summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-commands/po/nl/commands.po
blob: d8524971d933430c5eec1e10984d3dbb31b1342a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-11 03:31+0000\n"
"Last-Translator: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscommands/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:19
msgid "A short textual description of the configured command"
msgstr "Een korte tekstuele beschrijving van het geconfigureerde commando"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:30
msgid ""
"Allow executing the command and downloading its output without prior "
"authentication"
msgstr ""
"Sta het uitvoeren van de opdracht en het downloaden van de uitvoer toe "
"zonder voorafgaande verificatie"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:27
msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
msgstr ""
"Sta de gebruiker toe om aanvullende opdrachtregelargumenten op te geven"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:144
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumenten:"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:162
msgid "Collecting data..."
msgstr "Gegevens verzamelen..."

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:21
msgid "Command"
msgstr "Commando"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands_public.ut:32
msgid "Command executed successfully."
msgstr "Commando succesvol uitgevoerd."

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands_public.ut:34
msgid "Command exited with status code %d"
msgstr "Commando afgesloten met statuscode %d"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:21
msgid "Command line to execute"
msgstr "Opdrachtregel om uit te voeren"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:142
msgid "Command:"
msgstr "Commando:"

#: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:23
msgid "Configure"
msgstr "Configureren"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:10
#: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:3
#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:125
msgid "Custom Commands"
msgstr "Aangepaste opdrachten"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:26
msgid "Custom arguments"
msgstr "Aangepaste argumenten"

#: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:14
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:18
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:148
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
msgstr "Verleen UCI-toegang voor luci-app-commando's"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:150
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:41
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:29
msgid "Public access"
msgstr "Publieke toegang"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:147
msgid "Run"
msgstr "Start"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands_public.ut:44
msgid "Standard Error"
msgstr "Standaardfout"

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands_public.ut:39
msgid "Standard Output"
msgstr "Standaard uitvoer"

#: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:11
msgid ""
"This page allows you to configure custom shell commands which can be easily "
"invoked from the web interface."
msgstr ""
"Op deze pagina kunt u aangepaste shell-commando's configureren die eenvoudig "
"kunnen worden aangeroepen vanuit de webinterface."

#: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:132
msgid "This section contains no values yet"
msgstr "Deze sectie bevat nog geen waarden"

#~ msgid "Binary data not displayed, download instead."
#~ msgstr ""
#~ "Binaire gegevens worden niet weergegeven, download in plaats daarvan."

#~ msgid "Code:"
#~ msgstr "Code:"

#~ msgid "Command failed"
#~ msgstr "Commando mislukt"

#~ msgid "Command successful"
#~ msgstr "Opdracht geslaagd"

#~ msgid "Download execution result"
#~ msgstr "Uitvoeringsresultaat downloaden"

#~ msgid "Failed to execute command!"
#~ msgstr "Kan opdracht niet uitvoeren!"

#~ msgid "Or display result"
#~ msgstr "Of resultaat weergeven"

#~ msgid "Waiting for command to complete..."
#~ msgstr "Wachten tot de opdracht is voltooid..."

#~ msgid "Command exited with status code"
#~ msgstr "Command exited with status code"

#~ msgid "Command exited with status code "
#~ msgstr "Command exited with status code "