From db00103547f0c44844c1ca913b4c7ef34c8b13ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 9 Apr 2021 10:06:08 +0200 Subject: Translated using Weblate (Turkish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 67.3% (33 of 49 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 4.0% (2 of 49 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 66.6% (2 of 3 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 61.5% (8 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 4.8% (9 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/cs/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 84.0% (42 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/fr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 84.0% (42 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 2.7% (1 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 6.3% (4 of 63 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 26.6% (20 of 75 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 15.9% (7 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 17.8% (5 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 7.5% (5 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.5% (5 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.7% (11 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 23.4% (22 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 87.8% (58 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.0% (35 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/fr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.6% (9 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 35.2% (6 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 38.8% (7 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/cs/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/fr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 41.3% (12 of 29 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 10.2% (19 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 15.3% (26 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 16.5% (28 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 16.6% (18 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 23.4% (19 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 25.0% (29 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 30.7% (4 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 30.6% (19 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 14.5% (9 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 14.6% (18 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 12.2% (7 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 36.8% (21 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 37.5% (18 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 29.0% (9 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 10.7% (6 of 56 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 12.3% (8 of 65 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 28.5% (14 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/cs/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 11.5% (22 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/fr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 8.3% (16 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 16.7% (32 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/tr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.8% (2 of 41 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 7.3% (3 of 41 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 24.3% (10 of 41 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 19.6% (34 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 73.6% (28 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/tr/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 43.9% (73 of 166 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 59.0% (98 of 166 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/tr/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/pt_BR/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 13.3% (26 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 50.8% (30 of 59 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 17.3% (4 of 23 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 15.0% (17 of 113 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 9.7% (13 of 133 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.0% (12 of 133 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 22.4% (11 of 49 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 42.5% (83 of 195 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 6.4% (2 of 31 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 9.6% (3 of 31 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 39.1% (29 of 74 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 23.5% (50 of 212 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 12.1% (10 of 82 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 62.1% (51 of 82 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 89.1% (33 of 37 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 24.0% (412 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.9% (1714 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.4% (1517 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.6% (1675 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 77.6% (1331 of 1715 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/ Co-authored-by: Anton Kikin Co-authored-by: Eric Co-authored-by: Franco Castillo Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Oğuz Ersen Co-authored-by: Pavel Pernička Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura Co-authored-by: khorwood Signed-off-by: Anton Kikin Signed-off-by: Eric Signed-off-by: Franco Castillo Signed-off-by: Oğuz Ersen Signed-off-by: Pavel Pernička Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura Signed-off-by: khorwood Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsntpc/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/tr/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ntpc Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard --- modules/luci-base/po/cs/base.po | 8 +-- modules/luci-base/po/es/base.po | 40 ++++++++----- modules/luci-base/po/fr/base.po | 10 ++-- modules/luci-base/po/pt_BR/base.po | 110 +++++++++++++++++++++++++++++------ modules/luci-base/po/ru/base.po | 85 ++++++++++++++++++++++----- modules/luci-base/po/tr/base.po | 43 +++++++------- modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 89 +++++++++++++++++++++------- 7 files changed, 286 insertions(+), 99 deletions(-) (limited to 'modules/luci-base') diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po index afc5dbee20..aa084c8487 100644 --- a/modules/luci-base/po/cs/base.po +++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-02 22:20+0000\n" -"Last-Translator: Zdeněk Opletal \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" +"Last-Translator: Pavel Pernička \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271 msgid "%.1f dB" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Akce" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:14 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivní" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:203 msgid "Active IPv4-Routes" diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index d3600ec722..b3d95f84f7 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish " "\n" @@ -239,23 +239,24 @@ msgstr "Dirección MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 msgid "NDP-Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proxy NDP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 msgid "RA Hop Limit" -msgstr "" +msgstr "Límite de saltos RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 +#, fuzzy msgid "RA Lifetime" -msgstr "" +msgstr "Vida RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "RA MTU" -msgstr "" +msgstr "MTU RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 msgid "RA-Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "DUID" @@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Always, even if no public prefix is available." -msgstr "" +msgstr "Siempre, incluso si no hay ningún prefijo público disponible." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" @@ -772,7 +773,7 @@ msgstr "Se produjo un error al guardar el formulario:" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 msgid "An optional, short description for this device" -msgstr "" +msgstr "Una breve descripción opcional de este dispositivo" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 @@ -837,7 +838,7 @@ msgstr "Anexo M G.992.5" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Announce as default router" -msgstr "" +msgstr "Anunciar como enrutador predeterminado" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 msgid "Announced DNS domains" @@ -1757,8 +1758,9 @@ msgid "Default %d" msgstr "%d por defecto" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 +#, fuzzy msgid "Default is on." -msgstr "" +msgstr "El valor predeterminado es activado." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 msgid "" @@ -3821,8 +3823,9 @@ msgid "Learn" msgstr "Aprender" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 +#, fuzzy msgid "Learn routes from NDP" -msgstr "" +msgstr "Aprenda rutas de NDP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520 @@ -4244,7 +4247,7 @@ msgstr "AP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 msgid "Max RA interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo máximo de RA" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" @@ -4287,11 +4290,15 @@ msgid "Maximum snooping table size" msgstr "Tamaño máximo de la mesa de espionaje" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 +#, fuzzy msgid "" "Maximum time allowed between sending unsolicited RA. Default is 600 seconds " "(600)." msgstr "" +"Tiempo máximo permitido entre el envío de RA no solicitado. El valor " +"predeterminado es 600 segundos (600)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893 msgid "Maximum transmit power" @@ -4356,7 +4363,7 @@ msgstr "Métrica" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 msgid "Min RA interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo mínimo de RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "Minimum ARP validity time" @@ -4380,6 +4387,9 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 200 seconds " "(200)." msgstr "" +"Tiempo mínimo permitido entre el envío de RA no solicitado. El valor " +"predeterminado es 200 segundos (200)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" @@ -4840,7 +4850,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Notice" @@ -4981,7 +4991,7 @@ msgstr "Opcional" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Optional, free-form notes about this device" -msgstr "" +msgstr "Notas opcionales de forma libre sobre este dispositivo" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po index 070602214d..4a8c32e1bb 100644 --- a/modules/luci-base/po/fr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-15 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Amaury \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" +"Last-Translator: khorwood \n" "Language-Team: French " "\n" "Language: fr\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271 msgid "%.1f dB" @@ -4614,7 +4614,7 @@ msgstr "Interface réseau" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:840 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Jamais" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s" @@ -8795,7 +8795,7 @@ msgstr "sécurité faible" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47 msgid "yes" -msgstr "Oui" +msgstr "oui" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20 msgid "« Back" diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po index 05d7e60f25..a5237732a1 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -247,23 +247,23 @@ msgstr "Endereço MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 msgid "NDP-Proxy" -msgstr "" +msgstr "NDP-Proxy" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 msgid "RA Hop Limit" -msgstr "" +msgstr "RA Limite do salto" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 msgid "RA Lifetime" -msgstr "" +msgstr "RA Tempo de vida" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "RA MTU" -msgstr "" +msgstr "RA MTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 msgid "RA-Service" -msgstr "" +msgstr "RA-Serviço" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "DUID" @@ -311,6 +311,18 @@ msgid "" "downstream, and uses PD locally." msgstr "" +"
  • modo do servidor: " +"O roteador se anuncia como o gateway IPv6 padrão através das mensagens do " +"RA (para " +"ff02::1) e fornece a PD (delegação do prefixo) para os dispositivos.
  • modo de " +"distribuição: O roteador transmite o RA através da base e a expande a " +"configuração através da interface (como a WAN) e o prefixo para os " +"dispositivos (como a LAN).
  • modo híbrido: O " +"roteados faz ambos servidor+distribuidor; expande a configuração e os " +"prefixos para os dispositivos e usa PD (delegação do prefixo) localmente.
" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 msgid "" @@ -322,6 +334,14 @@ msgid "" "
  • hybrid mode: Router does combination of server+relay." msgstr "" +"
    • Modo servidor: O " +"roteador atribui os IPs e delega os prefixos (PD) para as interfaces dos dispositivos.
      • " +"
    • modo de distribuição: O roteador distribui a " +"configuração da interface WAN para os dispositivos. Ajuda o suporte dos " +"links que não possuem PD (delegação " +"de prefixo).
    • modo híbrido: O roteador faz a " +"combinação de servidor+distribuidor.
    " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" @@ -777,7 +797,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Always, even if no public prefix is available." -msgstr "" +msgstr "Sempre, ainda que nenhum prefixo público esteja disponível." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" @@ -791,7 +811,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao salvar o formulário:" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 msgid "An optional, short description for this device" -msgstr "" +msgstr "Uma descrição opcional e curta para este dispositivo" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 @@ -856,7 +876,7 @@ msgstr "Anexo M G.992.5" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Announce as default router" -msgstr "" +msgstr "Anuncie como o roteador padrão" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 msgid "Announced DNS domains" @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgstr "Padrão %d" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Default is on." -msgstr "" +msgstr "A predefinição é estar ligado." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 msgid "" @@ -1782,6 +1802,14 @@ msgid "" "
  • stateful-only: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address " "to a host via DHCPv6.
      • " msgstr "" +"O padrão é stateless + stateful
        " +"
      • stateless: O roteador faz o anúncio dos prefixos, o " +"host usa SLAAC para " +"atribuir o seu próprio endereço automaticamente. No DHCPv6.
        • " +"
      • >strong>stateless + stateful: Com SLAAC. Além disso, o roteador " +"atribui um endereço IPv6 a um host através do DHCPv6.
        • >
      • stateful-only: Sem o SLAAC. O roteador atribui um endereço IPv6 a " +"um host através do DHCPv6.
          • " #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11 msgid "Default state" @@ -3851,7 +3879,7 @@ msgstr "Aprenda" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Learn routes from NDP" -msgstr "" +msgstr "Aprenda as rotas a partir do NDP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520 @@ -4280,7 +4308,7 @@ msgstr "Mestre" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 msgid "Max RA interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo máximo RA" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" @@ -4328,6 +4356,9 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 600 seconds " "(600)." msgstr "" +"O tempo máximo permitido entre o envio não solicitado do RA. O tempo predefinido são 600 " +"segundos (600)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893 msgid "Maximum transmit power" @@ -4391,7 +4422,7 @@ msgstr "Métrica" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 msgid "Min RA interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo mínimo RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "Minimum ARP validity time" @@ -4415,6 +4446,9 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 200 seconds " "(200)." msgstr "" +"O tempo mínimo permitido entre o envio não solicitado do RA. O tempo predefinido são 200 " +"segundos (200)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" @@ -4600,7 +4634,7 @@ msgstr "NCM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "NDP-Proxy slave" -msgstr "" +msgstr "NDP-Proxy escravo" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72 msgid "NT Domain" @@ -4878,7 +4912,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Anotações" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Notice" @@ -5017,7 +5051,7 @@ msgstr "Opcional" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Optional, free-form notes about this device" -msgstr "" +msgstr "Opcional, anotações diversas sobre este dispositivo" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" @@ -6091,6 +6125,33 @@ msgid "" "hosts.
        • hybrid mode: Relay mode is disabled unless " "the interface boolean master is 1.
        " msgstr "" +"Reverte internamente para desativado caso não haja interfaces com " +"ndproxy_slave com valor boleano definido como 1. Pense em NDP Proxy como um Proxy ARP " +"para o IPv6: unifique os hosts em diferentes segmentos de hardware físico na " +"mesma sub-rede IP. Consiste em NS e nas mensagens NA. NDP-O " +"Proxy escuta o NS " +"numa interface marcada como master com valor boleano como 1 (ou " +"seja, o principal), depois consulta as interfaces escravo/interno para este " +"IP alvo antes de finalmente enviar uma mensagem NA. O NDP é um ARP efetivo para o IPv6. NS e NA detectam se os endereços são alcançáveis e se estão " +"duplicados em um enlace, é um pré-requisito próprio para a auto configuração " +"do SLAAC.
        • " +"desativado: Não as mensagens do NDP são enviadas pelas interfaces verdadeiras do proxy " +"ndproxy_slave.
        • modo de distribuição: " +"As mensagens dos proxies NDP a partir das interfaces verdadeiras do master para o " +"ndproxy_slave. Ajuda a compatibilidade dos provedores dos " +"enlaces sem PD e para os hosts que " +"forem um proxy do firewall.
        • modo híbrido: O modo " +"de distribuição está desativado até que a interface master " +"tenha um valor boleano igual a 1.
        " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673 msgid "Robustness" @@ -6126,6 +6187,9 @@ msgid "" "134\">RA messages. Default is 1800 seconds (1800). Max " "9000 seconds." msgstr "" +"O tempo de vida do roteador publicado nas mensagens RA. O tempo predefinido são 1800 " +"segundos (1800). Com o máximo de 9000 segundos." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26 @@ -6335,6 +6399,8 @@ msgstr "Define como estático" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." msgstr "" +"Define a interface como sendo um escravo NDP-Proxy externo. A predefinição é " +"estar desligado." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "" @@ -6862,7 +6928,7 @@ msgstr "Alocações Estáticas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663 msgid "Static NDP-Proxy prefixes" -msgstr "" +msgstr "Prefixos estáticos do PDN-Proxy" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Static Routes" @@ -7062,6 +7128,9 @@ msgid "" "RA messages. " "Default is 0 (0). Min 1280." msgstr "" +"O MTU que será publicada " +"nas mensagens do RA. O valor predefinido é 0 (0). Com o mínimo de 1280." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84 msgid "The block mount command failed with code %d" @@ -7284,6 +7353,9 @@ msgid "" "abbr> messages.
        Default is 0 (0), meaning unspecified. Max " "255." msgstr "" +"A quantidade máxima dos saltos que serão publicados nas mensagens do RA.
        A predefinição é 0 " +"(0) que significa indeterminado. Com o máximo de 255." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949 msgid "The network name is already used" @@ -7767,6 +7839,10 @@ msgid "" "analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly " "generated at first install." msgstr "" +"Endereço Local Único - no intervalo entre fc00::/7. Tipicamente " +"apenas entre a metade ‘local’ fd00::/8. O ULA para " +"o IPv6 é análogo ao endereçamento de rede privada IPv4. Este prefixo é " +"gerado de forma aleatória durante a primeira instalação." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 30b086f7bc..367f7d6be5 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian " "\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -239,23 +239,25 @@ msgstr "NDP-Proxy" -msgstr "" +msgstr "NDP-Proxy" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 msgid "RA Hop Limit" msgstr "" +"Ограничение прыжков для RA " +"сообщений" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 msgid "RA Lifetime" -msgstr "" +msgstr "Время жизни RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "RA MTU" -msgstr "" +msgstr "RA MTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 msgid "RA-Service" -msgstr "" +msgstr "Служба RA" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "DUID" @@ -304,6 +306,18 @@ msgid "" "downstream, and uses PD locally.
      " msgstr "" +"
      • режим сервера: " +"Маршрутизатор объявляет себя в качестве IPv6 шлюза по умолчанию через RA сообщения (на " +"адрес ff02::1) и предоставляет PD нижестоящим устройствам.
      • режим передачи:" +" Маршрутизатор передаёт RA с восходящего потока и расширяет конфигурацию интерфейсов " +"восходящего потока (например, WAN) и префиксы для интерфейсов нисходящего " +"потока (например, LAN).
      • гибридный режим: " +"Маршрутизатор выполняет обе роли; расширяет конфигурацию и префиксы " +"устройств и использует PD " +"локально.
      " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 msgid "" @@ -315,6 +329,14 @@ msgid "" "
    • hybrid mode: Router does combination of server+relay.
    " msgstr "" +"
    • режим сервера: " +"Маршрутизатор назначает IP-адреса и делегирует префиксы (PD) интерфейсам нисходящего потока.
      • " +"
    • режим передачи: Маршрутизатор передаёт конфигурацию WAN " +"интерфейса в нисходящих поток. Помогает поддерживать восходящие соединения, " +"в которых отсутствует PD.
      • " +"
    • гибридный режим: Маршрутизатор работает в комбинации " +"режимов сервера и передачи.
    " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" @@ -762,7 +784,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Always, even if no public prefix is available." -msgstr "" +msgstr "Всегда, даже если нет публичного префикса." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" @@ -774,7 +796,7 @@ msgstr "При сохранении формы произошла ошибка:" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 msgid "An optional, short description for this device" -msgstr "" +msgstr "Необязательное, краткое описание для этого устройства" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 @@ -839,7 +861,7 @@ msgstr "Annex M G.992.5" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Announce as default router" -msgstr "" +msgstr "Объявлять как маршрутизатор по умолчанию" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 msgid "Announced DNS domains" @@ -1753,7 +1775,7 @@ msgstr "По умолчанию %d" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Default is on." -msgstr "" +msgstr "По умолчанию включено." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 msgid "" @@ -1765,6 +1787,15 @@ msgid "" "
  • stateful-only: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address " "to a host via DHCPv6.
      • " msgstr "" +"Значение по умолчанию — 'без и с сохранением состояния'.
      • без сохранения состояния: " +"Маршрутизатор объявляет префиксы, хост использует SLAAC для самостоятельного назначения своего " +"адреса. DHCPv6 не используется.
      • без и с сохранением " +"состояния: В дополнение к SLAAC маршрутизатор назначает IPv6-адрес " +"хосту через DHCPv6.
      • только с сохранением состояния:" +" SLAAC не используется. Маршрутизатор назначает IPv6-адрес хосту через " +"DHCPv6.
          • " #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11 msgid "Default state" @@ -3807,7 +3838,7 @@ msgstr "Обучение" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Learn routes from NDP" -msgstr "" +msgstr "Изучать маршруты с помощью NDP" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520 @@ -4231,6 +4262,8 @@ msgstr "Мастер" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 msgid "Max RA interval" msgstr "" +"Максимальный интервал RA " +"сообщений" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" @@ -4276,6 +4309,9 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 600 seconds " "(600)." msgstr "" +"Максимальное разрешенное время между отправками незапрашиваемых RA сообщений. По умолчанию " +"600 секунд (600)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893 msgid "Maximum transmit power" @@ -4340,6 +4376,7 @@ msgstr "Метрика" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 msgid "Min RA interval" msgstr "" +"Минимальный интервал RA сообщений" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "Minimum ARP validity time" @@ -4363,6 +4400,9 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 200 seconds " "(200)." msgstr "" +"Минимальное разрешенное время между отправками незапрашиваемых RA сообщений. По умолчанию " +"200 секунд (200)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" @@ -4548,7 +4588,7 @@ msgstr "NCM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "NDP-Proxy slave" -msgstr "" +msgstr "Ведомый NDP-Proxy" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72 msgid "NT Domain" @@ -4822,7 +4862,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Примечания" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Notice" @@ -4962,7 +5002,7 @@ msgstr "Необязательно" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Optional, free-form notes about this device" -msgstr "" +msgstr "Необязательные, произвольные заметки об этом устройстве" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" @@ -6069,6 +6109,9 @@ msgid "" "134\">RA messages. Default is 1800 seconds (1800). Max " "9000 seconds." msgstr "" +"Время жизни маршрутизатора, публикуемое в RA сообщениях. По умолчанию 1800 " +"секунд (1800). Максимальное значение 9000 секунд." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26 @@ -6274,7 +6317,7 @@ msgstr "Сделать постоянным" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." -msgstr "" +msgstr "Назначить интерфейс внешним ведомым NDP-Proxy. По умолчанию выключено." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "" @@ -6799,7 +6842,7 @@ msgstr "Постоянные аренды" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663 msgid "Static NDP-Proxy prefixes" -msgstr "" +msgstr "Статические префиксы NDP-Proxy" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Static Routes" @@ -6998,6 +7041,9 @@ msgid "" "RA messages. " "Default is 0 (0). Min 1280." msgstr "" +"Значение MTU, публикуемое в " +"RA сообщениях. " +"По умолчанию 0 (0). Минимальное значение 1280." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84 msgid "The block mount command failed with code %d" @@ -7212,6 +7258,9 @@ msgid "" "abbr> messages.
          Default is 0 (0), meaning unspecified. Max " "255." msgstr "" +"Максимальное число прыжков, публикуемое в RA сообщениях. По умолчанию 0 (0), то " +"есть не определено. Максимальное значение 255." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949 msgid "The network name is already used" @@ -7686,6 +7735,10 @@ msgid "" "analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly " "generated at first install." msgstr "" +"Уникальный локальный адрес (ULA) в диапазоне fc00::/7. Обычно " +"только в «локальной» половине fd00::/8. ULA для IPv6 является " +"аналогом адресации в частной сети IPv4. Этот префикс генерируется случайным " +"образом при первой установке." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po index 9b09d98b95..e7aeb177e0 100644 --- a/modules/luci-base/po/tr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-13 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" "Language-Team: Turkish " "\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271 msgid "%.1f dB" @@ -447,30 +447,30 @@ msgstr "Etkin" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:203 msgid "Active IPv4-Routes" msgstr "" -"Aktif IPv4-Yönlendiricileri" +"Etkin IPv4-Yönlendiricileri" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:209 msgid "Active IPv6-Routes" msgstr "" -"Aktif IPv6-Yönlendiricileri" +"Etkin IPv6-Yönlendiricileri" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:81 msgid "Active Connections" -msgstr "Aktif Bağlantılar" +msgstr "Etkin Bağlantılar" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:33 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173 msgid "Active DHCP Leases" -msgstr "Aktif DHCP Rezervasyonları" +msgstr "Etkin DHCP Rezervasyonları" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:52 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:175 msgid "Active DHCPv6 Leases" -msgstr "Aktif DHCPv6 Rezervasyonları" +msgstr "Etkin DHCPv6 Rezervasyonları" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:203 msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)" -msgstr "Aktif-Yedekleme politikası (active-backup, 1)" +msgstr "Etkin-Yedekleme politikası (active-backup, 1)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3778 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:939 @@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Aygıta ulaşılamıyor! Hala aygıt bekleniyor..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1015 msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Aygıtlar" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:88 msgid "Diagnostics" @@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:57 msgid "Firmware Version" -msgstr "Firmware Versiyon" +msgstr "Ürün Yazılımı Sürümü" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:327 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:111 msgid "Grant access to DHCP status display" -msgstr "" +msgstr "DHCP durum ekranına erişim izni verin" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:120 msgid "Grant access to DSL status display" @@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:95 msgid "Grant access to main status display" -msgstr "" +msgstr "Ana durum ekranına erişim izni verin" #: protocols/luci-proto-modemmanager/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-proto-modemmanager.json:3 msgid "Grant access to mmcli" @@ -2879,11 +2879,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:47 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:60 msgid "Grant access to the system route status" -msgstr "" +msgstr "Sistem yönlendirme durumuna erişim izni verin" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status.json:129 msgid "Grant access to wireless status display" -msgstr "" +msgstr "Kablosuz durum ekranına erişim izni verin" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66 msgid "Group Password" @@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:59 msgid "IPv6 prefix" -msgstr "" +msgstr "IPv6 ön eki" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746 msgid "IPv6 prefix filter" @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:58 msgid "Kernel Version" -msgstr "Çekirdek Versiyonu" +msgstr "Çekirdek Sürümü" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1388 msgid "Key" @@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:328 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:329 msgid "Mbit/s" -msgstr "" +msgstr "Mbit/s" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:35 msgid "Medium" @@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:55 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:43 msgid "Modem bearer teardown in progress." @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:840 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Asla" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s" @@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32 msgid "Not connected" -msgstr "" +msgstr "Bağlı değil" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81 @@ -7752,8 +7752,7 @@ msgstr "Uyarı" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:26 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" msgstr "" -"Uyarı: Yeniden başlatılınca kaybedilecek henüz kaydedilmemiş değişiklikler " -"var!" +"Uyarı: Yeniden başlatılınca kaybedilecek kaydedilmemiş değişiklikler var!" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:37 msgid "Weak" diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index c6695ffe7e..b58c8b0047 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-05 07:55+0000\n" -"Last-Translator: Meano Lee \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" +"Last-Translator: Eric \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -236,23 +236,23 @@ msgstr "MAC 地址" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 msgid "NDP-Proxy" -msgstr "" +msgstr "NDP代理" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 msgid "RA Hop Limit" -msgstr "" +msgstr "RA跳数限制" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 msgid "RA Lifetime" -msgstr "" +msgstr "RA生命周期" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "RA MTU" -msgstr "" +msgstr "RAMTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 msgid "RA-Service" -msgstr "" +msgstr "RA服务" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "DUID" @@ -299,6 +299,13 @@ msgid "" "downstream, and uses PD locally.
        " msgstr "" +"
        • <服务器模式: " +"路由器将自己广播为默认的IPv6网关发布，借助于 RA 消息 (to ff02::1) 并提供 PD 给下游设备。
        • 中继模式: 路由从上游中继 RA，并扩展上游 (如 WAN) " +"接口配置和前缀到下游 (如 LAN) 接口。
        • 混合模式: " +"路由器既做服务器又做中继；扩展上游配置和前缀到下游，并本地使用 PD。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 msgid "" @@ -310,6 +317,11 @@ msgid "" "
        • hybrid mode: Router does combination of server+relay.
        " msgstr "" +"
        • 服务器模式: " +"路由器分配IP并委托前缀(PD) 到下游接口。
          • " +"
        • 中继模式: 路由器中继WAN接口配置下游。帮助支持缺少PD的上游链接。
        • 混合模式: " +"路由器做服务器+中继的组合。
        " #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" @@ -737,7 +749,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Always, even if no public prefix is available." -msgstr "" +msgstr "始终，即使没有可用的公共前缀。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" @@ -749,7 +761,7 @@ msgstr "保存表单时出错:" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 msgid "An optional, short description for this device" -msgstr "" +msgstr "此设备的可选简短说明" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 @@ -814,7 +826,7 @@ msgstr "Annex M G.992.5" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 msgid "Announce as default router" -msgstr "" +msgstr "宣布为默认路由器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 msgid "Announced DNS domains" @@ -1685,7 +1697,7 @@ msgstr "默认 %d" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Default is on." -msgstr "" +msgstr "Default 是开启的。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 msgid "" @@ -1697,6 +1709,11 @@ msgid "" "
      • stateful-only: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address " "to a host via DHCPv6.
          • " msgstr "" +"Default 是无状态+有状态。
            " +"
          • 无状态: 路由器广播前缀，主机使用SLAAC来自分配自己的地址。无 DHCPv6。
          • 无状态+ " +"有状态:SLAAC。此外，路由器通过 DHCPv6 给一个主机分配一个 IPv6 地址。
            • " +"
          • 仅有状态: 无 SLAAC。路由器通过 DHCPv6 给一个主机分配一个 IPv6 地址。
              • " #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11 msgid "Default state" @@ -3692,7 +3709,7 @@ msgstr "学习" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 msgid "Learn routes from NDP" -msgstr "" +msgstr "从 NDP 学习路由" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520 @@ -4097,7 +4114,7 @@ msgstr "主设备" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 msgid "Max RA interval" -msgstr "" +msgstr "最长RA间隔" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" @@ -4143,6 +4160,8 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 600 seconds " "(600)." msgstr "" +"发送未被请求的RA间所允许的最长时间。默认值是600秒 (600)。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893 msgid "Maximum transmit power" @@ -4206,7 +4225,7 @@ msgstr "跃点数" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 msgid "Min RA interval" -msgstr "" +msgstr "最短RA间隔" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "Minimum ARP validity time" @@ -4228,6 +4247,8 @@ msgid "" "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA. Default is 200 seconds " "(200)." msgstr "" +"发送未经请求的RA间隔间所允许的最短时间。默认是200秒 (200)。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" @@ -4409,7 +4430,7 @@ msgstr "NCM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "NDP-Proxy slave" -msgstr "" +msgstr "NDP 代理从机" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72 msgid "NT Domain" @@ -4681,7 +4702,7 @@ msgstr "注意：有些无线驱动程序不完全支持802.11w。例如，mwlwi #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "附注" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Notice" @@ -4815,7 +4836,7 @@ msgstr "可选" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 msgid "Optional, free-form notes about this device" -msgstr "" +msgstr "关于此设备的可选的自由格式的注释" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" @@ -5862,6 +5883,25 @@ msgid "" "hosts.
            • hybrid mode: Relay mode is disabled unless " "the interface boolean master is 1.
            " msgstr "" +"在内部恢复为禁用，如果没有布尔值 ndproxy_slave 设为1的接口。把 NDP 代理看作 IPv6 的 ARP 代理: 将不同物理硬件段的主机统一到同一个IP子网中。" +"组成部分有 NS 和 NA 消息。NDP-代理在一个接口上侦听 NS，这个接口的布尔值 master " +"被标记为1 (比如，上游)，然后查询那个目标IP的slave/内部接口，最后发送一条NA 消息。 NDP 是IPv6的有效ARP。 NS 和 NA 检测链路上的可达性和重复地址，它们本身也是SLAAC autoconfig 的先决条件。
            • 已禁用: 否 NDP 消息被代理到 ndproxy_slave 真实接口。
              • " +"
            • 中继模式: 代理 NDP 消息，方向是从 master 到 ndproxy_slave 真实接口。" +"帮助支持没有PD的提供者链接，以及到防火墙代理主机。
              • " +"
            • 混合模式: 中继模式被禁用，除非接口的布尔 master 为 " +"1。
            为 1。
          以及到防火墙代理主机。
        • 混合模式:" +" 中继模式被禁用，除非接口的布尔 master 为 1。
          • ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673 msgid "Robustness" @@ -5897,11 +5937,13 @@ msgid "" "134\">RA messages. Default is 1800 seconds (1800). Max " "9000 seconds." msgstr "" +"路由生命周期，发布形式为RA消息。默认值是1800秒(1800)。最长 9000 秒。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26 msgid "Router Password" -msgstr "主机密码" +msgstr "路由器密码" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:15 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197 @@ -6097,7 +6139,7 @@ msgstr "设置静态" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." -msgstr "" +msgstr "将接口设置为NDP代理外部从机。 默认为关闭。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "" @@ -6566,7 +6608,7 @@ msgstr "静态地址分配" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663 msgid "Static NDP-Proxy prefixes" -msgstr "" +msgstr "静态NDP代理前缀" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Static Routes" @@ -6762,6 +6804,9 @@ msgid "" "RA messages. " "Default is 0 (0). Min 1280." msgstr "" +"将要发布的MTU，发布形式为RA消息。默认值为0 " +"(0)。最小值1280。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84 msgid "The block mount command failed with code %d" @@ -6958,6 +7003,8 @@ msgid "" "abbr> messages.
          Default is 0 (0), meaning unspecified. Max " "255." msgstr "" +"将以RA消息形式发布的最大跳数。
          默认值为0 " +"(0)，意味着未指定。最大值255。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949 msgid "The network name is already used" @@ -7404,6 +7451,8 @@ msgid "" "analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly " "generated at first install." msgstr "" +"唯一本地地址- 选取范围在fc00::/7。通常仅在‘本地’半fd00::/8" +"。用于IPv6的ULA与IPv4专用网络寻址类似。此前缀是在首次安装时随机生成的。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 -- cgit v1.2.3