diff options
Diffstat (limited to 'ui/src/main/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ui/src/main/res/values-ja/strings.xml | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml index 7aa5531a..fb9a4894 100644 --- a/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/ui/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -91,10 +91,11 @@ <string name="tv_delete">削除するトンネルを選択</string> <string name="tv_select_a_storage_drive">ストレージを選択</string> <string name="tv_no_file_picker">ファイルを参照するにはファイル管理アプリをインストールしてください</string> - <string name="tv_add_tunnel_get_started">トンネルを追加して開始する</string> + <string name="tv_add_tunnel_get_started">Add a tunnel to get started</string> <string name="disable_config_export_title">設定のエクスポートを無効にする</string> <string name="disable_config_export_description">設定のエクスポートを無効にすると、秘密鍵にアクセスされにくくなります</string> <string name="dns_servers">DNS サーバ</string> + <string name="dns_search_domains">サーチドメイン</string> <string name="edit">編集</string> <string name="endpoint">エンドポイント</string> <string name="error_down">トンネル停止時エラー: %s</string> @@ -129,10 +130,10 @@ <string name="log_viewer_pref_title">アプリケーションログを表示</string> <string name="log_viewer_title">ログ</string> <string name="logcat_error">logcat を実行できません: </string> - <string name="module_disabler_disabled_summary">カーネルモジュールは実験的ですがパフォーマンスが向上する可能性があります。</string> - <string name="module_disabler_disabled_title">カーネルモジュールバックエンドの有効化</string> - <string name="module_disabler_enabled_summary">ユーザースペースバックエンドは低速ですが安定しています。</string> - <string name="module_disabler_enabled_title">カーネルモジュールバックエンドの無効化</string> + <string name="module_enabler_disabled_summary">カーネルモジュールは実験的ですがパフォーマンスが向上する可能性があります。</string> + <string name="module_enabler_disabled_title">カーネルモジュールバックエンドの有効化</string> + <string name="module_enabler_enabled_summary">ユーザースペースバックエンドは低速ですが安定しています。</string> + <string name="module_enabler_enabled_title">カーネルモジュールバックエンドの無効化</string> <string name="module_installer_error">失敗しました. 再度実行してみてください</string> <string name="module_installer_initial">実験的カーネルモジュールはパフォーマンスが向上する場合があります</string> <string name="module_installer_not_found">このデバイス用のモジュールは利用できません</string> |