From 030b7697b22cd36b5e1d4e8ce02febaaac7544b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
Date: Sun, 22 Dec 2019 23:31:47 +0100
Subject: luci-app-nft-qos: fix typos
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
---
 applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po')

diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po
index 9b1d95e0b9..f8fb5135b9 100644
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "Endereço IP"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "Endereço IP (V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "Endereço IP (v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "Endereço IP (apenas V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "Endereço IP (apenas v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -130,18 +130,18 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "Configurações NFT-QoS"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "Interface de Rede para Traffic Shaping, por exemplo, br-lan, eth0.1, eth0, "
-"etc"
+"etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
-msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
+msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
-msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, AAAA::BBBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
+msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, AAAA::BBBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
 msgid "No information available"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Protocolo"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "Qos sobre Nftables"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
-- 
cgit v1.2.3