From 415e4409bc87402624d4f7a693f93175d31f6b2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Eckert Date: Tue, 5 May 2020 08:17:11 +0200 Subject: treewide: sync i18n translations Signed-off-by: Florian Eckert --- modules/luci-base/po/pt_BR/base.po | 189 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 102 insertions(+), 87 deletions(-) (limited to 'modules/luci-base/po/pt_BR') diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po index 74e73aaa7..37ce81599 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bit" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3641 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3639 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d campo(s) inválido(s)" @@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "-- Campo Adicional --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3201 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3533 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1936 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:726 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:964 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1933 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Por favor, escolha --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:968 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1937 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:965 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1934 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9 msgid "-- custom --" msgstr "-- personalizado --" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" "
Nota: se antes da edição o crontab estava vazio, é necessário reiniciar " "manualmente o serviço cron." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Um diretório com o mesmo nome já existe." @@ -589,6 +589,14 @@ msgstr "Endereços IP autorizados" msgid "Always announce default router" msgstr "Sempre anuncie o roteador padrão" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5 +msgid "Always off (kernel: none)" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6 +msgid "Always on (kernel: default-on)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907 msgid "" "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " @@ -698,16 +706,16 @@ msgstr "Qualquer zona" msgid "Apply backup?" msgstr "Aplicar cópia de segurança?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4228 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4226 msgid "Apply request failed with status %h" msgstr "Pedido para aplicar falhou com o estado %h" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4094 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4092 msgid "Apply unchecked" msgstr "Aplicar sem verificação" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4167 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Aplicando as mudanças de configuração... %ds" @@ -938,8 +946,8 @@ msgstr "Número da ponte" msgid "Bring up on boot" msgstr "Levantar na iniciação" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3751 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2766 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749 msgid "Browse…" msgstr "Explorar…" @@ -971,8 +979,8 @@ msgstr "Em cache" msgid "Call failed" msgstr "A chamada falhou" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2862 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3760 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2859 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3758 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187 @@ -1048,11 +1056,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Corrente" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 msgid "Changes" msgstr "Alterações" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4263 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261 msgid "Changes have been reverted." msgstr "As mudanças foram revertidas." @@ -1209,16 +1217,16 @@ msgstr "" "compatibilidade e reduzir a robustez da negociação de chaves, especialmente " "em ambientes com muito tráfego." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140 msgid "Configuration changes applied." msgstr "A configuração foi aplicada." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4080 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4078 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "A configuração foi revertida!" @@ -1265,7 +1273,7 @@ msgstr "O conteúdo foi salvo." msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4116 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4114 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1331,6 +1339,10 @@ msgstr "" "Arquivos personalizados (certificados, scripts) podem permanecer no sistema. " "Para evitar isso, restaure antes as configurações inicias." +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6 +msgid "Custom flash interval (kernel: timer)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59 msgid "" "Customizes the behaviour of the device HEC)" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:5 +msgid "Heartbeat interval (kernel: heartbeat)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:100 msgid "" "Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or " @@ -3188,7 +3204,7 @@ msgstr "Deixe vazio para detectar automaticamente" msgid "Leave empty to use the current WAN address" msgstr "Deixe vazio para usar o endereço WAN atual" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3982 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 msgid "Legend:" msgstr "Legenda:" @@ -3304,7 +3320,7 @@ msgstr "Carga" msgid "Load Average" msgstr "Carga Média" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894 msgid "Loading directory contents…" msgstr "Carregando conteúdo do diretório…" @@ -3739,7 +3755,7 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "Candidatos a servidor NTP" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2388 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3737 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3735 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67 @@ -3774,6 +3790,10 @@ msgstr "Utilitários de Rede" msgid "Network boot image" msgstr "Imagem de boot pela rede" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7 +msgid "Network device activity (kernel: netdev)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33 msgid "Network device is not present" @@ -3824,7 +3844,7 @@ msgstr "Não há nenhum cliente associado" msgid "No data received" msgstr "Nenhum dado recebido" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834 msgid "No entries in this directory" msgstr "Nenhuma entrada neste diretório" @@ -4041,11 +4061,11 @@ msgstr "A opção \"%s\" contém um valor inválido de entrada." msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "A opção \"%s\" não deve estar vazia." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987 msgid "Option changed" msgstr "Opção alterada" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3991 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989 msgid "Option removed" msgstr "Opção removida" @@ -4206,7 +4226,7 @@ msgstr "Sobrescrever a tabela usada para as rotas internas" msgid "Overview" msgstr "Visão Geral" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2680 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2677 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "Sobrescrever o arquivo existente \"%s\" ?" @@ -4457,7 +4477,7 @@ msgstr "Pcts." msgid "Please enter your username and password." msgstr "Entre com o seu usuário e senha." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3720 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3718 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Por favor, selecione o arquivo para enviar." @@ -4917,25 +4937,25 @@ msgstr "Restauração" msgid "Restore backup" msgstr "Restaurar cópia de segurança" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:340 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:341 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:330 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:331 msgid "Reveal/hide password" msgstr "Relevar/esconder senha" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4005 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4003 msgid "Revert" msgstr "Reverter" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4090 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4088 msgid "Revert changes" msgstr "Reverter as mudanças" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4272 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4270 msgid "Revert request failed with status %h" msgstr "" "O pedido para reverter as configurações falhou com o estado %h" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4252 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4250 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Revertendo configurações…" @@ -5052,7 +5072,7 @@ msgid "Save" msgstr "Salvar" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4001 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3999 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Salvar & Aplicar" @@ -5078,11 +5098,11 @@ msgstr "Procurar" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Tarefas Agendadas" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3983 msgid "Section added" msgstr "Seção adicionada" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985 msgid "Section removed" msgstr "Seção removida" @@ -5100,9 +5120,9 @@ msgstr "" "do formato da imagem falhe. Use somente caso tenha certeza que o firmware " "está correto e é compatível com o seu dispositivo!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2584 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2718 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2883 msgid "Select file…" msgstr "Selecione o arquivo…" @@ -5227,7 +5247,7 @@ msgstr "Atenuação do Sinal (SATN)" msgid "Signal:" msgstr "Sinal:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3738 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3736 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217 msgid "Size" msgstr "Tamanho" @@ -5359,7 +5379,7 @@ msgstr "Prioridade de iniciação" msgid "Start refresh" msgstr "Iniciar atualização" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4205 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4203 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Iniciando a aplicação da configuração…" @@ -5482,7 +5502,7 @@ msgstr "Trocar o protocolo" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Alternar para a notação da lista CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2618 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2615 msgid "Symbolic link" msgstr "Link simbólico" @@ -5593,7 +5613,7 @@ msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "" "O arquivo de configuração não pode ser carregado devido ao seguinte erro:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -5791,7 +5811,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "Não há concessões de IP ativas no momento" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4220 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4218 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Não há alterações a serem aplicadas" @@ -6128,7 +6148,7 @@ msgstr "Desmontar" msgid "Unnamed key" msgstr "Chave sem nome" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3925 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3923 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Alterações Não Salvas" @@ -6156,7 +6176,7 @@ msgstr "Tipo de protocolo não suportado." msgid "Up" msgstr "Acima" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3812 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3810 msgid "Upload" msgstr "Envio" @@ -6173,21 +6193,21 @@ msgstr "" msgid "Upload archive..." msgstr "Enviar arquivo..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2775 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772 msgid "Upload file" msgstr "Enviar arquivo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2750 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747 msgid "Upload file…" msgstr "Enviar arquivo…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2697 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3800 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2694 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3798 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "A Solicitação de envio falhou: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3719 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3773 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3717 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3771 msgid "Uploading file…" msgstr "Enviando o arquivo…" @@ -6693,10 +6713,6 @@ msgstr "criar:" msgid "dBm" msgstr "dBm" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6 -msgid "default-on (kernel)" -msgstr "sempre ligado (kernel)" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014 msgid "disable" msgstr "desativar" @@ -6744,10 +6760,6 @@ msgstr "full-duplex" msgid "half-duplex" msgstr "half-duplex" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:5 -msgid "heartbeat (kernel)" -msgstr "heartbeat (kernel)" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:566 msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "valor codificado hexadecimal" @@ -6797,10 +6809,6 @@ msgstr "segurança média" msgid "minutes" msgstr "minutos" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7 -msgid "netdev (kernel)" -msgstr "netdev (kernel)" - # Is this yes/no or no like in no one? #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 msgid "no" @@ -6818,10 +6826,6 @@ msgstr "valor não vazio" msgid "none" msgstr "nenhum" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5 -msgid "none (kernel)" -msgstr "nenhum (kernel)" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:41 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:55 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:69 @@ -6906,10 +6910,6 @@ msgstr "etiquetado" msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "unidades de tempo (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6 -msgid "timer (kernel)" -msgstr "temporizador (kernel)" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:556 msgid "unique value" msgstr "valor único" @@ -7127,6 +7127,21 @@ msgstr "sim" msgid "« Back" msgstr "« Voltar" +#~ msgid "default-on (kernel)" +#~ msgstr "sempre ligado (kernel)" + +#~ msgid "heartbeat (kernel)" +#~ msgstr "heartbeat (kernel)" + +#~ msgid "netdev (kernel)" +#~ msgstr "netdev (kernel)" + +#~ msgid "none (kernel)" +#~ msgstr "nenhum (kernel)" + +#~ msgid "timer (kernel)" +#~ msgstr "temporizador (kernel)" + #~ msgid "Enable/Disable" #~ msgstr "Ativar/Desativar" -- cgit v1.2.3