diff options
Diffstat (limited to 'po/tr/base.po')
| -rw-r--r-- | po/tr/base.po | 195 |
1 files changed, 156 insertions, 39 deletions
diff --git a/po/tr/base.po b/po/tr/base.po index 0a242a2fc..9f92ab7e8 100644 --- a/po/tr/base.po +++ b/po/tr/base.po @@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "1 Dakikalık Yük:" msgid "15 Minute Load:" msgstr "15 Dakikalık Yük:" -msgid "40MHz 2nd channel above" -msgstr "40MHz 2. kanal üzerinde" - -msgid "40MHz 2nd channel below" -msgstr "40MHz 2. kanal altında" - msgid "5 Minute Load:" msgstr "5 Dakikalık Yük:" @@ -83,6 +77,9 @@ msgstr "" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway" msgstr "<abbr title=\"Internet Protokolü Sürüm 6\">IPv6</abbr>-Gateway" +msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)" +msgstr "" + msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Ayarları" @@ -112,6 +109,12 @@ msgstr "<abbr title=\"maximal\">Maks.</abbr> eşzamanlı sorgu" msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>" msgstr "" +msgid "ADSL" +msgstr "" + +msgid "ADSL Status" +msgstr "" + msgid "APN" msgstr "APN" @@ -139,9 +142,6 @@ msgstr "" msgid "ATM device number" msgstr "" -msgid "Accept router advertisements" -msgstr "" - msgid "Access Concentrator" msgstr "" @@ -177,6 +177,9 @@ msgstr "Aktif DHCPv6 Kiraları" msgid "Ad-Hoc" msgstr "" +msgid "Ad-hoc mode" +msgstr "" + msgid "Add" msgstr "Ekle" @@ -201,12 +204,6 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "Gelişmiş Ayarlar" -msgid "Advertise IPv6 on network" -msgstr "" - -msgid "Advertised network ID" -msgstr "" - msgid "Alert" msgstr "Uyarı" @@ -237,7 +234,7 @@ msgid "" "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services" msgstr "" -msgid "Allowed range is 1 to 65535" +msgid "Always announce default router" msgstr "" msgid "" @@ -248,6 +245,15 @@ msgstr "" msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." msgstr "" +msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." +msgstr "" + +msgid "Announced DNS domains" +msgstr "" + +msgid "Announced DNS servers" +msgstr "" + msgid "Antenna 1" msgstr "1. Anten" @@ -266,9 +272,17 @@ msgstr "Uygula" msgid "Applying changes" msgstr "Değişiklikleri uygula" +msgid "" +"Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface" +msgstr "" + msgid "Assign interfaces..." msgstr "Arabirim ata..." +msgid "" +"Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface." +msgstr "" + msgid "Associated Stations" msgstr "" @@ -287,6 +301,9 @@ msgstr "Yetkilendirme Gerekli" msgid "Auto Refresh" msgstr "Otomatik Yenileme" +msgid "Automatic Homenet (HNCP)" +msgstr "" + msgid "Available" msgstr "Kullanılabilir" @@ -329,6 +346,9 @@ msgstr "" msgid "Bad address specified!" msgstr "" +msgid "Band" +msgstr "" + msgid "" "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed " "configuration files marked by opkg, essential base files and the user " @@ -502,6 +522,9 @@ msgstr "" msgid "Custom Interface" msgstr "" +msgid "Custom delegated IPv6-prefix" +msgstr "" + msgid "" "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode" "\">LED</abbr>s if possible." @@ -525,12 +548,27 @@ msgstr "" msgid "DHCPv6 Leases" msgstr "" +msgid "DHCPv6 client" +msgstr "" + +msgid "DHCPv6-Mode" +msgstr "" + +msgid "DHCPv6-Service" +msgstr "" + msgid "DNS" msgstr "" msgid "DNS forwardings" msgstr "" +msgid "DNS-Label / FQDN" +msgstr "" + +msgid "DS-Lite AFTR address" +msgstr "" + msgid "DUID" msgstr "" @@ -661,6 +699,9 @@ msgid "" "and an integrated <abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr> server" msgstr "" +msgid "Dual-Stack Lite (RFC6333)" +msgstr "" + msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>" msgstr "" @@ -895,22 +936,25 @@ msgstr "" msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" msgstr "" +msgid "Global network options" +msgstr "" + msgid "Go to password configuration..." msgstr "" msgid "Go to relevant configuration page" msgstr "" -msgid "HE.net password" +msgid "Guest mode" msgstr "" -msgid "HE.net user ID" +msgid "HE.net password" msgstr "" -msgid "HT capabilities" +msgid "HE.net user ID" msgstr "" -msgid "HT mode" +msgid "HT mode (802.11n)" msgstr "" msgid "Handler" @@ -971,6 +1015,9 @@ msgstr "" msgid "IPv4 and IPv6" msgstr "" +msgid "IPv4 assignment length" +msgstr "" + msgid "IPv4 broadcast" msgstr "" @@ -995,12 +1042,24 @@ msgstr "" msgid "IPv6 Firewall" msgstr "" +msgid "IPv6 Settings" +msgstr "" + +msgid "IPv6 ULA-Prefix" +msgstr "" + msgid "IPv6 WAN Status" msgstr "" msgid "IPv6 address" msgstr "" +msgid "IPv6 assignment hint" +msgstr "" + +msgid "IPv6 assignment length" +msgstr "" + msgid "IPv6 gateway" msgstr "" @@ -1013,6 +1072,9 @@ msgstr "" msgid "IPv6 prefix length" msgstr "" +msgid "IPv6 routed prefix" +msgstr "" + msgid "IPv6-Address" msgstr "" @@ -1084,6 +1146,9 @@ msgstr "" msgid "Install" msgstr "" +msgid "Install iputils-traceroute6 for IPv6 traceroute" +msgstr "" + msgid "Install package %q" msgstr "" @@ -1218,6 +1283,15 @@ msgstr "" msgid "Limit" msgstr "" +msgid "Line Attenuation" +msgstr "" + +msgid "Line Speed" +msgstr "" + +msgid "Line State" +msgstr "" + msgid "Link On" msgstr "" @@ -1368,6 +1442,9 @@ msgstr "" msgid "Mode" msgstr "" +msgid "Model" +msgstr "" + msgid "Modem device" msgstr "" @@ -1421,6 +1498,9 @@ msgstr "" msgid "NAS ID" msgstr "" +msgid "NDP-Proxy" +msgstr "" + msgid "NTP server candidates" msgstr "" @@ -1490,6 +1570,9 @@ msgstr "" msgid "Noise" msgstr "" +msgid "Noise Margin" +msgstr "" + msgid "Noise:" msgstr "" @@ -1743,6 +1826,9 @@ msgstr "" msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "" +msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients." +msgstr "" + msgid "Quality" msgstr "" @@ -1879,6 +1965,12 @@ msgstr "" msgid "Replace wireless configuration" msgstr "" +msgid "Request IPv6-address" +msgstr "" + +msgid "Request IPv6-prefix of length" +msgstr "" + msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3" msgstr "" @@ -1918,10 +2010,7 @@ msgstr "" msgid "Root directory for files served via TFTP" msgstr "" -msgid "Router Model" -msgstr "" - -msgid "Router Name" +msgid "Router Advertisement-Service" msgstr "" msgid "Router Password" @@ -1982,9 +2071,6 @@ msgid "" "conjunction with failure threshold" msgstr "" -msgid "Send router solicitations" -msgstr "" - msgid "Separate Clients" msgstr "" @@ -2063,12 +2149,6 @@ msgstr "" msgid "Source" msgstr "" -msgid "Specifies the advertised preferred prefix lifetime in seconds" -msgstr "" - -msgid "Specifies the advertised valid prefix lifetime in seconds" -msgstr "" - msgid "Specifies the button state to handle" msgstr "" @@ -2136,6 +2216,9 @@ msgstr "" msgid "Submit" msgstr "" +msgid "Swap" +msgstr "" + msgid "Swap Entry" msgstr "" @@ -2335,6 +2418,10 @@ msgid "" "abbr> in the local network" msgstr "" +msgid "" +"This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients" +msgstr "" + msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined." msgstr "" @@ -2406,6 +2493,9 @@ msgstr "" msgid "Tunnel Interface" msgstr "" +msgid "Tunnel Link" +msgstr "" + msgid "Turbo Mode" msgstr "" @@ -2490,6 +2580,9 @@ msgstr "" msgid "Use broadcast flag" msgstr "" +msgid "Use builtin IPv6-management" +msgstr "" + msgid "Use custom DNS servers" msgstr "" @@ -2499,9 +2592,6 @@ msgstr "" msgid "Use gateway metric" msgstr "" -msgid "Use preferred lifetime" -msgstr "" - msgid "Use routing table" msgstr "" @@ -2512,9 +2602,6 @@ msgid "" "requesting host." msgstr "" -msgid "Use valid lifetime" -msgstr "" - msgid "Used" msgstr "" @@ -2643,6 +2730,9 @@ msgstr "herhangi" msgid "auto" msgstr "otomatik" +msgid "automatic" +msgstr "" + msgid "baseT" msgstr "" @@ -2664,6 +2754,9 @@ msgstr "" msgid "disable" msgstr "etkin değil" +msgid "disabled" +msgstr "" + msgid "expired" msgstr "sona ermiş" @@ -2687,6 +2780,9 @@ msgstr "yardım" msgid "hidden" msgstr "" +msgid "hybrid mode" +msgstr "" + msgid "if target is a network" msgstr "eğer hedef ağsa" @@ -2723,9 +2819,24 @@ msgstr "açık" msgid "open" msgstr "" +msgid "relay mode" +msgstr "" + msgid "routed" msgstr "yönlendirildi" +msgid "server mode" +msgstr "" + +msgid "stateful-only" +msgstr "" + +msgid "stateless" +msgstr "" + +msgid "stateless + stateful" +msgstr "" + msgid "tagged" msgstr "etiketlendi" @@ -2750,6 +2861,12 @@ msgstr "evet" msgid "« Back" msgstr "« Geri" +#~ msgid "40MHz 2nd channel above" +#~ msgstr "40MHz 2. kanal üzerinde" + +#~ msgid "40MHz 2nd channel below" +#~ msgstr "40MHz 2. kanal altında" + #~ msgid "<abbr title=\"Encrypted\">Encr.</abbr>" #~ msgstr "<abbr title=\"Şifrelenmiş\">Şifreli</abbr>" |