From 21065c9038d7f413dd1bdb81c0fbc007569c0a20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Tue, 12 Jul 2011 12:05:08 +0000
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 5 messages
 translated (0 fuzzy).

---
 po/ru/uvc_streamer.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/ru/uvc_streamer.po b/po/ru/uvc_streamer.po
index ece504cd9..1e8441e3c 100644
--- a/po/ru/uvc_streamer.po
+++ b/po/ru/uvc_streamer.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-31 09:12+0200\n"
-"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-05 16:40+0200\n"
+"Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
 #. Frames per second
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:1
 msgid "Frames per second"
-msgstr ""
+msgstr "Количество фреймов в секунду"
 
 #. Resolution
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:2
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешение"
 
 #. Settings
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:3
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Настройки"
 #. Webcam streaming
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:4
 msgid "Webcam streaming"
-msgstr ""
+msgstr "Потоковое вещание с веб камеры"
 
 #. Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:5
@@ -40,3 +40,5 @@ msgid ""
 "Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a "
 "href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"
 msgstr ""
+"Настроить вашу Linux-UVC совместимую веб камеру. Перейдите на страницу <a "
+"href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"
-- 
cgit v1.2.3