msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-08-22 18:57+0000\n" "Last-Translator: \"Alexey D. Filimonov\" \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:42 msgid "Advanced Settings" msgstr "Расширенные настройки" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:38 msgid "Coredump files directory" msgstr "Каталог файлов Coredump" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:28 msgid "General Settings" msgstr "Основные настройки" #: applications/luci-app-squid/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-squid.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-squid" msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-squid" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:30 msgid "Port" msgstr "Порт" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:21 #: applications/luci-app-squid/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-squid.json:3 msgid "Squid" msgstr "Squid" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:34 msgid "Visible Hostname" msgstr "Отображаемое имя хоста"