diff options
Diffstat (limited to 'po/ru')
| -rw-r--r-- | po/ru/base.po | 25 |
1 files changed, 23 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru/base.po b/po/ru/base.po index 04970af0b..17f6d4c59 100644 --- a/po/ru/base.po +++ b/po/ru/base.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -917,6 +917,9 @@ msgstr "Скачкообразная перестройка частоты" msgid "GHz" msgstr "ГГц" +msgid "GPRS only" +msgstr "" + msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" @@ -1777,6 +1780,9 @@ msgstr "Порт %d" msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!" msgstr "Порт %d нетегирован в нескольких VLANах!" +msgid "Port status:" +msgstr "" + msgid "" "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to " "ignore failures" @@ -2574,6 +2580,9 @@ msgstr "Тип" msgid "UDP:" msgstr "UDP:" +msgid "UMTS only" +msgstr "" + msgid "UMTS/GPRS/EV-DO" msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO" @@ -2815,6 +2824,9 @@ msgstr "любой" msgid "auto" msgstr "авто" +msgid "baseT" +msgstr "" + msgid "bridged" msgstr "соед. мостом" @@ -2846,6 +2858,12 @@ msgstr "" msgid "forward" msgstr "перенаправить" +msgid "full-duplex" +msgstr "" + +msgid "half-duplex" +msgstr "" + msgid "help" msgstr "помощь" @@ -2873,6 +2891,9 @@ msgstr "локальный <abbr title=\"Служба доменных имён\ msgid "no" msgstr "нет" +msgid "no link" +msgstr "" + msgid "none" msgstr "ничего" |