1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/zh_TW/splash.po b/po/zh_TW/splash.po
index 1309190ad..4112bae01 100644
--- a/po/zh_TW/splash.po
+++ b/po/zh_TW/splash.po
@@ -1,10 +1,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "Accept"
@@ -50,9 +51,6 @@ msgstr ""
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-msgid "By accepting these rules you can use this network for"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "By accepting these rules you can use this network for %s hour(s). After this "
 "time you need to accept these rules again."
@@ -69,6 +67,11 @@ msgid ""
 "networks."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Clients are redirected to this page after they have accepted the splash. If "
+"this is left empty they are redirected to the page they had requested."
+msgstr ""
+
 msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)"
 msgstr ""
 
@@ -86,13 +89,15 @@ msgstr ""
 msgid "Decline"
 msgstr ""
 
-msgid "Donate some money to help us keep this project alive."
+msgid ""
+"Destination hosts and networks that are excluded from splashing, i.e. they "
+"are always allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Download limit"
+msgid "Donate some money to help us keep this project alive."
 msgstr ""
 
-msgid "Edit Splash text"
+msgid "Download limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit the complete splash text"
@@ -179,6 +184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Policy"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirect target"
+msgstr ""
+
 msgid "Safety"
 msgstr ""
 
@@ -269,9 +277,6 @@ msgstr ""
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-msgid "hour(s). After this time you need to accept these rules again."
-msgstr ""
-
 msgid "optional when using host addresses"
 msgstr ""
 
@@ -284,9 +289,6 @@ msgstr ""
 msgid "temporarily blocked"
 msgstr ""
 
-msgid "the owner of this access point."
-msgstr ""
-
 msgid "unknown"
 msgstr ""