From 415e4409bc87402624d4f7a693f93175d31f6b2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Eckert Date: Tue, 5 May 2020 08:17:11 +0200 Subject: treewide: sync i18n translations Signed-off-by: Florian Eckert --- modules/luci-base/po/ru/base.po | 189 ++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 102 insertions(+), 87 deletions(-) (limited to 'modules/luci-base/po/ru/base.po') diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 8db1ab807d..9df7f5ae70 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%.1f дБ" msgid "%d Bit" msgstr "%d бит" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3641 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3639 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d неверных полей" @@ -63,17 +63,17 @@ msgstr "-- Дополнительно --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3201 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3533 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1936 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:726 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:964 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1933 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Сделайте выбор --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:968 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1937 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:965 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1934 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9 msgid "-- custom --" msgstr "-- пользовательский --" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" "
Внимание: вы должны вручную перезапустить службу cron, если этот файл " "был пустым перед внесением ваших изменений." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Директория с таким же именем уже существует." @@ -574,6 +574,14 @@ msgstr "Разрешенные IP-адреса" msgid "Always announce default router" msgstr "Объявлять всегда, как маршрутизатор по умолчанию" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5 +msgid "Always off (kernel: none)" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6 +msgid "Always on (kernel: default-on)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907 msgid "" "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " @@ -684,16 +692,16 @@ msgstr "Любая зона" msgid "Apply backup?" msgstr "Восстановить резервную копию?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4228 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4226 msgid "Apply request failed with status %h" msgstr "Ошибка %h запроса на применение" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4094 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4092 msgid "Apply unchecked" msgstr "Применить без проверки" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4167 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Ожидание применения конфигурации... %d сек" @@ -926,8 +934,8 @@ msgstr "Номер моста" msgid "Bring up on boot" msgstr "Запустить при загрузке" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3751 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2766 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749 msgid "Browse…" msgstr "Обзор…" @@ -959,8 +967,8 @@ msgstr "Кешировано" msgid "Call failed" msgstr "Ошибка вызова" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2862 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3760 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2859 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3758 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187 @@ -1035,11 +1043,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Цепочка" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 msgid "Changes" msgstr "Изменения" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4263 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261 msgid "Changes have been reverted." msgstr "Изменения были возвращены назад." @@ -1196,16 +1204,16 @@ msgstr "" "Может вызвать проблемы совместимости и снижение надежности согласования " "нового ключа, при наличии большого трафика." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421 msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140 msgid "Configuration changes applied." msgstr "Конфигурация применена." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4080 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4078 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "Конфигурация возвращена назад!" @@ -1252,7 +1260,7 @@ msgstr "Содержимое сохранено." msgid "Continue" msgstr "Продолжить" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4116 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4114 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1317,6 +1325,10 @@ msgstr "" "Пользовательские файлы (сертификаты, скрипты) могут остаться в системе. " "Чтобы этого не произошло, выполните сначала сброс к заводским настройкам." +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6 +msgid "Custom flash interval (kernel: timer)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59 msgid "" "Customizes the behaviour of the device %h" msgstr "Ошибка %h отмены конфигурации" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4252 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4250 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Отмена конфигурации…" @@ -4983,7 +5003,7 @@ msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4001 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3999 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Сохранить и применить" @@ -5009,11 +5029,11 @@ msgstr "Поиск" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Запланированные задания" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3983 msgid "Section added" msgstr "Раздел добавлен" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985 msgid "Section removed" msgstr "Раздел удалён" @@ -5031,9 +5051,9 @@ msgstr "" "формата завершается с ошибкой. Используйте эту опцию только если уверены, " "что файл образа корректный и предназначен именно для данного устройства!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2584 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2718 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2883 msgid "Select file…" msgstr "Выбрать файл…" @@ -5154,7 +5174,7 @@ msgstr "Затухание сигнала (SATN)" msgid "Signal:" msgstr "Сигнал:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3738 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3736 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217 msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -5286,7 +5306,7 @@ msgstr "Приоритет" msgid "Start refresh" msgstr "Запустить обновление" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4205 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4203 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Применение конфигурации…" @@ -5408,7 +5428,7 @@ msgstr "Изменить протокол" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Переключить в формат CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2618 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2615 msgid "Symbolic link" msgstr "Символическая ссылка" @@ -5518,7 +5538,7 @@ msgstr "" msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "Не удалось загрузить config файл из-за следующей ошибки:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -5711,7 +5731,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "Нет активных арендованных адресов" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4220 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4218 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Нет изменений для применения" @@ -6043,7 +6063,7 @@ msgstr "Отмонтировать" msgid "Unnamed key" msgstr "Ключ без имени" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3925 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3923 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Не принятые изменения" @@ -6069,7 +6089,7 @@ msgstr "Не поддерживаемый тип протокола." msgid "Up" msgstr "Вверх" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3812 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3810 msgid "Upload" msgstr "Загрузка" @@ -6085,21 +6105,21 @@ msgstr "" msgid "Upload archive..." msgstr "Загрузка архива..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2775 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772 msgid "Upload file" msgstr "Загрузка файла" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2750 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747 msgid "Upload file…" msgstr "Загрузка файла…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2697 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3800 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2694 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3798 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Ошибка запроса на загрузку: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3719 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3773 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3717 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3771 msgid "Uploading file…" msgstr "Загрузка файла…" @@ -6606,10 +6626,6 @@ msgstr "создать:" msgid "dBm" msgstr "дБм" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6 -msgid "default-on (kernel)" -msgstr "default-on (ядро)" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014 msgid "disable" msgstr "отключить" @@ -6657,10 +6673,6 @@ msgstr "полный дуплекс" msgid "half-duplex" msgstr "полудуплекс" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:5 -msgid "heartbeat (kernel)" -msgstr "heartbeat (ядро)" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:566 msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "значение в шестнадцатеричном представлении" @@ -6709,10 +6721,6 @@ msgstr "средняя безопасность" msgid "minutes" msgstr "минут(ы)" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7 -msgid "netdev (kernel)" -msgstr "netdev (ядро)" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 msgid "no" msgstr "нет" @@ -6729,10 +6737,6 @@ msgstr "не пустое значение" msgid "none" msgstr "ничего" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5 -msgid "none (kernel)" -msgstr "none (ядро)" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:41 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:55 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:69 @@ -6817,10 +6821,6 @@ msgstr "с тегом" msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "единицы измерения времени (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6 -msgid "timer (kernel)" -msgstr "timer (ядро)" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:556 msgid "unique value" msgstr "уникальное значение" @@ -7038,6 +7038,21 @@ msgstr "да" msgid "« Back" msgstr "« Назад" +#~ msgid "default-on (kernel)" +#~ msgstr "default-on (ядро)" + +#~ msgid "heartbeat (kernel)" +#~ msgstr "heartbeat (ядро)" + +#~ msgid "netdev (kernel)" +#~ msgstr "netdev (ядро)" + +#~ msgid "none (kernel)" +#~ msgstr "none (ядро)" + +#~ msgid "timer (kernel)" +#~ msgstr "timer (ядро)" + #~ msgid "Enable/Disable" #~ msgstr "Включить/Выключить" -- cgit v1.2.3