summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt_BR/qos.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR/qos.po b/po/pt_BR/qos.po
index 2676e70804..aad8745299 100644
--- a/po/pt_BR/qos.po
+++ b/po/pt_BR/qos.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-18 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -45,10 +45,10 @@ msgid "Half-duplex"
msgstr "Half-duplex"
msgid "Download speed (kbit/s)"
-msgstr "Velocidade de download (kbit/s)"
+msgstr "Velocidade de recebimento (kbit/s)"
msgid "Upload speed (kbit/s)"
-msgstr "Velocidade de upload (kbit/s)"
+msgstr "Velocidade de envio (kbit/s)"
msgid "Classification Rules"
msgstr "ClassificaĆ§Ć£o"