diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/firewall.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/firewall.po | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja/firewall.po b/po/ja/firewall.po index 68da3052b..877a6f0ef 100644 --- a/po/ja/firewall.po +++ b/po/ja/firewall.po @@ -423,12 +423,13 @@ msgstr "" "このページでは、各トラフィックルールの送信元・宛先ホストの設定などの詳細設定" "を行うことができます。" +#, fuzzy msgid "" "This section defines common properties of %q. The <em>input</em> and " "<em>output</em> options set the default policies for traffic entering and " "leaving this zone while the <em>forward</em> option describes the policy for " "forwarded traffic between different networks within the zone. <em>Covered " -"networks</em> specifies which available networks are member of this zone." +"networks</em> specifies which available networks are members of this zone." msgstr "" "このセクションでは、%sの標準的な動作を設定します。<em>受信</em>及び<em>送信</" "em>オプションは、このゾーンに対して入出力するトラフィックに対する標準のポリ" |