diff options
Diffstat (limited to 'po/no/samba.po')
| -rw-r--r-- | po/no/samba.po | 21 |
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/no/samba.po b/po/no/samba.po index 492ee69091..1c5c8077f1 100644 --- a/po/no/samba.po +++ b/po/no/samba.po @@ -1,14 +1,6 @@ -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" +"Last-Translator: Lars Hardy <lars.hardy@gmail.com>\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,13 +23,13 @@ msgid "Directory mask" msgstr "Katalog maske" msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Rediger Mal" msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration." -msgstr "" +msgstr "Rediger malen som brukes til å generere samba konfigurasjonen." msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Generelle Innstillinger" msgid "Hostname" msgstr "Vertsnavn" @@ -49,7 +41,7 @@ msgid "Mask for new files" msgstr "Maske for nye filer" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" msgid "Network Shares" msgstr "Nettverks Mapper" @@ -72,6 +64,9 @@ msgid "" "('|') should not be changed. They get their values from the 'General " "Settings' tab." msgstr "" +"Dette er innholdet av filen '/etc/samba/smb.conf.template' som din samba " +"konfigurasjon vil bli generert fra. Verdier omsluttet av ('|') bør ikke " +"endres. De får sine verdier fra 'Generelle Innstillinger' fanen." msgid "Workgroup" msgstr "Arbeidsgruppe" |