summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/pt/hd_idle.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt/hd_idle.po')
-rw-r--r--po/pt/hd_idle.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/hd_idle.po b/po/pt/hd_idle.po
index 1f88fffd06..9b9ddb10d8 100644
--- a/po/pt/hd_idle.po
+++ b/po/pt/hd_idle.po
@@ -32,9 +32,8 @@ msgid ""
"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
"of idle time."
msgstr ""
-"Hd-idle é um programa utilitário para activar o modo "economia de "
-"energia" (spinning-down) de discos externos após um período de "
-"ociosidade."
+"Hd-idle é um programa utilitário para activar o modo \"economia de energia"
+"\" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade."
#. Idle-Time
#: applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.en.lua:5