blob: c5f3277f512698aaab0df3f56c89bed9bd0c4129 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat2/mr/>\n"
"Language: mr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:57
msgid "5 Minute"
msgstr "5 मिनिटे"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:19
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करा"
#: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
msgid "Configuration"
msgstr "कॉन्फिगरेशन"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:59
msgid "Daily"
msgstr "दररोज"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:24
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:80
msgid "Delete"
msgstr "हटवा"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:13
msgid "Delete interface <em>%h</em>"
msgstr "इंटरफेस <em>%h </em> हटवा"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:92
msgid "Delete…"
msgstr "हटवा…"
#: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:17
msgid "Graphs"
msgstr "आलेख"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
msgid "Hourly"
msgstr "ताशी"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
msgid "Interface"
msgstr "इंटरफेस"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:43
msgid "Interfaces"
msgstr "इंटरफेसेस"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:15
msgid "Loading graphs…"
msgstr "आलेख लोड करीत आहे…"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:47
msgid "Monitor interfaces"
msgstr "इंटरफेसचे निरीक्षण करा"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:60
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:62
msgid ""
"No monitored interfaces have been found. Go to the configuration to enable "
"monitoring for one or more interfaces."
msgstr ""
"कोणतेही परीक्षण केलेले इंटरफेस आढळले नाहीत. एक किंवा अधिक इंटरफेससाठी देखरेख सक्षम "
"करण्यासाठी कॉन्फिगरेशनवर जा."
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:96
msgid "No unconfigured interfaces found in database."
msgstr "डेटाबेसमध्ये कोणतेही कॉन्फिगर केलेले इंटरफेस आढळले नाहीत."
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:55
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:14
msgid ""
"The interface will be removed from the database permanently. This cannot be "
"undone."
msgstr "इंटरफेस डेटाबेसमधून कायमचा काढून टाकला जाईल. हे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही."
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:47
msgid ""
"The selected interfaces are automatically added to the vnStat database upon "
"startup."
msgstr "निवडलेले इंटरफेस स्वयंचलितपणे स्टार्टअपनंतर vnStat डेटाबेसमध्ये समाविष्ट केले जातात."
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:101
msgid ""
"These interfaces are present in the vnStat database, but are not configured "
"above."
msgstr "हे इंटरफेस vnStat डेटाबेसमध्ये उपलब्ध आहेत, परंतु वर कॉन्फिगर केलेले नाहीत."
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:56
msgid "Top"
msgstr "शीर्ष"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:99
msgid "Unconfigured interfaces"
msgstr "कॉन्फिगर न केलेले इंटरफेस"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:61
msgid "Yearly"
msgstr "वार्षिक"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:41
msgid "vnStat"
msgstr "vnStat"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:53
msgid "vnStat Graphs"
msgstr "vnStat आलेख"
#: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:3
msgid "vnStat Traffic Monitor"
msgstr "vnStat वाहतूक निरीक्षण"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:41
msgid ""
"vnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
msgstr ""
"लिनक्सचे vnStat नेटवर्क ट्रॅफिक मॉनिटर आहे जे निवडलेल्या इंटरफेससाठी नेटवर्क ट्रॅफिकचा लॉग "
"ठेवते ."
|
