summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2021-03-09 14:09:00 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-09 14:09:00 +0200
commit2516852100eb6b115c0ad90883dfc5cfda16e076 (patch)
tree4a15a08438e9939f3070bd0651aa9c318aa2b83f /applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
parentddf797c79a8662c16549b2e4fee731854867c95b (diff)
parentf93229ba64d3febffe6e725e4906a2f480077c4f (diff)
Merge pull request #4880 from weblate/weblate-openwrt-luci
Translations update from Weblate
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po35
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
index 1e2cd773bc..d528783c3c 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-03 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsacme/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
msgid "ACME certificates"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "التكوين العالمي لبيئة إدارة الشهادات ا
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:139
msgid "ACME server URL"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان URL لخادم ACME"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:34
msgid "Account email"
@@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "الاسم المستعار لاعتراض"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:47
msgid "Challenge Validation"
-msgstr ""
+msgstr "التحقق من صحة التحدي"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:135
msgid "Custom ACME CA"
-msgstr ""
+msgstr "مخصص ACME CA"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:140
msgid "Custom ACME server directory URL."
-msgstr ""
+msgstr "عنوان URL مخصص لدليل خادم ACME."
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:97
msgid "DNS"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "مؤهلات واجهة برمجة تطبيقات لنظام أسماء
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:145
msgid "Days until renewal"
-msgstr ""
+msgstr "الأيام حتى التجديد"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:128
msgid "Domain Alias"
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:63
msgid "ECC 256 bits"
-msgstr ""
+msgstr "ECC 256 بت"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:64
msgid "ECC 384 bits"
-msgstr ""
+msgstr "ECC 384 بت"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:35
msgid "Email address to associate with account key."
@@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "حجم المفتاح (والنوع) للشهادة التي تم إنش
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:60
msgid "RSA 2048 bits"
-msgstr ""
+msgstr "RSA 2048 بت"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:61
msgid "RSA 3072 bits"
-msgstr ""
+msgstr "RSA 3072 بت"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:62
msgid "RSA 4096 bits"
-msgstr ""
+msgstr "RSA 4096 بت"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:95
msgid "Standalone"
-msgstr ""
+msgstr "مستقل"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:92
msgid ""
@@ -156,6 +156,9 @@ msgid ""
"certificate. DNS mode will allow you to use the DNS API of your DNS provider "
"to issue a certificate."
msgstr ""
+"سيستخدم الوضع المستقل خادم الويب المدمج في acme.sh لإصدار شهادة. سيستخدم وضع "
+"Webroot خادم ويب موجودًا لإصدار شهادة. سيسمح لك وضع DNS باستخدام DNS API "
+"لمزود DNS الخاص بك لإصدار شهادة."
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:29
msgid "State directory"
@@ -244,7 +247,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:135
msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
-msgstr ""
+msgstr "استخدم مرجع مصدق (CA) مخصصًا بدلاً من Let's Encrypt."
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:83
msgid "Use for nginx"
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "استخدم خادم الترحيل"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:91
msgid "Validation method"
-msgstr ""
+msgstr "طريقة التحقق من الصحة"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:96
msgid "Webroot"