diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/rrdtool.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/rrdtool.po | 20 |
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/rrdtool.po b/po/pt/rrdtool.po index a9fbb9442..000d8c693 100644 --- a/po/pt/rrdtool.po +++ b/po/pt/rrdtool.po @@ -1,7 +1,15 @@ -# rrdtool.po -# generated from ./applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-20 12:06+0200\n" +"Last-Translator: Jose Monteiro <jm@unimos.net>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" #. %H: Wireless - Signal Noise Ratio #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:1 @@ -191,7 +199,7 @@ msgstr "sistema" #. user #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:38 msgid "stat_ds_ps_cputime__user" -msgstr "usuario" +msgstr "utilizador" #. %H: Process %pi - threads and processes #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:39 @@ -276,12 +284,12 @@ msgstr "Pacote/s" #. %H: TCP-Connections to Port %pi #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:55 msgid "stat_dg_title_tcpconns" -msgstr "%H: Conexoes TCP na Porta %pi" +msgstr "%H: Ligações TCP na Porta %pi" #. Connections/s #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:56 msgid "stat_dg_label_tcpconns" -msgstr "Conexao(oes)" +msgstr "Ligação(ões)" #. %di #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:57 |