From 744584946081f44d03610682f390321e0ca7c33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kuoruan Date: Thu, 20 Jul 2017 13:09:16 +0800 Subject: luci-app-mwan3: Add more translate strings Signed-off-by: Hsing-wang Liao --- applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po | 65 ++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 58 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn') diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po index d1066c5850..37f96a1c84 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po @@ -46,6 +46,9 @@ msgstr "检查IP规则" msgid "Check routing table" msgstr "检查路由表" +msgid "Collecting data..." +msgstr "" + msgid "Configuration" msgstr "配置" @@ -73,6 +76,9 @@ msgstr "诊断结果" msgid "Diagnostics" msgstr "诊断" +msgid "Disabled" +msgstr "" + msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "当 Ping 成功次数达到这个数值后，已经被认为离线的接口将会重新上线" @@ -80,6 +86,9 @@ msgstr "当 Ping 成功次数达到这个数值后，已经被认为离线的接 msgid "Enabled" msgstr "启用" +msgid "Error collecting troubleshooting information" +msgstr "" + msgid "Errors" msgstr "错误" @@ -131,6 +140,9 @@ msgstr "接口" msgid "Internet Protocol" msgstr "互联网协议" +msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :" +msgstr "" + msgid "Last resort" msgstr "备用成员" @@ -202,6 +214,9 @@ msgstr "" "可以输入一个或多个端口 (例如 \"22\" 或者 \"80,443\") 或者是一个端口范围 (例" "如 \"1024:2048\") 不含引号" +msgid "Member" +msgstr "" + msgid "Member used" msgstr "使用的成员" @@ -236,6 +251,30 @@ msgstr "网络配置文件" msgid "No" msgstr "否" +msgid "No MWAN interfaces found" +msgstr "" + +msgid "No MWAN systemlog history found" +msgstr "" + +msgid "No detailed status information available" +msgstr "" + +msgid "No diagnostic results returned" +msgstr "" + +msgid "No protocol specified" +msgstr "" + +msgid "Offline" +msgstr "" + +msgid "Online (tracking active)" +msgstr "" + +msgid "Online (tracking off)" +msgstr "" + msgid "Overview" msgstr "概况" @@ -281,6 +320,9 @@ msgstr "" "包括A-Z、a-z、0-9、_ 但是不能有空格。名称应该在 15 个字符以内
策略不应该" "与接口、成员、规则中的任意一个设置项使用相同的名称" +msgid "Policy" +msgstr "" + msgid "Policy assigned" msgstr "分配的策略" @@ -299,6 +341,9 @@ msgstr "恢复默认的 hotplug 脚本" msgid "Restore..." msgstr "恢复..." +msgid "Rule" +msgstr "" + msgid "Rules" msgstr "规则" @@ -347,15 +392,15 @@ msgstr "支持 CIDR 记法 (例如: \"192.168.100.0/24\") 不含引号" msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured" msgstr "" +msgid "" +"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" +msgstr "这里显示了这个接口在 /etc/config/network 中配置的跃点数" + msgid "" "This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or " "down. Leave blank to assume interface is always online" msgstr "" -msgid "" -"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" -msgstr "这里显示了这个接口在 /etc/config/network 中配置的跃点数" - msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3" msgstr "这里允许你修改 /etc/config/mwan3 的内容" @@ -382,12 +427,12 @@ msgstr "" "$INTERFACE 是接口名称 (wan1、wan2 等)
$DEVICE 是连接到接口的设备名称 " "(eth0.1、eth1 等)" -msgid "Tracking hostname or IP address" -msgstr "" - msgid "Tracking IP" msgstr "跟踪的 IP" +msgid "Tracking hostname or IP address" +msgstr "" + msgid "Tracking reliability" msgstr "跟踪可靠性" @@ -476,6 +521,12 @@ msgid "" "specified! Please configure a specific protocol!" msgstr "" +msgid "Waiting for MWAN to %s..." +msgstr "" + +msgid "Waiting for diagnostic results..." +msgstr "" + msgid "Weight" msgstr "比重" -- cgit v1.2.3