From ff630c58c5a43cddbddbde7f1275a8dafadc565d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jo-Philipp Wich Date: Tue, 14 Aug 2012 13:08:41 +0000 Subject: po: sync translations, patch by "BasicXP" --- po/cs/base.po | 133 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- po/cs/olsr.po | 4 +- 2 files changed, 112 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'po/cs') diff --git a/po/cs/base.po b/po/cs/base.po index d74463690..b1a81f7aa 100644 --- a/po/cs/base.po +++ b/po/cs/base.po @@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "" msgid "Max. concurrent queries" msgstr "Nejvyšší počet souběžných dotazů" +msgid "%s - %s" +msgstr "" + msgid "APN" msgstr "APN" @@ -261,6 +264,9 @@ msgstr "Přiřadit rozhraní..." msgid "Associated Stations" msgstr "Připojení klienti" +msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Authentication" msgstr "Autentizace" @@ -324,9 +330,6 @@ msgstr "" "souborů označených opkg, nezbyných systémových souborů a souborů " "vyhovujících uživatelem určeným vzorům." -msgid "Bit Rate" -msgstr "Přenosová rychlost" - msgid "Bitrate" msgstr "Přenosová rychlost" @@ -345,6 +348,12 @@ msgstr "Číslo síťového mostu" msgid "Bring up on boot" msgstr "Zapnout po startu" +msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller" +msgstr "" + +msgid "Broadcom BCM%04x 802.11 Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Buffered" msgstr "Bufferováno" @@ -442,15 +451,6 @@ msgstr "Komprese" msgid "Configuration" msgstr "Nastavení" -msgid "Configuration / Apply" -msgstr "Nastavení / Použít" - -msgid "Configuration / Changes" -msgstr "Nastavení / Změny" - -msgid "Configuration / Revert" -msgstr "Nastavení / Zrušit změny" - msgid "Configuration applied." msgstr "Nastavení uplatněno." @@ -879,6 +879,9 @@ msgstr "Volné místo" msgid "Frequency Hopping" msgstr "" +msgid "GHz" +msgstr "" + msgid "Gateway" msgstr "Brána" @@ -894,6 +897,9 @@ msgstr "Obecné nastavení" msgid "Generate archive" msgstr "Vytvorǐt archív" +msgid "Generic 802.11%s Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" msgstr "Heslo nezměněno z důvodu nesouhlasu nového hesla a ověření hesla!" @@ -934,6 +940,9 @@ msgid "" msgstr "" "Vložte veřejné klíče (na každý řadek jeden) pro ověřovaní SSH přístupu." +msgid "Hermes 802.11b Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Hide ESSID" msgstr "Skrývat ESSID" @@ -1126,6 +1135,9 @@ msgstr "Rozhraní bylo vypnuto" msgid "Interfaces" msgstr "Rozhraní" +msgid "Internal Server Error" +msgstr "" + msgid "Invalid" msgstr "Neplatná vstupní hodnota" @@ -1308,12 +1320,6 @@ msgstr "Odhlásit" msgid "Lowest leased address as offset from the network address." msgstr "" -msgid "MAC" -msgstr "MAC" - -msgid "MAC Address" -msgstr "MAC adresa" - msgid "MAC-Address" msgstr "MAC-Adresa" @@ -1326,6 +1332,12 @@ msgstr "Filtr MAC" msgid "MAC-List" msgstr "Seznam Mac" +msgid "MB/s" +msgstr "" + +msgid "MHz" +msgstr "" + msgid "MTU" msgstr "MTU" @@ -1350,6 +1362,9 @@ msgstr "" msgid "Maximum number of leased addresses." msgstr "" +msgid "Mbit/s" +msgstr "" + msgid "Memory" msgstr "Paměť" @@ -1504,6 +1519,9 @@ msgstr "Žádný" msgid "Normal" msgstr "Normální" +msgid "Not Found" +msgstr "" + msgid "Not associated" msgstr "Neasociováno" @@ -1516,6 +1534,9 @@ msgstr "Pozn: Konfigurační soubory budou vymazány" msgid "Notice" msgstr "Oznámení" +msgid "Nslookup" +msgstr "" + msgid "OK" msgstr "Fajn" @@ -1548,9 +1569,6 @@ msgstr "Jedno nebo více polí obsahuje neplatné hodnoty!" msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "Jedno nebo více požadovaných polí neobsahuje hodnotu!" -msgid "Open" -msgstr "Otevřít" - msgid "Open list..." msgstr "Otevřít seznam" @@ -1681,6 +1699,9 @@ msgstr "Fyzická rychlost:" msgid "Physical Settings" msgstr "Fyzické nastavení" +msgid "Ping" +msgstr "" + msgid "Pkts." msgstr "Paketů" @@ -1712,6 +1733,9 @@ msgstr "" msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "" +msgid "Prism2/2.5/3 802.11b Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Proceed" msgstr "Pokračovat" @@ -1739,6 +1763,9 @@ msgstr "" msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "" +msgid "Quality" +msgstr "" + msgid "RTS/CTS Threshold" msgstr "Práh RTS/CTS" @@ -1748,6 +1775,9 @@ msgstr "RX" msgid "RX Rate" msgstr "" +msgid "RaLink 802.11%s Wireless Controller" +msgstr "" + msgid "Radius-Accounting-Port" msgstr "" @@ -2039,6 +2069,12 @@ msgstr "Software" msgid "Some fields are invalid, cannot save values!" msgstr "Některá pole obsahují neplatné hodnoty, nelze uložit!" +msgid "Sorry, the object you requested was not found." +msgstr "" + +msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error." +msgstr "" + msgid "" "Sorry, there is no sysupgrade support present, a new firmware image must be " "flashed manually. Please refer to the OpenWrt wiki for device specific " @@ -2230,8 +2266,8 @@ msgid "" "samp>)" msgstr "" "Souborový systém, který byl použit pro formátování paměti (napři. ext3)" +"\"například\">napři. ext3)" msgid "" "The flash image was uploaded. Below is the checksum and file size listed, " @@ -2401,6 +2437,9 @@ msgstr "" msgid "Total Available" msgstr "" +msgid "Traceroute" +msgstr "" + msgid "Traffic" msgstr "Provoz" @@ -2452,6 +2491,9 @@ msgstr "USB zařízení" msgid "UUID" msgstr "UUID" +msgid "Unable to dispatch" +msgstr "" + msgid "Unknown" msgstr "Neznámý" @@ -2685,6 +2727,12 @@ msgstr "" msgid "creates a bridge over specified interface(s)" msgstr "vytvoří most přes vybraná rozhraní" +msgid "dB" +msgstr "" + +msgid "dBm" +msgstr "" + msgid "disable" msgstr "zakázat" @@ -2704,12 +2752,24 @@ msgstr "" msgid "help" msgstr "pomoc" +msgid "hidden" +msgstr "" + msgid "if target is a network" msgstr "" msgid "input" msgstr "vstup" +msgid "kB" +msgstr "" + +msgid "kB/s" +msgstr "" + +msgid "kbit/s" +msgstr "" + msgid "local DNS file" msgstr "místní DNS soubor" @@ -2725,12 +2785,18 @@ msgstr "" msgid "on" msgstr "" +msgid "open" +msgstr "" + msgid "routed" msgstr "" msgid "tagged" msgstr "označený" +msgid "unknown" +msgstr "" + msgid "unlimited" msgstr "neomezený" @@ -2749,6 +2815,27 @@ msgstr "ano" msgid "« Back" msgstr "« Zpět" +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "Otevřít" + +#~ msgid "Bit Rate" +#~ msgstr "Přenosová rychlost" + +#~ msgid "Configuration / Apply" +#~ msgstr "Nastavení / Použít" + +#~ msgid "Configuration / Changes" +#~ msgstr "Nastavení / Změny" + +#~ msgid "Configuration / Revert" +#~ msgstr "Nastavení / Zrušit změny" + +#~ msgid "MAC" +#~ msgstr "MAC" + +#~ msgid "MAC Address" +#~ msgstr "MAC adresa" + #~ msgid "Encr." #~ msgstr "Šifr." diff --git a/po/cs/olsr.po b/po/cs/olsr.po index 8beda0c10..89e0baaa0 100644 --- a/po/cs/olsr.po +++ b/po/cs/olsr.po @@ -525,8 +525,8 @@ msgid "Topology" msgstr "" msgid "" -"Type of service value for the IP header of control traffic. Default is \"16" -"\"." +"Type of service value for the IP header of control traffic. Default is " +"\"16\"." msgstr "" msgid "Unable to connect to the OLSR daemon!" -- cgit v1.2.3