From 44a0f53e58dccfa45ed7ca409906b541bec440ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Harsh Shandilya <me@msfjarvis.dev>
Date: Tue, 31 Mar 2020 01:33:21 +0530
Subject: strings: sync translations

Signed-off-by: Harsh Shandilya <me@msfjarvis.dev>
---
 ui/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'ui/src/main/res/values-ja/strings.xml')

diff --git a/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0f76f89c..c743c8aa 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -71,10 +71,12 @@
     <string name="error_up">トンネル起動時エラー: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">プライベート IP アドレスを除外</string>
     <string name="excluded_applications">対象外とするアプリケーション</string>
+    <string name="generate_new_private_key">新しい秘密鍵を生成する</string>
     <string name="generic_error">未知の “%s” エラー</string>
     <string name="hint_automatic">(自動)</string>
     <string name="hint_generated">(生成済み)</string>
     <string name="hint_optional">(任意)</string>
+    <string name="hint_optional_discouraged">(任意項目ですが、設定は推奨しません)</string>
     <string name="hint_random">(ランダム)</string>
     <string name="illegal_filename_error">不正なファイル名 “%s”</string>
     <string name="import_error">トンネル設定をインポートできません: %s</string>
-- 
cgit v1.2.3