From 71b906f179098cd25c6ac11737e1213e74262871 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Fri, 9 Dec 2011 18:43:03 +0000
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 3 of 222 messages
 translated (0 fuzzy).

---
 po/ja/asterisk.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ja/asterisk.po b/po/ja/asterisk.po
index 5cc3221a7..e703033f0 100644
--- a/po/ja/asterisk.po
+++ b/po/ja/asterisk.po
@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""
 #. Asterisk General Options
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:1
 msgid "Asterisk General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisk の全般オプション"
 
 #. AGI directory
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:2
 msgid "AGI directory"
-msgstr ""
+msgstr "AGI ディレクトリ"
 
 #. Cache recorded sound files during recording
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:3
-- 
cgit v1.2.3