist..."
-msgstr "Blacklist..."
+msgstr "Blockierliste..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
 msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:551
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:566
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorien"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255
 msgid "Client"
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "E-Mail-Thema"
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:9
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35
 msgid "Edit Blacklist"
-msgstr "Blacklist bearbeiten"
+msgstr "Blockierliste bearbeiten"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:10
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:43
 msgid "Edit Whitelist"
-msgstr "Whitelist bearbeiten"
+msgstr "Positivliste bearbeiten"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:335
 msgid "Enable SafeSearch"
@@ -296,9 +296,7 @@ msgstr "Aktiviere den Adblock-Dienst."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:367
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr ""
-"Aktivieren Sie die ausführliche Debug-Protokollierung bei "
-"Verarbeitungsfehlern."
+msgstr "Aktiviere das ausführliche Anwendungs-Logging bei Verarbeitungsfehlern."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:305
 msgid "Enabled"
@@ -406,7 +404,7 @@ msgstr "SafeSearch auf bestimmte Anbieter einschränken."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:61
 msgid "Line number to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Zu entfernende Zeile"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
@@ -516,11 +514,11 @@ msgstr "Aktualisiere DNS-Report"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:15
 msgid "Refresh Timer"
-msgstr "Aktualisiere Timer"
+msgstr "Timer"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:262
 msgid "Refresh Timer..."
-msgstr "Aktualisiere Timer..."
+msgstr "Timer..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:329
 msgid "Refresh..."
@@ -532,11 +530,11 @@ msgstr "SafeSearch abschwächen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:277
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Neu laden"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Remove an existing job"
-msgstr ""
+msgstr "Entferne einen vorhandenen Job"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:476
 msgid "Report Chunk Count"
@@ -548,7 +546,7 @@ msgstr "Berichte Datenblock-Größe"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
 msgid "Report Directory"
-msgstr "Verzeichnis für Berichte"
+msgstr "Report-Verzeichnis"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467
 msgid "Report Interface"
@@ -568,7 +566,7 @@ msgstr "Berichte von tcpdump verwendete Datenblockgröße in MByte."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Neustart"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:96
 msgid "Result"
@@ -580,7 +578,7 @@ msgstr "Run-Verzeichnisse"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:249
 msgid "Run Flags"
-msgstr "Flags ausführen"
+msgstr "Laufzeit-Flags"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:241
 msgid "Run Interfaces"
@@ -610,7 +608,7 @@ msgstr "Absenderadresse für Adblock-Benachrichtigungsmails."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:29
 msgid "Set a new adblock job"
-msgstr ""
+msgstr "Setze einen neuen adblock Job"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293
 msgid "Settings"
@@ -655,11 +653,11 @@ msgstr "Anhalten"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:472
 msgid "Target directory for DNS related report files."
-msgstr ""
+msgstr "Zielverzeichnis für DNS-bezogene Report Dateien."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398
 msgid "Target directory for blocklist backups."
-msgstr ""
+msgstr "Zielverzeichnis für Backups von Blocklisten."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427
 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
@@ -672,12 +670,12 @@ msgstr "Zielverzeichnis für die erzeugte Jail-Sperrliste \"adb_list.jail\"."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:82
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:91
 msgid "The Refresh Timer could not been updated."
-msgstr "Der Aktualisierungstimer konnte nicht aktualisiert werden."
+msgstr "Der Timer konnte nicht aktualisiert werden."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:84
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:93
 msgid "The Refresh Timer has been updated."
-msgstr "Der Aktualisierungstimer wurde aktualisiert."
+msgstr "Der Timer wurde aktualisiert."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:52
 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)"
@@ -722,6 +720,8 @@ msgid ""
 "This tab shows the last generated DNS Report, press the 'Refresh' button to "
 "get a current one."
 msgstr ""
+"Auf diesem Tab ist der letzte generierte DNS Report zu sehen, drücke "
+"'Aktualisieren' um ihn neu zu erstellen."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
 msgid "Time"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Konnte Änderungen nicht speichern: %s"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:581
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:597
 msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Varianten"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:367
 msgid "Verbose Debug Logging"
@@ -775,12 +775,12 @@ msgid ""
 "Whitelist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes "
 "take effect."
 msgstr ""
-"Whitelist-Änderungen wurden gespeichert. Aktualisiere die Adblock-Listen um "
-"die Änderung anzuwenden."
+"Änderungen der Positivliste wurden gespeichert. Aktualisiere die adblock-"
+"Verarbeitung um die Änderung anzuwenden."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:274
 msgid "Whitelist..."
-msgstr "Whiteliste..."
+msgstr "Positivliste..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"