From a3dd58a10efd4df87558ce0f83679cf28cde349f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannu Nyman Date: Thu, 8 Apr 2021 19:04:11 +0300 Subject: luci-base: i18n sync translations Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman --- modules/luci-base/po/pl/base.po | 1069 +++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 622 insertions(+), 447 deletions(-) (limited to 'modules/luci-base/po/pl') diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index 40834e8e6f..f9ae35ea4e 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1175 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271 msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bit" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3709 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3710 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d nieprawidłowe pole(pola)" @@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "-- Dodatkowe pole --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:783 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1021 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1992 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:784 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Proszę wybrać --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1023 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1994 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9 msgid "-- custom --" msgstr "-- własne --" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "-- dopasuj po uuid --" msgid "-- please select --" msgstr "-- proszę wybrać --" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:54 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:55 msgctxt "sstp log level value" msgid "0" msgstr "0" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "0" msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default" msgstr "0 = nie używa progu RSSI, 1 = nie zmienia domyślnego sterownika" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:55 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:56 msgctxt "sstp log level value" msgid "1" msgstr "1" @@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Obciążenie 1 min.:" msgid "15 Minute Load:" msgstr "Obciążenie 15 min.:" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:56 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:57 msgctxt "sstp log level value" msgid "2" msgstr "2" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:57 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:58 msgctxt "sstp log level value" msgid "3" msgstr "3" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:58 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:59 msgctxt "sstp log level value" msgid "4" msgstr "4" @@ -234,6 +234,26 @@ msgstr "Nazwa diody LED" msgid "MAC-Address" msgstr "Adres MAC" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 +msgid "NDP-Proxy" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 +msgid "RA Hop Limit" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 +msgid "RA Lifetime" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +msgid "RA MTU" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 +msgid "RA-Service" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "DUID" msgstr "DUID" @@ -266,11 +286,37 @@ msgstr "" "
Uwaga: musisz ręcznie zrestartować usługę cron, jeśli plik crontab był " "pusty przed edycją." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:471 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 +msgid "" +"" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 +msgid "" +"" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" msgstr "Konfiguracja dla urządzenia \"%s\" już istnieje" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Katalog o tej samej nazwie już istnieje." @@ -279,19 +325,19 @@ msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "" "Wymagane jest ponowne zalogowanie, ponieważ sesja uwierzytelniania wygasła." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1155 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1251 msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "A43C + J43 + A43" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1156 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1252 msgid "A43C + J43 + A43 + V43" msgstr "A43C + J43 + A43 + V43" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1168 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1264 msgid "ADSL" msgstr "ADSL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1144 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1240 msgid "ANSI T1.413" msgstr "ANSI T1.413" @@ -331,27 +377,27 @@ msgstr "Monitorowanie ARP nie jest obsługiwane dla wybranych zasad!" msgid "ARP retry threshold" msgstr "Próg powtórzeń ARP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1163 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1259 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "ATM (tryb transferu asynchronicznego)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1184 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280 msgid "ATM Bridges" msgstr "Mosty ATM" # Nie wiem czy to powinno się tłumaczyć wg. mnie lepiej zostawić po angielsku -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1216 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1312 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66 msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)" msgstr "Identyfikator kanału wirtualnego ATM (VCI)" # j.w. -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1217 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1313 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)" msgstr "Identyfikator ścieżki wirtualnej ATM (VPI)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1184 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280 msgid "" "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual " "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP " @@ -361,7 +407,7 @@ msgstr "" "wirtualne interfejsy sieciowe systemu Linux, które mogą być używane w " "połączeniu z protokołem DHCP lub PPP w celu polączenia się z siecią dostawcy." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1223 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62 msgid "ATM device number" msgstr "Numer urządzenia ATM" @@ -376,11 +422,11 @@ msgstr "ID dostawcy systemu ATU-C" msgid "Absent Interface" msgstr "Nieaktywny interfejs" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:761 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770 msgid "Accept local" msgstr "Akceptuj lokalne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:761 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770 msgid "Accept packets with local source addresses" msgstr "Akceptuj pakiety z lokalnymi adresami źródłowymi" @@ -457,7 +503,7 @@ msgstr "Adaptacyjne równoważenie obciążenia transmisji (balance-tlb, 5)" msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1188 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1284 msgid "Add ATM Bridge" msgstr "Dodaj most ATM" @@ -477,11 +523,11 @@ msgstr "Dodaj akcję LED" msgid "Add VLAN" msgstr "Dodaj VLAN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:983 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1077 msgid "Add device configuration" msgstr "Dodaj konfigurację urządzenia" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:924 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1018 msgid "Add device configuration…" msgstr "Dodaj konfigurację urządzenia…" @@ -500,7 +546,7 @@ msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files" msgstr "Dodaj lokalny sufiks domeny do nazw urządzeń z pliku hosts" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:320 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:802 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:896 msgid "Add new interface..." msgstr "Dodaj nowy interfejs..." @@ -554,7 +600,7 @@ msgstr "Zarządzanie" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:333 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:482 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1214 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1310 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:25 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:870 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934 @@ -562,11 +608,11 @@ msgstr "Zarządzanie" msgid "Advanced Settings" msgstr "Ustawienia zaawansowane" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:447 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:456 msgid "Advanced device options" msgstr "Zaawansowane opcje urządzenia" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635 msgid "Ageing time" msgstr "Czas starzenia" @@ -597,7 +643,7 @@ msgid "Aggregator: Slave added/removed or state changes (bandwidth, 1)" msgstr "" "Agregator: Dodano/usunięto niewolnika lub zmiany stanu (przepustowość, 1)" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:178 msgid "Alert" msgstr "Alarm" @@ -687,14 +733,10 @@ msgstr "" msgid "Allowed IPs" msgstr "Dozwolone IP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:832 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:842 msgid "Always" msgstr "Zawsze" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:583 -msgid "Always announce default router" -msgstr "Zawsze rozgłaszaj domyślny router" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5 msgid "Always off (kernel: none)" msgstr "Zawsze wyłączony (kernel: brak)" @@ -711,7 +753,11 @@ msgstr "" "Używaj 40MHz, nawet jeśli kanały nachodzą na siebie. Opcja nie jest zgodna z " "IEEE 802.11n-2009!" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 +msgid "Always, even if no public prefix is available." +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" msgstr "Ilość próbek wykrywania zduplikowanych adresów do wysłania" @@ -719,78 +765,80 @@ msgstr "Ilość próbek wykrywania zduplikowanych adresów do wysłania" msgid "An error occurred while saving the form:" msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania formularza:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1136 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 +msgid "An optional, short description for this device" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 msgid "Annex" msgstr "Annex" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1233 msgid "Annex A + L + M (all)" msgstr "Annex A + L + M (wszystkie)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1145 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1241 msgid "Annex A G.992.1" msgstr "Annex A G.992.1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1146 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1242 msgid "Annex A G.992.2" msgstr "Annex A G.992.2" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1243 msgid "Annex A G.992.3" msgstr "Annex A G.992.3" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1148 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1244 msgid "Annex A G.992.5" msgstr "Annex A G.992.5" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1138 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1234 msgid "Annex B (all)" msgstr "Annex B (wszystkie)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1141 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1237 msgid "Annex B G.992.1" msgstr "Annex B G.992.1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1238 msgid "Annex B G.992.3" msgstr "Annex B G.992.3" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1143 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1239 msgid "Annex B G.992.5" msgstr "Annex B G.992.5" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1139 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1235 msgid "Annex J (all)" msgstr "Annex J (wszystkie)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1245 msgid "Annex L G.992.3 POTS 1" msgstr "Annex L G.992.3 POTS 1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1140 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1236 msgid "Annex M (all)" msgstr "Annex M (wszystkie)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1246 msgid "Annex M G.992.3" msgstr "Annex M G.992.3" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1247 msgid "Annex M G.992.5" msgstr "Annex M G.992.5" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:583 -msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673 +msgid "Announce as default router" msgstr "" -"Rozgłaszaj jako domyślny router, nawet jeśli publiczny prefiks nie jest " -"dostępny." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:588 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 msgid "Announced DNS domains" msgstr "Rozgłaszaj domeny DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:587 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:677 msgid "Announced DNS servers" msgstr "Rozgłaszaj serwery DNS" @@ -817,16 +865,16 @@ msgstr "Dowolna strefa" msgid "Apply backup?" msgstr "Czy zastosować kopię zapasową?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4296 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4297 msgid "Apply request failed with status %h" msgstr "Żądanie zatwierdzenia nie powiodło się ze statusem %h" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2182 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4162 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4163 msgid "Apply unchecked" msgstr "Zastosuj zmiany" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4236 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Wprowadzanie zmian w konfiguracji… %ds" @@ -834,14 +882,14 @@ msgstr "Wprowadzanie zmian w konfiguracji… %ds" msgid "Architecture" msgstr "Architektura" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724 msgid "" "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface" msgstr "" "Przypisz część danej długości każdego publicznego prefiksu IPv6 do tego " "interfejsu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27 msgid "" "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface." @@ -890,15 +938,15 @@ msgstr "Wymagana autoryzacja" msgid "Auto Refresh" msgstr "Automatyczne odświeżanie" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:106 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:18 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:24 -#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:98 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:50 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:94 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:81 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:55 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:68 +#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:95 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:82 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69 msgid "Automatic" msgstr "Automatyczne" @@ -946,11 +994,11 @@ msgstr "Dostępne" msgid "Average:" msgstr "Średnia:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1157 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1253 msgid "B43 + B43C" msgstr "B43 + B43C" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1158 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1254 msgid "B43 + B43C + V43" msgstr "B43 + B43C + V43" @@ -993,7 +1041,7 @@ msgstr "Kopia zapasowa listy plików" msgid "Band" msgstr "Częstotliwość" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485 msgid "Base device" msgstr "Urządzenie bazowe" @@ -1061,40 +1109,40 @@ msgstr "Polityka obligacji" msgid "Bridge" msgstr "Most" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:543 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:552 msgctxt "MACVLAN mode" msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)" msgstr "Most (Wsparcie dla bezpośredniej komunikacji pomiędzy MAC VLANami.)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:449 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:336 msgid "Bridge VLAN filtering" msgstr "Filtrowanie mostka VLAN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:454 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1059 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:463 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1153 msgid "Bridge device" msgstr "Urządzenie mostu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869 msgid "Bridge interfaces" msgstr "Interfejs mostu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:448 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:457 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:335 msgid "Bridge port specific options" msgstr "Opcje specyficzne dla portu mostka" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:572 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:581 msgid "Bridge ports" msgstr "Porty mostka" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1320 msgid "Bridge unit number" msgstr "Numer mostu (urządzenia)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:617 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626 msgid "Bring up empty bridge" msgstr "Podnieś pusty most" @@ -1102,7 +1150,7 @@ msgstr "Podnieś pusty most" msgid "Bring up on boot" msgstr "Podnieś przy stracie" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:617 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626 msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached" msgstr "Podnieś interfejs mostka, nawet jeśli nie są podłączone żadne porty" @@ -1110,8 +1158,8 @@ msgstr "Podnieś interfejs mostka, nawet jeśli nie są podłączone żadne port msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" msgstr "Polityka nadawania (transmisja, 3)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3819 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3820 msgid "Browse…" msgstr "Przeglądaj…" @@ -1142,12 +1190,12 @@ msgstr "Podręczna" msgid "Call failed" msgstr "Połączenie nieudane" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2921 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3828 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2922 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3829 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:808 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272 @@ -1217,11 +1265,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Łańcuch" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049 msgid "Changes" msgstr "Zmiany" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4331 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4332 msgid "Changes have been reverted." msgstr "Zmiany zostały cofnięte." @@ -1329,12 +1377,12 @@ msgstr "Nazwa (ID) klienta do wysłania podczas negocjacji DHCP" msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:142 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:126 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:113 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:91 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:100 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:123 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:143 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:127 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:114 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:92 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:101 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:124 msgid "" "Close inactive connection after the given amount of seconds, use 0 to " "persist connection" @@ -1392,16 +1440,16 @@ msgstr "" msgid "Compute outgoing checksum (optional)." msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej wychodzącej (opcjonalnie)." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211 msgid "Configuration changes applied." msgstr "Konfiguracja została zastosowana." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4148 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "Konfiguracja została wycofana!" @@ -1427,7 +1475,7 @@ msgstr "" "Bardzo Wysoka: konfiguruje 24 Mbps jako szybkość podstawową. Obsługiwane " "stawki niższe niż minimalna podstawowa nie są oferowane." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:970 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1064 msgid "Configure…" msgstr "Konfigurowanie…" @@ -1482,7 +1530,7 @@ msgstr "Zawartość została zapisana." msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4185 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1510,20 +1558,20 @@ msgstr "Gęstość komórek pokrycia" msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "Utwórz/Przypisz strefę zapory sieciowej" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:940 msgid "Create interface" msgstr "Stwórz interfejs" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869 msgid "Creates a bridge over specified interface(s)" msgstr "Utwórz most na określonych interfejsach" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177 msgid "Critical" msgstr "Krytyczny" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181 msgid "Cron Log Level" msgstr "Poziom logowania cron" @@ -1560,7 +1608,7 @@ msgstr "" "Dostosuj zachowanie diod LED " "urządzenia jeśli jest to możliwe." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 msgid "DAD transmits" msgstr "Przekazywanie DAD" @@ -1600,11 +1648,11 @@ msgstr "Opcje DHCP" msgid "DHCPv6 client" msgstr "Klient DHCPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:575 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 msgid "DHCPv6-Mode" msgstr "Tryb DHCPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:560 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 msgid "DHCPv6-Service" msgstr "Serwis DHCPv6" @@ -1620,11 +1668,11 @@ msgstr "DNS" msgid "DNS forwardings" msgstr "Przekazywania DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:605 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:698 msgid "DNS search domains" msgstr "Domeny wyszukiwania DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703 msgid "DNS weight" msgstr "Waga DNS" @@ -1648,7 +1696,7 @@ msgstr "Czas bezczynności DPD" msgid "DS-Lite AFTR address" msgstr "DS-Lite AFTR address" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1133 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1229 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44 msgid "DSL" msgstr "DSL" @@ -1657,7 +1705,7 @@ msgstr "DSL" msgid "DSL Status" msgstr "Status DSL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1166 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1262 msgid "DSL line mode" msgstr "Tryb linii DSL" @@ -1674,8 +1722,8 @@ msgstr "DUID" msgid "Data Rate" msgstr "Szybkość przesyłania danych" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 msgid "Debug" msgstr "Debugowanie" @@ -1685,9 +1733,20 @@ msgstr "Debugowanie" msgid "Default %d" msgstr "Domyślne %d" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:575 -msgid "Default is stateless + stateful" -msgstr "Domyślnie jest to stateless + stateful" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 +msgid "Default is on." +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612 +msgid "" +"Default is stateless + stateful
    " +"
  • stateless: Router advertises prefixes, host uses SLAAC to self assign its own " +"address. No DHCPv6.
  • stateless + stateful: SLAAC. " +"In addition, router assigns an IPv6 address to a host via DHCPv6.
    • " +"
  • stateful-only: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address " +"to a host via DHCPv6.
      • " +msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11 msgid "Default state" @@ -1702,7 +1761,7 @@ msgstr "" "Zdefiniuj dodatkowe opcje DHCP, np. \"6,192.168.2.1,192.168.2.2" "\" które są rozgłaszane na serwery DNS klientów." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:566 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575 msgid "" "Defines a mapping of Linux internal packet priority to VLAN header priority " "but for outgoing frames" @@ -1710,7 +1769,7 @@ msgstr "" "Definiuje mapowanie wewnętrznego priorytetu pakietu systemu Linux do " "priorytetu nagłówka sieci VLAN, ale dla ramek wychodzących" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:569 msgid "" "Defines a mapping of VLAN header priority to the Linux internal packet " "priority on incoming frames" @@ -1718,7 +1777,7 @@ msgstr "" "Definiuje mapowanie priorytetu nagłówka VLAN na wewnętrzny priorytet " "pakietów Linuksa w ramkach przychodzących" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721 msgid "Delegate IPv6 prefixes" msgstr "Deleguj prefiksy IPv6" @@ -1726,7 +1785,7 @@ msgstr "Deleguj prefiksy IPv6" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2891 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 @@ -1738,7 +1797,7 @@ msgstr "Usuń" msgid "Delete key" msgstr "Usuń klucz" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2787 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2788 msgid "Delete request failed: %s" msgstr "Zalecane kasowanie nieudane: %s" @@ -1751,15 +1810,16 @@ msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "Interwał komunikatu o wskazaniu dostawy ruchu" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:340 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:129 msgid "Description" msgstr "Opis" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2887 msgid "Deselect" msgstr "Odznacz" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:215 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:222 msgid "Design" msgstr "Motyw" @@ -1782,7 +1842,7 @@ msgstr "Strefa docelowa" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1075 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1169 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:12 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:247 @@ -1805,7 +1865,7 @@ msgstr "Urządzenie nieaktywne" msgid "Device is restarting…" msgstr "Urządzenie jest restartowane…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:548 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:557 msgid "Device name" msgstr "Nazwa urządzenia" @@ -1813,15 +1873,15 @@ msgstr "Nazwa urządzenia" msgid "Device not managed by ModemManager." msgstr "Urządzenie nie jest zarządzane przez ModemManager." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1050 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1144 msgid "Device not present" msgstr "Urządzenie nieobecne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:451 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:460 msgid "Device type" msgstr "Typ urządzenia" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4183 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184 msgid "Device unreachable!" msgstr "Urządzenie nieosiągalne!" @@ -1829,7 +1889,7 @@ msgstr "Urządzenie nieosiągalne!" msgid "Device unreachable! Still waiting for device..." msgstr "Urządzenie nieosiągalne! Wciąż czekam na urządzenie..." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:921 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1015 msgid "Devices" msgstr "Urządzenia" @@ -1842,7 +1902,7 @@ msgstr "Diagnostyka" msgid "Dial number" msgstr "Numer do wybrania" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2683 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2684 msgid "Directory" msgstr "Katalog" @@ -1880,13 +1940,13 @@ msgstr "Wyłącz tą sieć" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107 -#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:95 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:82 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:108 +#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:100 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:52 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:96 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:83 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70 msgid "Disabled" msgstr "Wyłączone" @@ -1916,9 +1976,9 @@ msgstr "Próba rozłączenia nie powiodła się." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3327 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4154 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3328 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330 msgid "Dismiss" @@ -1965,7 +2025,7 @@ msgstr "" msgid "Do not forward reverse lookups for local networks" msgstr "Nie przekazuj wyszukiwań wstecznych (lookups) do sieci lokalnych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:202 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:204 msgctxt "VLAN port state" msgid "Do not participate" msgstr "Nie bierze udziału" @@ -1974,7 +2034,7 @@ msgstr "Nie bierze udziału" msgid "Do not send a hostname" msgstr "Nie wysyłaj nazwy hosta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2774 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć \"%s\" ?" @@ -1986,7 +2046,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć następujący klucz SSH?" msgid "Do you really want to erase all settings?" msgstr "Czy jesteś pewny, że naprawdę chcesz skasować wszystkie ustawienia?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "" "Czy jesteś pewien, że chcesz skasować katalog \"%s\" ze wszystkimi jego " @@ -2030,7 +2090,7 @@ msgstr "Pobierz kopię zapasową" msgid "Download mtdblock" msgstr "Pobierz mtdblock" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1171 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1267 msgid "Downstream SNR offset" msgstr "Kompensacja transmisji SNR" @@ -2111,21 +2171,21 @@ msgstr "Edytuj tę sieć" msgid "Edit wireless network" msgstr "Edytuj ustawienia sieci bezprzewodowych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:566 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575 msgid "Egress QoS mapping" msgstr "Mapowanie QoS wychodzącego" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:210 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:212 msgctxt "VLAN port state" msgid "Egress tagged" msgstr "Wyjście otagowane" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:206 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:208 msgctxt "VLAN port state" msgid "Egress untagged" msgstr "Wyjście nieotagowane" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:179 msgid "Emergency" msgstr "Ratunkowy" @@ -2134,7 +2194,7 @@ msgstr "Ratunkowy" msgid "Enable" msgstr "Włącz" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:651 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660 msgid "" "Enable IGMP " "snooping" @@ -2142,7 +2202,7 @@ msgstr "" "Włącz nasłuchiwanie IGMP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:631 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640 msgid "Enable STP" msgstr "Włącz STP" @@ -2160,7 +2220,7 @@ msgstr "Włącz dynamiczne tasowanie przepływów" msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update" msgstr "Włącz dynamiczną aktualizację punktu końcowego sieci HE.net" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:784 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793 msgid "Enable IPv6" msgstr "Włącz IPv6" @@ -2181,11 +2241,11 @@ msgstr "Włącz negocjację IPv6 na łączu PPP" msgid "Enable Jumbo Frame passthrough" msgstr "Włącz przechodzenie ramek Jumbo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:827 msgid "Enable MAC address learning" msgstr "Włącz uczenie się adresów MAC" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:235 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:242 msgid "Enable NTP client" msgstr "Włącz klienta NTP" @@ -2197,7 +2257,7 @@ msgstr "Zezwól na Single DES" msgid "Enable TFTP server" msgstr "Włącz serwer TFTP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:844 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:854 msgid "Enable VLAN filterering" msgstr "Włącz filtrowanie VLAN" @@ -2209,10 +2269,11 @@ msgstr "Włącz funkcjonalność VLAN" msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" msgstr "Włącz przycisk WPS, wymaga WPA2-PSK/WPA3-SAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721 msgid "" "Enable downstream delegation of IPv6 prefixes available on this interface" -msgstr "Włącz delegowanie podrzędne prefiksów IPv6 dostępnych w tym interfejsie" +msgstr "" +"Włącz delegowanie podrzędne prefiksów IPv6 dostępnych w tym interfejsie" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1651 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" @@ -2230,26 +2291,26 @@ msgstr "Włącz tworzenie kopii pakietów przychodzących" msgid "Enable mirroring of outgoing packets" msgstr "Włącz tworzenie kopii pakietów wychodzących" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:839 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:849 msgid "Enable multicast fast leave" msgstr "Włącz szybkie wyjście grupowe" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669 msgid "Enable multicast querier" msgstr "Włącz grupowe zapytania" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:799 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:809 msgid "Enable multicast support" msgstr "Włącz multicast" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1128 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224 msgid "" "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed." msgstr "" "Włącz sterowanie pakietami na wszystkich procesorach. Może pomóc lub " "ograniczyć prędkość sieci." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:734 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:743 msgid "Enable promiscious mode" msgstr "Włącz tryb promiscious" @@ -2280,7 +2341,7 @@ msgstr "Włącz tą sieć" msgid "Enable tx checksum" msgstr "Włącz sumę kontrolną tx" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:821 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:831 msgid "Enable unicast flooding" msgstr "Włącz unicast flooding" @@ -2290,7 +2351,7 @@ msgstr "Włącz unicast flooding" msgid "Enabled" msgstr "Włączone" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:651 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "Włącz nasłuchiwanie IGMP na tym moście" @@ -2302,7 +2363,7 @@ msgstr "" "Aktywuje szybki roaming pomiędzy punktami dostępowymi, które należą do tej " "samej domeny" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:631 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640 msgid "Enables the Spanning Tree Protocol on this bridge" msgstr "" "Włącz protokół STP na tym " @@ -2312,8 +2373,8 @@ msgstr "" msgid "Encapsulation limit" msgstr "Ograniczenie enkapsulacji" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1161 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1257 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1315 msgid "Encapsulation mode" msgstr "Sposób enkapsulacji" @@ -2333,23 +2394,23 @@ msgstr "Końcowy host" msgid "Endpoint Port" msgstr "Końcowy port" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:805 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:815 msgid "Enforce IGMPv1" msgstr "Wymuś IGMPv1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:806 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:816 msgid "Enforce IGMPv2" msgstr "Wymuś IGMPv2" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:807 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:817 msgid "Enforce IGMPv3" msgstr "Wymuś IGMPv3" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:812 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:822 msgid "Enforce MLD version 1" msgstr "Wymuś MLD w wersji 1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:813 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:823 msgid "Enforce MLD version 2" msgstr "Wymuś MLD w wersji 2" @@ -2370,7 +2431,7 @@ msgstr "Usuwanie..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:105 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:106 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:107 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -2400,7 +2461,7 @@ msgstr "Co sekundę (szybko, 1)" msgid "Exclude interfaces" msgstr "Wyklucz interfejsy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:460 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:469 msgid "Existing device" msgstr "Istniejące urządzenie" @@ -2408,7 +2469,7 @@ msgstr "Istniejące urządzenie" msgid "Expand hosts" msgstr "Rozwiń hosty" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:644 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738 msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint" msgstr "Oczekiwanie na przydział w systemie szesnastkowym" @@ -2462,15 +2523,15 @@ msgstr "Zewnętrzny Klucz R0 listy właścicieli" msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "Zewnętrzny Klucz R1 listy właścicieli" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:153 msgid "External system log server" msgstr "Serwer zewnętrzny dla logów systemowych" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:151 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:158 msgid "External system log server port" msgstr "Port zewnętrznego serwera logów systemowych" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:156 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163 msgid "External system log server protocol" msgstr "Protokół zewnętrznego serwera logów systemowych" @@ -2478,11 +2539,11 @@ msgstr "Protokół zewnętrznego serwera logów systemowych" msgid "Extra SSH command options" msgstr "Dodatkowe opcje SSH" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:67 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:68 msgid "Extra pppd options" msgstr "Dodatkowe opcje pppd" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:65 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:66 msgid "Extra sstpc options" msgstr "Dodatkowe opcje sstpc" @@ -2502,7 +2563,7 @@ msgstr "Protokół FT" msgid "Failed to change the system password." msgstr "Zmiana hasła systemowego nieudana." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4143 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "Nie udało się zatwierdzić w ciągu %ds, czekam na wycofanie…" @@ -2510,15 +2571,15 @@ msgstr "Nie udało się zatwierdzić w ciągu %ds, czekam na wycofanie…" msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" msgstr "Nie można wykonać \"/etc/init.d/%s %s\" akcja: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2691 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2692 msgid "File" msgstr "Plik" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2639 msgid "File not accessible" msgstr "Plik niedostępny" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2830 msgid "Filename" msgstr "Nazwa pliku" @@ -2592,7 +2653,7 @@ msgstr "Ustawienia zapory sieciowej" msgid "Firewall Status" msgstr "Status zapory sieciowej" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1178 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1274 msgid "Firmware File" msgstr "Plik firmware" @@ -2643,11 +2704,11 @@ msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected." msgstr "" "Wymuś uruchomienie serwera DHCP w tej sieci nawet gdy wykryto inny serwer." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:813 msgid "Force IGMP version" msgstr "Wymuś wersję IGMP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:810 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:820 msgid "Force MLD version" msgstr "Wymuś wersję MLD" @@ -2659,7 +2720,7 @@ msgstr "Wymuś TKIP" msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "Wymuś TKIP i CCMP (AES)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "Force link" msgstr "Wymuś połączenie" @@ -2687,7 +2748,7 @@ msgstr "Sekundy przekazywania korekty błędów (FECS)" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "Przekazuj nadawany ruch" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:649 msgid "Forward delay" msgstr "Opóźnienie przekazywania" @@ -2695,11 +2756,11 @@ msgstr "Opóźnienie przekazywania" msgid "Forward mesh peer traffic" msgstr "Przekazuj ruch w sieci mesh" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:845 msgid "Forward multicast packets as unicast packets on this device." msgstr "Przekazuj pakiety multicast jako unicast na tym urządzeniu." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1226 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1322 msgid "Forwarding mode" msgstr "Tryb przekazywania" @@ -2764,13 +2825,13 @@ msgid "General Settings" msgstr "Ustawienia główne" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1213 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1309 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:931 msgid "General Setup" msgstr "Ustawienia ogólne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:446 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455 msgid "General device options" msgstr "Ogólne opcje urządzenia" @@ -2798,7 +2859,7 @@ msgstr "Hasło nie zostało zmienione, wpisane hasła są nieprawidłowe!" msgid "Global Settings" msgstr "Ustawienia globalne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1121 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1215 msgid "Global network options" msgstr "Globalne opcje sieciowe" @@ -2937,7 +2998,7 @@ msgstr "Błędy kodu nagłówka (HEC)" msgid "Heartbeat interval (kernel: heartbeat)" msgstr "Interwał pulsu (kernel: puls)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:644 msgid "Hello interval" msgstr "Interwał Hello" @@ -2983,7 +3044,7 @@ msgstr "Czas wygasania hosta" msgid "Host-IP or Network" msgstr "IP lub sieć Hosta" -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:87 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 msgid "Host-Uniq tag content" msgstr "Zawartość znacznika Host-Uniq" @@ -3153,7 +3214,7 @@ msgstr "IPv6" msgid "IPv6 Firewall" msgstr "Zapora sieciowa IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:798 msgid "IPv6 MTU" msgstr "MTU IPv6" @@ -3165,7 +3226,7 @@ msgstr "Sąsiedztwo IPv6" msgid "IPv6 Settings" msgstr "Ustawienia IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1125 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219 msgid "IPv6 ULA-Prefix" msgstr "IPv6 Prefiks-ULA" @@ -3177,12 +3238,12 @@ msgstr "Połączenie IPv6" msgid "IPv6 address" msgstr "Adres IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27 msgid "IPv6 assignment hint" msgstr "Wskazówka przypisania IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724 msgid "IPv6 assignment length" msgstr "Długość przydziału IPv6" @@ -3198,7 +3259,7 @@ msgstr "Zapis adresu/maski w sieci IPv6" msgid "IPv6 only" msgstr "Tylko IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773 msgid "IPv6 preference" msgstr "Preferencje IPv6" @@ -3207,7 +3268,7 @@ msgstr "Preferencje IPv6" msgid "IPv6 prefix" msgstr "Prefiks IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:652 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746 msgid "IPv6 prefix filter" msgstr "Filtr prefiksu IPv6" @@ -3221,7 +3282,7 @@ msgstr "Długość prefiksu IPv6" msgid "IPv6 routed prefix" msgstr "Kierowany prefiks IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769 msgid "IPv6 suffix" msgstr "Sufiks IPv6" @@ -3271,7 +3332,7 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, dodaje \"+ ipv6\" do opcji pppd" msgid "If checked, encryption is disabled" msgstr "Jeśli zaznaczone, szyfrowanie jest wyłączone" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:652 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746 msgid "" "If set, downstream subnets are only allocated from the given IPv6 prefix " "classes." @@ -3296,15 +3357,15 @@ msgstr "" "Jeśli podano, zainstaluj urządzenie poprzez nazwę partycji zamiast ustalonego węzła urządzenia" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:110 msgid "If unchecked, no default route is configured" msgstr "Jeśli odznaczone, nie ma zdefiniowanej domyślnej trasy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:121 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored" msgstr "Jeśli odznaczone, rozgłoszane adresy serwerów DNS są ignorowane" @@ -3355,12 +3416,12 @@ msgstr "" msgid "In seconds" msgstr "W sekundach" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:142 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:126 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:113 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:91 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:100 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:123 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:143 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:127 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:114 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:92 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:101 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:124 msgid "Inactivity timeout" msgstr "Czas bezczynności" @@ -3389,7 +3450,7 @@ msgstr "Klucz przychodzący" msgid "Incoming serialization" msgstr "Przychodząca serializacja" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:166 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:173 msgid "Info" msgstr "Informacja" @@ -3397,7 +3458,7 @@ msgstr "Informacja" msgid "Information" msgstr "Informacje" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:569 msgid "Ingress QoS mapping" msgstr "Mapowanie QoS przychodzących" @@ -3446,9 +3507,9 @@ msgstr "" msgid "Insufficient permissions to read UCI configuration." msgstr "Niewystarczające uprawnienia do odczytu konfiguracji UCI." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:476 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:780 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:784 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:874 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:878 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:27 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:157 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:176 @@ -3522,7 +3583,7 @@ msgstr "Wewnętrzny błąd serwera" msgid "Interval For Sending Learning Packets" msgstr "Interwał wysyłania pakietów edukacyjnych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:678 msgid "" "Interval in centiseconds between multicast general queries. By varying the " "value, an administrator may tune the number of IGMP messages on the subnet; " @@ -3533,7 +3594,7 @@ msgstr "" "wiadomości IGMP w podsieci; większe wartości powodują, że zapytania IGMP są " "wysyłane rzadziej" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:644 msgid "Interval in seconds for STP hello packets" msgstr "Interwał w sekundach dla pakietów STP hello" @@ -3675,21 +3736,21 @@ msgstr "Serwer L2TP" msgid "LACPDU Packets" msgstr "Pakiety LACPDU" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:116 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:100 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:87 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:61 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:74 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:97 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:117 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:101 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:88 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:62 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:75 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:98 msgid "LCP echo failure threshold" msgstr "Próg błędu echa LCP" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:129 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:113 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:100 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:74 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:87 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:110 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:130 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:114 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:101 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:75 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:88 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:111 msgid "LCP echo interval" msgstr "Interwał echa LCP" @@ -3697,7 +3758,7 @@ msgstr "Interwał echa LCP" msgid "LED Configuration" msgstr "Konfiguracja LED" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1220 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1316 msgid "LLC" msgstr "LLC" @@ -3706,7 +3767,7 @@ msgstr "LLC" msgid "Label" msgstr "Oznaczenie" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:211 msgid "Language" msgstr "Język" @@ -3714,7 +3775,7 @@ msgstr "Język" msgid "Language and Style" msgstr "Wygląd i język" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:688 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:697 msgid "Last member interval" msgstr "Interwał ostatniego użytkownika" @@ -3726,10 +3787,14 @@ msgstr "Opoźnienie" msgid "Leaf" msgstr "Karta" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:831 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:841 msgid "Learn" msgstr "Ucz" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 +msgid "Learn routes from NDP" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520 msgid "Lease time" @@ -3770,7 +3835,7 @@ msgstr "" "zmniejszona, gdy jest stosowane to ustawienie. Zaleca się, aby w miarę " "możliwości nie zezwalać na szybkości 802.11b." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051 msgid "Legend:" msgstr "Legenda:" @@ -3893,7 +3958,7 @@ msgstr "Obciążenie" msgid "Load Average" msgstr "Średnie obciążenie" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2956 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2957 msgid "Loading directory contents…" msgstr "Ładowanie zawartości katalogu.…" @@ -3903,7 +3968,7 @@ msgstr "Ładowanie zawartości katalogu.…" msgid "Loading view…" msgstr "Ładowanie widoku…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:997 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1007 msgid "Local" msgstr "Lokalny" @@ -3952,7 +4017,7 @@ msgstr "Lokalny autostart" msgid "Local Time" msgstr "Czas lokalny" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:653 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:747 msgid "Local ULA" msgstr "Lokalny ULA" @@ -3993,7 +4058,7 @@ msgstr "Zapytania lokalizujące" msgid "Lock to BSSID" msgstr "Zablokuj na BSSID" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171 msgid "Log output level" msgstr "Poziom logowania" @@ -4028,7 +4093,7 @@ msgstr "Zaloguj" msgid "Logout" msgstr "Wyloguj" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:741 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:750 msgid "Loose filtering" msgstr "Luźne filtrowanie" @@ -4045,7 +4110,7 @@ msgstr "Najniższy wydzierżawiony adres jako offset dla adresu sieci." msgid "MAC" msgstr "MAC" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1097 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1191 msgid "MAC Address" msgstr "Adres MAC" @@ -4053,12 +4118,12 @@ msgstr "Adres MAC" msgid "MAC Address For The Actor" msgstr "Adres MAC dla aktora" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:457 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1065 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:466 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1159 msgid "MAC VLAN" msgstr "MAC VLAN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:698 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:707 msgid "MAC address" msgstr "Adres MAC" @@ -4115,8 +4180,8 @@ msgstr "MII / ETHTOOL ioctls" msgid "MII Interval" msgstr "Interwał MII" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:693 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1109 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1203 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92 @@ -4131,26 +4196,31 @@ msgstr "" "Upewnij się, że sklonowałeś główny system plików, używając czegoś podobnego " "do poleceń poniżej:" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:108 -#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:100 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:52 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:96 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:83 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:109 +#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:101 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:53 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:97 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:84 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:58 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:71 msgid "Manual" msgstr "Podręcznik" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3776 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:571 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669 msgid "Master" msgstr "Główny" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 +msgid "Max RA interval" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "Maksymalna osiągalna przepustowość danych (ATTNDR)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:654 msgid "Maximum age" msgstr "Maksymalny wiek" @@ -4170,9 +4240,9 @@ msgstr "Maksymalna dozwolona liczba jednoczesnych zapytań DNS" msgid "Maximum allowed size of EDNS.0 UDP packets" msgstr "Maksymalny dozwolony rozmiar pakietu EDNS.0 UDP" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:112 -#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:104 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:93 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:113 +#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:105 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:94 msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgstr "Maksymalny czas podany w sekundach do pełnej gotowości modemu" @@ -4180,10 +4250,17 @@ msgstr "Maksymalny czas podany w sekundach do pełnej gotowości modemu" msgid "Maximum number of leased addresses." msgstr "Maksymalna liczba dzierżawionych adresów." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:655 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664 msgid "Maximum snooping table size" msgstr "Maksymalny rozmiar tabeli podsłuchiwania" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 +msgid "" +"Maximum time allowed between sending unsolicited RA. Default is 600 seconds " +"(600)." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893 msgid "Maximum transmit power" msgstr "Maksymalna moc nadawania" @@ -4244,7 +4321,11 @@ msgstr "Metoda określania statusu łącza" msgid "Metric" msgstr "Metryka" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:779 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 +msgid "Min RA interval" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "Minimum ARP validity time" msgstr "Minimalny czas ważności ARP" @@ -4252,7 +4333,7 @@ msgstr "Minimalny czas ważności ARP" msgid "Minimum Number of Links" msgstr "Minimalna liczba połączeń" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:779 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788 msgid "" "Minimum required time in seconds before an ARP entry may be replaced. " "Prevents ARP cache thrashing." @@ -4260,6 +4341,13 @@ msgstr "" "Minimalny wymagany czas w sekundach zanim wpis ARP może zostać zastąpiony. " "Zapobiega przeciążeniu pamięci podręcznej ARP." +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 +msgid "" +"Minimum time allowed between sending unsolicited RA. Default is 200 seconds " +"(200)." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" msgstr "Kopia monitorowanego portu" @@ -4277,7 +4365,7 @@ msgid "Mobility Domain" msgstr "Domena mobilna" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:154 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:540 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:549 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:157 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:180 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:444 @@ -4325,9 +4413,9 @@ msgstr "Rozłączenie modemu w toku. Proszę zaczekać." msgid "Modem information query failed" msgstr "Zapytanie dotyczące modemu nie powiodło się" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:112 -#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:104 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:93 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:113 +#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:105 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:94 msgid "Modem init timeout" msgstr "Limit czasu inicjacji modemu" @@ -4417,11 +4505,11 @@ msgstr "Przesuń w górę" msgid "Multicast" msgstr "Multicast" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:829 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:839 msgid "Multicast routing" msgstr "Trasowanie multicast" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:845 msgid "Multicast to unicast" msgstr "Multicast do unicastu" @@ -4442,22 +4530,22 @@ msgstr "Prefix NAT64" msgid "NCM" msgstr "NCM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566 -msgid "NDP-Proxy" -msgstr "Proxy NDP" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 +msgid "NDP-Proxy slave" +msgstr "" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72 msgid "NT Domain" msgstr "Domena NT" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:269 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:276 msgid "NTP server candidates" msgstr "Lista serwerów NTP" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3805 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -4471,7 +4559,7 @@ msgstr "Nazwa nowej sieci" msgid "Navigation" msgstr "Nawigacja" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:778 msgid "Neighbour cache validity" msgstr "Ważność pamięci podręcznej sąsiada" @@ -4498,8 +4586,8 @@ msgstr "Narzędzia sieciowe" msgid "Network boot image" msgstr "Sieciowy obraz startowy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:453 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1071 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:462 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1165 msgid "Network device" msgstr "Urządzenie sieciowe" @@ -4517,15 +4605,15 @@ msgstr "Urządzenie sieciowe nie jest obecne" msgid "Network interface" msgstr "Interfejs sieciowy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:830 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:840 msgid "Never" msgstr "Nigdy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:822 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s" msgstr "Nowy interfejs \"%s\" nie może być utworzony: %s" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:758 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:852 msgid "New interface name…" msgstr "Nazwa nowego interfejsu…" @@ -4571,12 +4659,12 @@ msgstr "Brak powiązanego klienta" msgid "No data received" msgstr "Nie otrzymano danych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:804 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:811 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:814 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:821 msgid "No enforcement" msgstr "Nie egzekwuj" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2896 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897 msgid "No entries in this directory" msgstr "Brak wpisów w tym katalogu" @@ -4641,7 +4729,7 @@ msgid "No validation or filtering" msgstr "Brak walidacji lub filtrowania" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:873 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967 msgid "No zone assigned" msgstr "Brak przypisanej strefy" @@ -4676,7 +4764,7 @@ msgid "None" msgstr "Brak" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:901 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:184 msgid "Normal" msgstr "Normalny" @@ -4716,7 +4804,11 @@ msgstr "" "Uwaga: Niektóre sterowniki nie obsługują w pełni standardu 802.11w. Np. " "mwlwifi może mieć problemy" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Notice" msgstr "Spostrzeżenie" @@ -4800,7 +4892,7 @@ msgstr "Jedna lub więcej niepoprawnych/wymaganych wartości na zakładce" msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "Jedno lub więcej pól nie posiada wpisanych wartości!" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:825 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835 msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled" msgstr "" "Zezwalaj na komunikację z portami mostów nieizolowanych tylko wtedy, gdy są " @@ -4840,11 +4932,11 @@ msgstr "Opcja \"%s\" zawiera nieważną wartość wejściową." msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "Opcja \"%s\" nie może być pusta." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4058 msgid "Option changed" msgstr "Wartość zmieniona" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4059 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4060 msgid "Option removed" msgstr "Usunięto wartość" @@ -4852,6 +4944,10 @@ msgstr "Usunięto wartość" msgid "Optional" msgstr "Opcjonalny" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128 +msgid "Optional, free-form notes about this device" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 msgid "" "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " @@ -4860,7 +4956,7 @@ msgstr "" "Opcjonalnie. 32-bitowy znak dla wychodzących zaszyfrowanych pakietów. Wpisz " "wartość w hex, zaczynając od 0x." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769 msgid "" "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or " "'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating " @@ -4974,11 +5070,11 @@ msgstr "Strefa wyjściowa" msgid "Overlap" msgstr "Nakładanie się" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:617 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711 msgid "Override IPv4 routing table" msgstr "Zastąp tablicę routingu IPv4" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:716 msgid "Override IPv6 routing table" msgstr "Zastąp tablicę routingu IPv6" @@ -5002,13 +5098,13 @@ msgstr "Nadpisz adres MAC" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:40 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:120 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:156 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:56 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:130 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:117 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:95 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:104 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:97 -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:61 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:57 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:131 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:118 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:96 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:105 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:98 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:62 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57 msgid "Override MTU" @@ -5056,7 +5152,7 @@ msgstr "Zastąp tabelę używaną do tras wewnętrznych" msgid "Overview" msgstr "Przegląd" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2740 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "Nadpisać istniejący plik \"%s\" ?" @@ -5094,7 +5190,7 @@ msgstr "Hasło PAP/CHAP" msgid "PAP/CHAP username" msgstr "Nazwa użytkownika PAP/CHAP" -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:101 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:102 msgid "PDP Type" msgstr "Rodzaj PDP" @@ -5155,11 +5251,11 @@ msgstr "Przesunięcie PSID" msgid "PSID-bits length" msgstr "Długość bitów PSID" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1164 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260 msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)" msgstr "PTM/EFM (tryb transferu pakietów)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1128 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224 msgid "Packet Steering" msgstr "Sterowanie pakietami" @@ -5173,11 +5269,11 @@ msgstr "" "Pakiety do przesłania przed przejściem do następnego urządzenia podrzędnego" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:873 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967 msgid "Part of zone %q" msgstr "Część strefy %q" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:544 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:553 msgctxt "MACVLAN mode" msgid "Pass-through (Mirror physical device to single MAC VLAN)" msgstr "" @@ -5265,7 +5361,7 @@ msgstr "Szczyt:" msgid "Peer IP address to assign" msgstr "Adres IP peera do przydzielenia" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:724 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:733 msgid "Peer MAC address" msgstr "MAC adres peera" @@ -5274,7 +5370,7 @@ msgstr "MAC adres peera" msgid "Peer address is missing" msgstr "Brakuje adresu peera" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:705 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:714 msgid "Peer device name" msgstr "Nazwa urządzenia peera" @@ -5336,7 +5432,7 @@ msgstr "Pktw." msgid "Please enter your username and password." msgstr "Proszę wprowadź swój login i hasło." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3789 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Wybierz plik do przesłania." @@ -5348,7 +5444,7 @@ msgstr "Polityka" msgid "Port" msgstr "Port" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:825 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835 msgid "Port isolation" msgstr "Izolacja portów" @@ -5384,12 +5480,12 @@ msgstr "Prefiks przekazany" msgid "Preshared Key" msgstr "Klucz współdzielony" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:116 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:100 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:87 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:61 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:74 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:97 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:117 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:101 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:88 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:62 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:75 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:98 msgid "" "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to " "ignore failures" @@ -5409,7 +5505,7 @@ msgstr "Zapobiega komunikacji między klientem a klientem" msgid "Primary Slave" msgstr "Główny niewolnik" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:214 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:216 msgctxt "VLAN port state" msgid "Primary VLAN ID" msgstr "Główny VLAN ID" @@ -5427,11 +5523,11 @@ msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)" msgstr "" "Główny staje się aktywnym niewolnikiem za każdym razem, gdy wróci (zawsze 0)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:621 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:630 msgid "Priority" msgstr "Priorytet" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:542 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551 msgctxt "MACVLAN mode" msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)" msgstr "Prywatne (zapobiegaj komunikacji między sieciami MAC VLAN)" @@ -5451,7 +5547,7 @@ msgstr "Prot." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:408 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:168 @@ -5459,7 +5555,7 @@ msgstr "Prot." msgid "Protocol" msgstr "Protokół" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:260 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:267 msgid "Provide NTP server" msgstr "Włącz serwer NTP" @@ -5510,11 +5606,11 @@ msgstr "" "Zapytaj o wszystkie dostępne serwery DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:678 msgid "Query interval" msgstr "Interwał zapytania" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:674 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:683 msgid "Query response interval" msgstr "Interwał odpowiedzi na zapytanie" @@ -5575,7 +5671,7 @@ msgstr "Sekret Radius-Authentication" msgid "Radius-Authentication-Server" msgstr "Serwer Radius-Authentication" -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:87 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 msgid "Raw hex-encoded bytes. Leave empty unless your ISP require this" msgstr "" "Surowe bajty kodowane szesnastkowo. Pozostaw puste, chyba że wymaga tego " @@ -5821,7 +5917,7 @@ msgstr "Polityka reelekcji głównego niewolnika" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:973 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1067 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" @@ -5872,27 +5968,55 @@ msgstr "Przywróć kopię zapasową" msgid "Reveal/hide password" msgstr "Pokaż/Ukryj hasło" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:738 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:747 msgid "Reverse path filter" msgstr "Filtr ścieżki powrotnej" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4073 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 msgid "Revert" msgstr "Przywróć" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4158 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4159 msgid "Revert changes" msgstr "Przywróć zmiany" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4340 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4341 msgid "Revert request failed with status %h" msgstr "Żądanie powrotu nie powiodło się ze statusem %h" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4320 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4321 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Przywracanie konfiguracji…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 +msgid "" +"Reverts to disabled internally if there are no interfaces with boolean " +"ndproxy_slave set to 1. Think of NDP Proxy as Proxy ARP for IPv6: unify hosts on " +"different physical hardware segments into the same IP subnet. Consists of " +"NS and NA messages. NDP-Proxy listens for NS on an interface marked with " +"boolean master as 1 (i.e. upstream), then queries the slave/" +"internal interfaces for that target IP before finally sending an NA message. NDP is effectively ARP for IPv6. " +"NS and NA detect reachability and " +"duplicate addresses on a link, themselves also a prerequisite for SLAAC " +"autoconfig.
      • disabled: No NDP messages " +"are proxied through to ndproxy_slave true interfaces.
        • " +"
      • relay mode: Proxies NDP messages from master to " +"ndproxy_slave true interfaces. Helps to support provider links " +"without PD, and to firewall proxied " +"hosts.
      • hybrid mode: Relay mode is disabled unless " +"the interface boolean master is 1.
      " +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673 msgid "Robustness" msgstr "Wytrzymałość" @@ -5920,9 +6044,12 @@ msgstr "Tablica trasy" msgid "Route type" msgstr "Typ trasy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:554 -msgid "Router Advertisement-Service" -msgstr "Tryb rozgłoszeniowy routera" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 +msgid "" +"Router Lifetime published in RA messages. Default is 1800 seconds (1800). Max " +"9000 seconds." +msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26 @@ -6022,7 +6149,7 @@ msgid "Save" msgstr "Zapisz" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4069 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4070 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Zapisz i Zastosuj" @@ -6048,11 +6175,11 @@ msgstr "Skanuj" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Zaplanowane zadania" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4054 msgid "Section added" msgstr "Dodano sekcję" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4056 msgid "Section removed" msgstr "Usunięto sekcję" @@ -6070,9 +6197,9 @@ msgstr "" "formatu obrazu nie powiodło się. Używaj tylko wtedy, gdy masz pewność że " "oprogramowanie jest poprawne i jest przeznaczone dla twojego urządzenia!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2640 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2641 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2781 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2946 msgid "Select file…" msgstr "Wybierz plik…" @@ -6082,16 +6209,16 @@ msgstr "" "Wybiera zasady mieszania transmisji, które mają być używane do wyboru " "urządzeń podrzędnych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:765 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774 msgid "Send ICMP redirects" msgstr "Wyślij przekierowania ICMP" -#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:129 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:113 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:100 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:74 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:87 -#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:110 +#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:130 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:114 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:101 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:75 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:88 +#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:111 msgid "" "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in " "conjunction with failure threshold" @@ -6129,7 +6256,11 @@ msgstr "Sesja wygasła" msgid "Set Static" msgstr "Ustaw statycznie" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 +msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "" "Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier " "sense events do not invoke hotplug handlers)." @@ -6141,7 +6272,8 @@ msgstr "" msgid "Set same MAC Address to all slaves" msgstr "Ustaw ten sam adres MAC dla wszystkich urządzeń podrzędnych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:571 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669 msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay." msgstr "Ustaw ten interfejs jako główny dla przekaźnika dhcpv6." @@ -6229,7 +6361,7 @@ msgstr "Częstotliwość odświeżania sygnału" msgid "Signal:" msgstr "Sygnał:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3807 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" @@ -6238,7 +6370,7 @@ msgstr "Rozmiar" msgid "Size of DNS query cache" msgstr "Rozmiar pamięci podręcznej zapytań DNS" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:187 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:194 msgid "Size of the ZRam device in megabytes" msgstr "Rozmiar ZRam urządzenia w Megabajtach" @@ -6450,7 +6582,7 @@ msgstr "" "Określa czas w milisekundach oczekiwania przed włączeniem urządzenia " "podrzędnego po wykryciu odzyskiwania łącza" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:606 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:615 msgid "" "Specifies the wired ports to attach to this bridge. In order to attach " "wireless networks, choose the associated interface as network in the " @@ -6588,7 +6720,7 @@ msgstr "" msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "Określ tajny klucz szyfrowania." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:783 msgid "Stale neighbour cache timeout" msgstr "Limit czasu pamięci podręcznej sąsiada" @@ -6609,7 +6741,7 @@ msgstr "Priorytet uruchamiania" msgid "Start refresh" msgstr "Rozpocznij odświeżanie" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4273 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4274 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Zatwierdzanie konfiguracji…" @@ -6640,6 +6772,10 @@ msgstr "Dzierżawa statyczna" msgid "Static Leases" msgstr "Dzierżawy statyczne" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663 +msgid "Static NDP-Proxy prefixes" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Static Routes" msgstr "Statyczne trasy" @@ -6686,7 +6822,7 @@ msgstr "Zatrzymaj WPS" msgid "Stop refresh" msgstr "Zatrzymaj odświeżanie" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:742 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:751 msgid "Strict filtering" msgstr "Filtrowanie ścisłe" @@ -6749,7 +6885,7 @@ msgstr "Protokół przełącznika" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Przejdź do notacji listy CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676 msgid "Symbolic link" msgstr "Dowiązanie symboliczne" @@ -6782,7 +6918,7 @@ msgid "System Properties" msgstr "Właściwości systemu" # Wszędzie używane jest "loga" z małej litery. -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:141 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:148 msgid "System log buffer size" msgstr "Rozmiar bufora logu systemowego" @@ -6807,7 +6943,7 @@ msgstr "TX" msgid "TX Rate" msgstr "Szybkość TX" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:729 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:738 msgid "TX queue length" msgstr "Długość kolejki TX" @@ -6832,11 +6968,18 @@ msgstr "Sieć docelowa" msgid "Terminate" msgstr "Zakończ" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +msgid "" +"The MTU to be published in " +"RA messages. " +"Default is 0 (0). Min 1280." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84 msgid "The block mount command failed with code %d" msgstr "Polecenie block mount nie powiodło się z kodem %d" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703 msgid "" "The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the " "weight specified here" @@ -6882,7 +7025,7 @@ msgid "" msgstr "" "Prefiks IPv6 przypisany do dostawcy, zazwyczaj kończy się ::" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:991 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1001 msgid "The VLAN ID must be unique" msgstr "Identyfikator VLAN musi być unikalny" @@ -6907,7 +7050,7 @@ msgstr "" "Podczas łączenia z ukrytą siecią bezprzewodową należy ręcznie określić " "prawidłowy identyfikator SSID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4150 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -6934,7 +7077,7 @@ msgstr "" "Plik urządzenia - pamięci lub partycji (np. /dev/sda1)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:555 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:564 msgid "The device name \"%s\" is already taken" msgstr "Nazwa urządzenia \"%s\" jest już zajęta" @@ -6976,11 +7119,11 @@ msgstr "" "Podany klucz publiczny SSH jest nieprawidłowy. Podaj odpowiedni publiczny " "RSA lub klucze ECDSA." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:761 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:855 msgid "The interface name is already used" msgstr "Nazwa interfejsu jest już w użyciu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:767 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861 msgid "The interface name is too long" msgstr "Nazwa interfejsu jest zbyt długa" @@ -7018,7 +7161,7 @@ msgstr "Lokalna maska dla IPv4" msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "Lokalny adres IPv6, na którym tworzony jest tunel (opcjonalnie)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:688 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:697 msgid "" "The max response time in centiseconds inserted into group-specific queries " "sent in response to leave group messages. It is also the amount of time " @@ -7033,7 +7176,7 @@ msgstr "" "\"opóźnienia opuszczenia\" sieci. Zmniejszona wartość powoduje skrócenie " "czasu wykrywania utraty ostatniego członka grupy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:674 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:683 msgid "" "The max response time in centiseconds inserted into the periodic general " "queries. By varying the value, an administrator may tune the burstiness of " @@ -7046,6 +7189,13 @@ msgstr "" "jest mniej gwałtowny, ponieważ odpowiedzi hostów są rozłożone w większym " "odstępie czasu" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 +msgid "" +"The maximum hops to be published in RA messages.
      Default is 0 (0), meaning unspecified. Max " +"255." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949 msgid "The network name is already used" msgstr "Nazwa sieci jest już w użyciu" @@ -7066,7 +7216,7 @@ msgstr "" "służy do połączenia z inną większą siecią, taką jak Internet i innymi " "portami sieci lokalnej." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:691 msgid "The query response interval must be lower than the query interval value" msgstr "" "Interwał odpowiedzi na zapytanie musi być mniejszy niż wartość interwału " @@ -7081,7 +7231,7 @@ msgstr "Polecenie restartu nie powiodło się z kodem %d" msgid "The restore command failed with code %d" msgstr "Polecenie przywracania nie powiodło się z kodem %d" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673 msgid "" "The robustness value allows tuning for the expected packet loss on the " "network. If a network is expected to be lossy, the robustness value may be " @@ -7159,8 +7309,8 @@ msgstr "" "Przesłany plik obrazu nie zawiera obsługiwanego formatu. Upewnij się, że " "wybrałeś odpowiedni format obrazu dla danej platformy." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1105 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1117 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211 msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s" msgstr "Wartość jest zastępowana przez konfigurację. Oryginał: %s" @@ -7171,7 +7321,7 @@ msgstr "Wartość jest zastępowana przez konfigurację. Oryginał: %s" msgid "There are no active leases" msgstr "Nie ma aktywnych dzierżaw" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4288 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4289 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Nie ma żadnych zmian do zastosowania" @@ -7300,11 +7450,11 @@ msgstr "Ta sekcja nie zawiera jeszcze żadnych wartości" msgid "Time Synchronization" msgstr "Synchronizacja czasu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:778 msgid "Time in milliseconds" msgstr "Czas w milisekundach" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:649 msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states" msgstr "Czas w sekundach przeznaczony na słuchanie i uczenie się" @@ -7316,21 +7466,21 @@ msgstr "Odstęp czasowy dla wznowienia kluczy GTK" msgid "Timed-out" msgstr "Przekroczono limit czasu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:783 msgid "Timeout in seconds" msgstr "Limit czasu w sekundach" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635 msgid "Timeout in seconds for learned MAC addresses in the forwarding database" msgstr "" "Limit czasu w sekundach dla poznanych adresów MAC w przekazującej bazie " "danych" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:654 msgid "Timeout in seconds until topology updates on link loss" msgstr "Limit czasu w sekundach do aktualizacji topologii po utracie łącza" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:124 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:131 msgid "Timezone" msgstr "Strefa czasowa" @@ -7348,7 +7498,7 @@ msgstr "" "utworzoną kopię zapasową. Aby przywrócić ustawienia domyślne wciśnij " "\"Wykonaj reset\" (możliwe tylko w przypadku obrazu squashfs)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1249 msgid "Tone" msgstr "Ton" @@ -7408,7 +7558,7 @@ msgstr "Interfejs tunelu" msgid "Tunnel Link" msgstr "Połączenie tunelu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1062 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1156 msgid "Tunnel device" msgstr "Tunel urządzenia" @@ -7417,7 +7567,7 @@ msgid "Tx-Power" msgstr "Moc nadawania" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1093 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1187 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:163 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43 msgid "Type" @@ -7513,6 +7663,14 @@ msgstr "Czas niedostępnośći (UAS)" msgid "Unexpected reply data format" msgstr "Nieprzewidziany format danych odpowiedzi" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219 +msgid "" +"Unique Local Address - in the range fc00::/7. Typically only " +"within the ‘local’ half fd00::/8. ULA for IPv6 is " +"analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly " +"generated at first install." +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17 @@ -7547,7 +7705,7 @@ msgstr "Odmontuj" msgid "Unnamed key" msgstr "Klucz beznazwy" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3993 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3994 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Niezapisane zmiany" @@ -7577,7 +7735,7 @@ msgstr "Góra" msgid "Up Delay" msgstr "Opóźnienie w górę" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3880 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3881 msgid "Upload" msgstr "Wysyłanie" @@ -7592,21 +7750,21 @@ msgstr "Prześlij obraz zgodny z sysupgrade, aby zastąpić obecny firmware." msgid "Upload archive..." msgstr "Załaduj archiwum..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2835 msgid "Upload file" msgstr "Prześlij plik" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2810 msgid "Upload file…" msgstr "Prześlij plik…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3868 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2757 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3869 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Przesyłanie nie powiodło się: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3787 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3841 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3842 msgid "Uploading file…" msgstr "Przesyłanie pliku…" @@ -7629,7 +7787,7 @@ msgstr "Czas pracy" msgid "Use /etc/ethers" msgstr "Użyj /etc/ethers" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:264 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:271 msgid "Use DHCP advertised servers" msgstr "Użyj dedykowanych serwerów DHCP" @@ -7637,9 +7795,9 @@ msgstr "Użyj dedykowanych serwerów DHCP" msgid "Use DHCP gateway" msgstr "Użyj bramy DHCP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:119 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120 msgid "Use DNS servers advertised by peer" msgstr "Użyj serwerów DNS rozgłaszanych przez peera" @@ -7691,23 +7849,23 @@ msgstr "Użyj jako systemu plików root (/)" msgid "Use broadcast flag" msgstr "Użyj flagi rozgłaszania" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1002 msgid "Use builtin IPv6-management" msgstr "Skorzystaj z wbudowanego zarządzania protokołem IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:693 msgid "Use custom DNS servers" msgstr "Użyj własnych serwerów DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:108 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109 msgid "Use default gateway" msgstr "Użyj domyślnej bramy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:613 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:707 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:72 -#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:113 +#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:114 msgid "Use gateway metric" msgstr "Użyj metryki bramy" @@ -7798,31 +7956,31 @@ msgstr "Klucz użytkownika (zakodowany PEM)" msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1221 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317 msgid "VC-Mux" msgstr "VC-Mux" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1169 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1265 msgid "VDSL" msgstr "VDSL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:541 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:550 msgctxt "MACVLAN mode" msgid "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)" msgstr "VEPA (agregator wirtualnych portów Ethernet)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:456 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:465 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1150 msgid "VLAN (802.1ad)" msgstr "VLAN (802.1ad)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1053 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:464 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147 msgid "VLAN (802.1q)" msgstr "VLAN (802.1q)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:520 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:972 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:529 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:982 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -7922,8 +8080,8 @@ msgstr "Weryfikowanie przesłanego pliku obrazu." msgid "Very High" msgstr "Bardzo wysoki" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:458 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1068 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:467 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162 msgid "Virtual Ethernet" msgstr "Wirtualny Ethernet" @@ -7974,8 +8132,8 @@ msgstr "Status WPS" msgid "Waiting for device..." msgstr "Oczekiwanie na urządzenie..." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:178 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" @@ -7989,7 +8147,7 @@ msgstr "" msgid "Weak" msgstr "Słabe" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773 msgid "" "When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher " "preference value are considered first when allocating subnets." @@ -8088,7 +8246,7 @@ msgstr "Sieć bezprzewodowa jest włączona" msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "Zapisz otrzymane żądania DNS do dziennika systemowego" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167 msgid "Write system log to file" msgstr "Zapisz dziennik systemowy do pliku" @@ -8148,15 +8306,15 @@ msgid "" msgstr "" "Musisz wybrać co najmniej jeden cel ARP IP, jeśli wybrano monitorowanie ARP!" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199 msgid "ZRam Compression Algorithm" msgstr "Alogrytm kompresji ZRam" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "ZRam Settings" msgstr "Ustawienia ZRam" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:187 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:194 msgid "ZRam Size" msgstr "Rozmiar ZRam" @@ -8164,14 +8322,14 @@ msgstr "Rozmiar ZRam" msgid "any" msgstr "dowolny" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1154 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1167 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1250 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1263 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1176 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51 -#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 +#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:89 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -8183,7 +8341,7 @@ msgstr "automatyczny" msgid "baseT" msgstr "baseT" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1227 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1323 msgid "bridged" msgstr "zmostkowany" @@ -8239,11 +8397,11 @@ msgstr "dBm" msgid "disable" msgstr "wyłącz" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:740 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:561 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:567 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:749 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:631 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:654 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25 msgid "disabled" @@ -8254,11 +8412,11 @@ msgstr "wyłączony" msgid "driver default" msgstr "domyślna sterownika" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:65 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:66 msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10" msgstr "np.: --proxy 10.10.10.10" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:67 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:68 msgid "e.g: dump" msgstr "np: dump" @@ -8300,9 +8458,9 @@ msgstr "wartość zakodowana szesnastkowo" msgid "hidden" msgstr "ukryty" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:558 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:569 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:634 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:656 msgid "hybrid mode" msgstr "tryb hybrydowy" @@ -8399,13 +8557,13 @@ msgstr "dodatnia wartość całkowita" msgid "random" msgstr "losowy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:557 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:565 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:655 msgid "relay mode" msgstr "tryb przekaźnika" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1228 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1324 msgid "routed" msgstr "Prowadzone" @@ -8414,24 +8572,24 @@ msgstr "Prowadzone" msgid "sec" msgstr "sek" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:556 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:562 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632 msgid "server mode" msgstr "tryb serwera" -#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:53 +#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:54 msgid "sstpc Log-level" msgstr "Poziom dziennika sstpc" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:578 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:620 msgid "stateful-only" msgstr "tylko stanowy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:618 msgid "stateless" msgstr "bezstanowy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:619 msgid "stateless + stateful" msgstr "bezstanowy + stanowy" @@ -8451,8 +8609,8 @@ msgstr "jednostki czasu (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgid "unique value" msgstr "unikalna wartość" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1105 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1117 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:538 msgid "unknown" msgstr "nieznane" @@ -8666,6 +8824,23 @@ msgstr "tak" msgid "« Back" msgstr "« Wróć" +#~ msgid "Always announce default router" +#~ msgstr "Zawsze rozgłaszaj domyślny router" + +#~ msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." +#~ msgstr "" +#~ "Rozgłaszaj jako domyślny router, nawet jeśli publiczny prefiks nie jest " +#~ "dostępny." + +#~ msgid "Default is stateless + stateful" +#~ msgstr "Domyślnie jest to stateless + stateful" + +#~ msgid "NDP-Proxy" +#~ msgstr "Proxy NDP" + +#~ msgid "Router Advertisement-Service" +#~ msgstr "Tryb rozgłoszeniowy routera" + #~ msgid "Custom delegated IPv6-prefix" #~ msgstr "Delegowany własny prefiks IPv6" -- cgit v1.2.3