From 2e46cfc47d99db06d1f514b4d737922fa0e92bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Ponomarev Date: Sat, 30 Nov 2024 23:44:54 +0200 Subject: luci-app-upnp: restore translations: ACL, intro --- applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po | 20 +++++--------------- 1 file changed, 5 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'applications/luci-app-upnp/po/fr') diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po index ebb5fa5447..055090fa15 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/fr/upnp.po @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always " "allowed." msgstr "" +"Les ACLs définissent quels ports externes peuvent être redirigés, vers " +"quelles adresses et ports internes" #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215 msgid "Action" @@ -215,6 +217,9 @@ msgid "" "The %s protocols allow clients on the local network to configure port maps/" "forwards on the router autonomously." msgstr "" +"%s permet à des clients du réseau local de configurer automatiquement " +"le routeur." + #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66 @@ -254,13 +259,6 @@ msgctxt "Use %s (%s = STUN)" msgid "Use %s" msgstr "Utiliser %s" -#~ msgid "" -#~ "ACLs specify which external ports can be forwarded to which client " -#~ "addresses and ports, IPv6 always allowed." -#~ msgstr "" -#~ "Les ACLs définissent quels ports externes peuvent être redirigés, vers " -#~ "quelles adresses et ports internes" - #~ msgid "Clean rules interval" #~ msgstr "Intervalle des règles de nettoyage" @@ -270,13 +268,5 @@ msgstr "Utiliser %s" #~ msgid "Host" #~ msgstr "Hôte" -#~ msgid "" -#~ "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to " -#~ "automatically configure port forwards on the router. Also called " -#~ "Universal Plug and Play." -#~ msgstr "" -#~ "UPnP permet à des clients du réseau local de configurer automatiquement " -#~ "le routeur." - #~ msgid "Value in KByte/s, informational only" #~ msgstr "Valeur en Ko/s, pour information seulement" -- cgit v1.2.3