blob: 90968dd3a3130d621104e20a170a352770793273 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="delete_error">
<item quantity="one">No s\'ha pogut esborrar %d túnel: %s</item>
<item quantity="other">No s\'han pogut esborrar %d túnels: %s</item>
</plurals>
<plurals name="delete_title">
<item quantity="one">%d túnel seleccionat</item>
<item quantity="other">%d túnels seleccionats</item>
</plurals>
<plurals name="n_excluded_applications">
<item quantity="one">%d exclòs</item>
<item quantity="other">%d exclosos</item>
</plurals>
<plurals name="n_included_applications">
<item quantity="one">%d inclòs</item>
<item quantity="other">%d inclosos</item>
</plurals>
<string name="all_applications">Totes les aplicacions</string>
<string name="exclude_from_tunnel">Exclou</string>
<string name="include_in_tunnel">Inclou només</string>
<plurals name="include_n_applications">
<item quantity="one">Inclou %d aplicació</item>
<item quantity="other">Inclou %d aplicacions</item>
</plurals>
<plurals name="exclude_n_applications">
<item quantity="one">Exclou %d aplicació</item>
<item quantity="other">Exclou %d aplicacions</item>
</plurals>
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
<item quantity="one">cada segon</item>
<item quantity="other">cada %d segons</item>
</plurals>
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
<item quantity="one">segon</item>
<item quantity="other">segons</item>
</plurals>
<string name="add_peer">Afegir parell</string>
<string name="addresses">Adreces</string>
<string name="applications">Aplicacions</string>
<string name="allowed_ips">IPs permeses</string>
<string name="bad_config_explanation_positive_number">: Ha de ser positiu</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_key">Clau no vàlida</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_number">Número no vàlid</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_value">Valor no vàlid</string>
<string name="bad_config_reason_syntax_error">Error de sintaxi</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Atribut desconegut</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_section">Secció desconeguda</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="create_activity_title">Crear túnel WireGuard</string>
<string name="create_empty">Crea des de zero</string>
<string name="create_from_file">Importa des de fitxer o arxiu</string>
<string name="create_from_qr_code">Escaneja codi QR</string>
<string name="create_tunnel">Crear túnel</string>
<string name="dark_theme_title">Utilitza tema fosc</string>
<string name="delete">Elimina</string>
<string name="dns_servers">Servidors DNS</string>
<string name="edit">Edita</string>
<string name="exclude_private_ips">Exclou IPs privades</string>
<string name="generate_new_private_key">Genera nova clau privada</string>
<string name="generic_error">Error “%s” desconegut</string>
<string name="hint_generated">(generat)</string>
<string name="hint_optional">(opcional)</string>
<string name="hint_optional_discouraged">(opcional, no recomanat)</string>
<string name="hint_random">(aleatori)</string>
<string name="import_from_qr_code">Importa túnel desde codi QR</string>
<string name="import_success">Importat “%s”</string>
<string name="interface_title">Interfície</string>
<string name="key_length_error">Longitud de clau incorrecta</string>
<string name="log_export_success">Guardat a \"%s\"</string>
<string name="log_export_title">Exporta el registre</string>
<string name="log_saver_activity_label">Guarda registre</string>
<string name="log_viewer_pref_title">Mostra el registre d\'aplicació</string>
<string name="log_viewer_title">Registre</string>
<string name="multiple_tunnels_title">Permet múltiples túnels simultanis</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="no_tunnels_error">No existeixen túnels</string>
<string name="parse_error_inet_address">Adreça IP</string>
<string name="parse_error_inet_network">Xarxa IP</string>
<string name="parse_error_integer">número</string>
<string name="peer">Parell</string>
<string name="pre_shared_key_enabled">activat</string>
<string name="private_key">Clau privada</string>
<string name="public_key">Clau pública</string>
<string name="restore_on_boot_title">Restableix a l\'inici</string>
<string name="save">Guarda</string>
<string name="select_all">Selecciona-ho tot</string>
<string name="settings">Configuració</string>
<string name="tunnel_error_already_exists">El túnel \"%s\" ja existeix</string>
<string name="tunnel_error_invalid_name">Nom no vàlid</string>
<string name="tunnel_list_placeholder">Afegiu un túnel usant el botó blau</string>
<string name="tunnel_name">Nom del túnel</string>
<string name="unknown_error">Error desconegut</string>
<string name="version_summary_unknown">Versió de %s desconeguda</string>
<string name="zip_export_success">Guardat a \"%s\"</string>
<string name="biometric_auth_error">Error d\'autenticació</string>
<string name="biometric_auth_error_reason">Error d\'autenticació: %s</string>
</resources>
|
