diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/base.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/base.po | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru/base.po b/po/ru/base.po index 94e5b3502..60ed67fd6 100644 --- a/po/ru/base.po +++ b/po/ru/base.po @@ -214,6 +214,9 @@ msgstr "Действие" msgid "Actions" msgstr "Действия" +msgid "Activate this network" +msgstr "" + msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" msgstr "" "Активные <abbr title=\"Интернет протокол версии 4\">IPv4</abbr>-Маршруты" @@ -655,6 +658,9 @@ msgstr "Диагностика" msgid "Directory" msgstr "Директория" +msgid "Disable" +msgstr "" + msgid "" "Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for " "this interface." @@ -768,6 +774,9 @@ msgstr "Редактировать эту сеть" msgid "Emergency" msgstr "Чрезвычайная ситуация" +msgid "Enable" +msgstr "" + msgid "Enable 4K VLANs" msgstr "Включить 4K VLANы" @@ -1506,6 +1515,9 @@ msgstr "Сети" msgid "Next »" msgstr "Следующий »" +msgid "No DHCP Server configured for this interface" +msgstr "" + msgid "No address configured on this interface." msgstr "На этом интерфейсе не сконфигурирован адрес." @@ -1533,6 +1545,9 @@ msgstr "Нет правил в данной цепочке" msgid "Noise" msgstr "Помеха" +msgid "Noise:" +msgstr "" + msgid "None" msgstr "Ни один" @@ -1690,6 +1705,9 @@ msgstr "Пиковая:" msgid "Perform reboot" msgstr "Выполнить перезагрузку" +msgid "Phy Rate:" +msgstr "" + msgid "Physical Settings" msgstr "Настройки канала" @@ -1822,6 +1840,12 @@ msgstr "" "Вы можете потерять доступ к этому маршрутизатору, если ваш компьютер " "подключен через этот интерфейс." +msgid "" +"Really shutdown network ?\n" +"You might loose access to this router if you are connected via this " +"interface." +msgstr "" + msgid "Realtime Connections" msgstr "Соединения в реальном времени" @@ -1831,6 +1855,9 @@ msgstr "Загрузка в реальном времени" msgid "Realtime Traffic" msgstr "Трафик в реальном времени" +msgid "Realtime Wireless" +msgstr "" + msgid "Rebind protection" msgstr "" @@ -2013,15 +2040,24 @@ msgstr "Сервисы и демоны выполняют определённы msgid "Settings" msgstr "Настройки" +msgid "Setup DHCP Server" +msgstr "" + msgid "Setup wait time" msgstr "Установить время ожидания" msgid "Shutdown this interface" msgstr "Выключить этот интерфейс" +msgid "Shutdown this network" +msgstr "" + msgid "Signal" msgstr "Сигнал" +msgid "Signal:" +msgstr "" + msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -2466,6 +2502,9 @@ msgstr "VLAN" msgid "VLAN %d" msgstr "VLAN %d" +msgid "VLAN Interface" +msgstr "" + msgid "VLANs on %q" msgstr "VLAN'ы на %q" @@ -2534,6 +2573,21 @@ msgstr "Безопасность беспроводной сети" msgid "Wireless is disabled or not associated" msgstr "" +msgid "Wireless is restarting..." +msgstr "" + +msgid "Wireless network is disabled" +msgstr "" + +msgid "Wireless network is enabled" +msgstr "" + +msgid "Wireless restarted" +msgstr "" + +msgid "Wireless shut down" +msgstr "" + msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "Записывать полученные DNS запросы в системный журнал" |