බැහැර කළ යෙදුම් %d යි බැහැර කළ යෙදුම් %d යි ඇතුළත් කළ යෙදුම් %d යි ඇතුළත් කළ යෙදුම් %d යි %d බැහැරයි %dක් බැහැරයි %dක් ඇතුළත් %dක් ඇතුළත් සියලුම යෙදුම් බැහැර ඇතුළත් දෑ පමණි යෙදුම් %dක් ඇතුළත් යෙදුම් %dක් ඇතුළත් යෙදුම් %dක් බැහැර යෙදුම් %dක් බැහැර සෑම තත්පරයකට සෑම තත්පර %d කට තත්පරය තත්පර සියලුම යෙදුම් භාවිතාකරන්න ලිපින යෙදුම් දුරස්ථ පාලක යෙදුම්වලට ඉඩදෙන්න ඉඩදුන් අ.ජා.කෙ.: %s වලංගු නොවන යතුරකි වලංගු නොවන අංකයකි වලංගු නොවන අගයකි ගොනුව .conf හෝ .zip විය යුතුය අවලංගු “%s” සඳහා වින්‍යාසය දැනටමත් පවතී “%s” සඳහා වින්‍යාස ගොනුව දැනටමත් පවතී “%s” වින්‍යාස ගොනුව නැවත නම් කළ නොහැකිය “%1$s”: %2$s සඳහා වින්‍යාසය සුරැකීමට නොහැකිය “%s” සඳහා සාර්ථකව වින්‍යාසය සුරැකිණි බාගැනීම් නාමාවලියෙහි ගොනුව සෑදීමට නොහැකිය ගොනුවකින් හෝ සංරක්‍ෂිතයකින් ආයාතකරන්න ප්‍රතිදාන නාමාවලිය සෑදිය නොහැකිය තාවකාලික ස්ථානීය නාමාවලිය සෑදිය නොහැකිය %s පසුරුපුවරුවට පිටපත්විය දැනට දීප්ත (දිවා) තේමාව භාවිතා කරයි දැනට අඳුරු (රාත්‍රී) තේමාව භාවිතා කරයි අඳුරු තේමාව භාවිතා කරන්න ව.නා.ප. සේවාදායක සංස්කරණය පුද්ගලික යතුරු බැහැර කරන්න නව පුද්ගලික යතුර ජනනයකරන්න (ස්වයං) (ජනනය විය) (අහඹු) “%s” නීතිවිරෝධී ගොනු නාමයකි “%s” අයාත කළා අතුරුමුහුණත යතුරේ ආයාමය සාවද්‍යයි : වයර්ගාඩ් යතුරු බයිට 32 ක් විය යුතුය සවන්දීමේ කෙවෙනිය “%s” ට සුරැකිණි බාගතවෙමින් සහ ස්ථාපනය වෙමින්… නම අ.ජා.කෙ. ලිපිනය අ.ජා.කෙ. ජාලය අංකය සබල කර ඇත පුද්ගලික යතුර සුරකින්න සැකසුම් සාර්ථකයි. යෙදුම දැන් නැවත ආරම්භ කෙරේ… බ. %d ගි.බ. %.2f කි.බ. %.2f මෙ.බ. %.2f ටෙ.බ. %.2f වලංගු නොවන නමකි නොදන්නා දෝෂයකි ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා වයර්ගාඩ් අනු.%s “%s” ට සුරැකිණි