blob: 4addd09185f618f9c1ee5f9c9bc0bad387a2844f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgid "Activate wifi"
msgstr "WLAN aktivieren"
msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
msgstr "Konnte /usr/bin/wifi_schedule.sh oder /sbin/wifi nicht finden"
msgid "Could not find required programm /usr/bin/iwinfo"
msgstr "Konnte /usr/bin/iwinfo nicht finden"
msgid "Cron Jobs"
msgstr ""
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "Wochentag(e)"
msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi."
msgstr "Definiert einen Zeitplan, wann das WLAN ein- und ausgeschaltet werden soll"
msgid "Determine Modules Automatically"
msgstr "Module automatisch ermitteln"
msgid "Disable wifi gracefully"
msgstr "Wifi ordnungsgemäß deaktivieren"
msgid "Disabled wifi forced"
msgstr "Wifi abrupt deaktivieren"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Enable Wifi Schedule"
msgstr "Wifi-Zeitschaltung aktivieren"
msgid "Enable logging"
msgstr "Protokollierung aktivieren"
msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
msgstr "Deaktivieren des WLANs auch bei verbundenen Stationen"
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
msgid "Schedule"
msgstr "Zeitschaltung"
msgid "Schedule events"
msgstr "Ereignisse planen"
msgid "Start Time"
msgstr "Startzeit"
msgid "Start WiFi"
msgstr "WiFi starten"
msgid "Stop Time"
msgstr "Stoppzeit"
msgid "Stop WiFi"
msgstr "WiFi stoppen"
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
msgid "The value %s is invalid"
msgstr "Der Wert %s ist ungültig"
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
msgstr "Module entladen (experimentell - spart mehr Energie)"
msgid "View Cron Jobs"
msgstr "Cron-Jobs anzeigen"
msgid "View Logfile"
msgstr "Protokolldatei anzeigen"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
msgid "Wifi Schedule"
msgstr "Wifi-Zeitschaltung"
msgid "Wifi Schedule Logfile"
msgstr "Protokolldatei für Wifi-Zeitschaltung"
|
