From 48739b41412e4328456f05894f2f0ff2a8f80d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey <zasranecc@bk.ru>
Date: Tue, 10 Mar 2020 12:04:55 +0300
Subject: strings: update Russian translate

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>
---
 ui/src/main/res/values-ru/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

(limited to 'ui')

diff --git a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 20290e12..79b6ddc6 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -103,7 +103,15 @@
     <string name="module_installer_title">Скачать и установить модуль ядра</string>
     <string name="module_installer_working">Скачивание и установка…</string>
     <string name="module_installer_error">Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз</string>
+    <string name="module_disabler_disabled_title">Включить модуль ядра</string>
+    <string name="module_disabler_disabled_summary">Экспериментальный модуль ядра приоритетнее и улучшает производительность</string>
+    <string name="module_disabler_enabled_title">Выключить модуль ядра</string>
+    <string name="module_disabler_enabled_summary">Пользовательское пространство немного медленнее и улучшает стабильность</string>
+    <string name="module_disabler_working">Приложение перезапустится через 5 секунд</string>
     <string name="mtu">MTU</string>
+    <string name="multiple_tunnels_title">Разрешить несколько одновременных туннелей</string>
+    <string name="multiple_tunnels_summary_on">Могут быть включены несколько туннелей одновременно</string>
+    <string name="multiple_tunnels_summary_off">Только один туннель, выключит другие</string>
     <string name="name">Имя</string>
     <string name="no_config_error">Попытка поднять туннель без конфигурации</string>
     <string name="no_configs_error">Конфигурации не найдены</string>
@@ -123,6 +131,8 @@
     <string name="public_key">Публичный ключ</string>
     <string name="public_key_description">Публичный ключ</string>
     <string name="qr_code_hint">Совет: генерировать с `qrencode -t ansiutf8 &lt; tunnel.conf`.</string>
+    <string name="restore_on_boot_summary_on">Поднимать ранее выбранные туннели при загрузке</string>
+    <string name="restore_on_boot_summary_off">Не поднимать ранее выбранные туннели при загрузке</string>
     <string name="restore_on_boot_title">Восстанавливать при загрузке</string>
     <string name="save">Сохранить</string>
     <string name="select_all">Выбрать все</string>
-- 
cgit v1.2.3