2 files changed, 28 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/ru/freifunk.po b/po/ru/freifunk.po
index 244c6c18e..a16e17b33 100644
--- a/po/ru/freifunk.po
+++ b/po/ru/freifunk.po
@@ -37,9 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bitrate"
 msgstr ""
 
-msgid "Block Time"
-msgstr ""
-
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -100,9 +97,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit index page"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable P2P-Block"
-msgstr ""
-
 msgid "Freifunk"
 msgstr ""
 
@@ -130,9 +124,6 @@ msgstr ""
 msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
-msgid "IP-P2P"
-msgstr ""
-
 msgid "If selected then the default content element is not shown."
 msgstr ""
 
@@ -159,9 +150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-msgid "Layer7-Protocols"
-msgstr ""
-
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -224,14 +212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-msgid "P2P-Block"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
-"for non-whitelisted clients."
-msgstr ""
-
 msgid "Package libiwinfo required!"
 msgstr ""
 
@@ -247,9 +227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Policy"
 msgstr ""
 
-msgid "Portrange"
-msgstr ""
-
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
@@ -355,9 +332,6 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-msgid "Whitelisted IPs"
-msgstr ""
-
 msgid "Wireless Overview"
 msgstr ""
 
@@ -402,9 +376,6 @@ msgstr ""
 msgid "free"
 msgstr ""
 
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
 msgid "splashed"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru/p2pblock.po b/po/ru/p2pblock.po
new file mode 100644
index 000000000..00cccc8e6
--- /dev/null
+++ b/po/ru/p2pblock.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+msgid "Block Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable P2P-Block"
+msgstr ""
+
+msgid "IP-P2P"
+msgstr ""
+
+msgid "Layer7-Protocols"
+msgstr ""
+
+msgid "P2P-Block"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
+"for non-whitelisted clients."
+msgstr ""
+
+msgid "Portrange"
+msgstr ""
+
+msgid "Whitelisted IPs"
+msgstr ""
+
+msgid "seconds"
+msgstr ""