From 307982e80ee88bf983bfeb5fc19621132cbcb89f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jo-Philipp Wich Date: Fri, 10 Jun 2011 18:37:57 +0000 Subject: po: sync changes from translation portal --- po/ru/diag_devinfo.po | 25 ++++++++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'po/ru/diag_devinfo.po') diff --git a/po/ru/diag_devinfo.po b/po/ru/diag_devinfo.po index 55f24c3d6..cfcc5bfac 100644 --- a/po/ru/diag_devinfo.po +++ b/po/ru/diag_devinfo.po @@ -1,22 +1,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:36+0200\n" +"Last-Translator: Kamal \n" "Language-Team: none\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Редактировать" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Удалить" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Добавить" msgid "Invalid" msgstr "" @@ -25,7 +28,7 @@ msgid "No SIP devices" msgstr "" msgid "No devices detected" -msgstr "" +msgstr "Устройства не обнаружены" msgid "check other networks" msgstr "" @@ -35,10 +38,10 @@ msgid "Devices discovered for" msgstr "Devices discovered for" msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP адрес" msgid "MAC Address" -msgstr "" +msgstr "MAC адрес" msgid "Link to Device" msgstr "" @@ -50,7 +53,7 @@ msgid "Enable" msgstr "" msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Интерфейс" msgid "Subnet" msgstr "" @@ -118,13 +121,13 @@ msgid "MAC range and information used to override system and IEEE databases" msgstr "" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Имя" msgid "Beginning of MAC address range" -msgstr "" +msgstr "Начало диапазона MAC адресов" msgid "End of MAC address range" -msgstr "" +msgstr "Конец диапазона MAC адресов" msgid "OUI Owner" msgstr "" -- cgit v1.2.3