diff options
Diffstat (limited to 'po/no')
| -rw-r--r-- | po/no/firewall.po (renamed from po/no/luci-fw.po) | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/no/luci-fw.po b/po/no/firewall.po index cbcaa08cb1..3bea9015a1 100644 --- a/po/no/luci-fw.po +++ b/po/no/firewall.po @@ -23,9 +23,9 @@ msgid "" "traffic flow." msgstr "" "Brannmuren skaper soner over nettverkets grensesnitt for å styre " -"nettverkstrafikken. Opplever du tilfeldige nettverks problemer " -"kan du prøve å aktivere MMS Kontroll, om ikke er det best å deaktivere " -"MMS Kontrollen for best ytelse."" +"nettverkstrafikken. Opplever du tilfeldige nettverks problemer kan du prøve " +"å aktivere MMS Kontroll, om ikke er det best å deaktivere MMS Kontrollen for " +"best ytelse." msgid "Enable SYN-flood protection" msgstr "Aktiver SYN-flood beskyttelse" @@ -125,8 +125,8 @@ msgid "" "Traffic redirection allows you to change the destination address of " "forwarded packets." msgstr "" -"<abbr title=\"Traffic Redirection\">Trafikk Omdirigering</abbr> lar deg endre " -"destinasjons adresse på videresendte pakker." +"<abbr title=\"Traffic Redirection\">Trafikk Omdirigering</abbr> lar deg " +"endre destinasjons adresse på videresendte pakker." msgid "(optional)" msgstr "(valgfri)" @@ -143,8 +143,8 @@ msgstr "Destinasjon IP" msgid "IP address" msgstr "IP adresse" -msgid "Destinasjon port" -msgstr "Destination port" +msgid "Destination port" +msgstr "" # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Generated from applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/trule.lua # @@ -201,9 +201,6 @@ msgstr "Destinasjon Sone" msgid "any" msgstr "alle" -msgid "Any" -msgstr "Alle" - msgid "Source address" msgstr "Kilde adresse" @@ -309,3 +306,9 @@ msgstr "" msgid "Internal port" msgstr "Intern port" + +#~ msgid "Destinasjon port" +#~ msgstr "Destination port" + +#~ msgid "Any" +#~ msgstr "Alle" |