summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/ja/wol.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/wol.po')
-rw-r--r--po/ja/wol.po3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja/wol.po b/po/ja/wol.po
index 189112e0c..c18b83193 100644
--- a/po/ja/wol.po
+++ b/po/ja/wol.po
@@ -27,8 +27,9 @@ msgstr "起動するホストを指定"
msgid "Network interface to use"
msgstr "使用するネットワークインターフェース"
+#, fuzzy
msgid ""
-"Sometimes only one of both tools work. If one of fails, try the other one"
+"Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
msgstr ""
"片方のツールのみが動作する場合があるため、片方が失敗する場合は別のツールを試"
"してみてください。"