summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/it/firewall.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it/firewall.po')
-rw-r--r--po/it/firewall.po78
1 files changed, 3 insertions, 75 deletions
diff --git a/po/it/firewall.po b/po/it/firewall.po
index 73f117dda3..dfc87e3ef3 100644
--- a/po/it/firewall.po
+++ b/po/it/firewall.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:05+0200\n"
"Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
@@ -40,12 +40,6 @@ msgstr ""
msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
msgstr "<var>%s</var> e limita a %s"
-msgid "Accept forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Accept input"
-msgstr "Accetta INPUT"
-
msgid "Action"
msgstr "Azione"
@@ -98,24 +92,9 @@ msgstr "Porta di destinazione"
msgid "Destination zone"
msgstr "Zona di destinazione"
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
-msgid "Discard forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Discard input"
-msgstr ""
-
msgid "Do not rewrite"
msgstr ""
-msgid "Do not track forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Do not track input"
-msgstr ""
-
msgid "Drop invalid packets"
msgstr ""
@@ -182,15 +161,6 @@ msgstr ""
msgid "General Settings"
msgstr "Opzioni Generali"
-msgid "IP"
-msgstr ""
-
-msgid "IP range"
-msgstr ""
-
-msgid "IPs"
-msgstr ""
-
msgid "IPv4"
msgstr ""
@@ -224,12 +194,6 @@ msgstr ""
msgid "Limit log messages"
msgstr ""
-msgid "MAC"
-msgstr ""
-
-msgid "MACs"
-msgstr ""
-
msgid "MSS clamping"
msgstr ""
@@ -314,12 +278,6 @@ msgstr ""
msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr ""
-msgid "Refuse forward"
-msgstr ""
-
-msgid "Refuse input"
-msgstr ""
-
msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
msgstr ""
@@ -343,12 +301,6 @@ msgstr ""
msgid "Rewrite to source %s, %s"
msgstr ""
-msgid "Rule is disabled"
-msgstr ""
-
-msgid "Rule is enabled"
-msgstr ""
-
msgid "SNAT"
msgstr ""
@@ -503,41 +455,17 @@ msgstr ""
msgid "any zone"
msgstr ""
-msgid "day"
-msgstr ""
-
msgid "don't track"
msgstr ""
msgid "drop"
msgstr ""
-msgid "hour"
-msgstr ""
-
-msgid "minute"
-msgstr ""
-
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-msgid "port"
-msgstr ""
-
-msgid "ports"
-msgstr ""
-
msgid "reject"
msgstr "rifiuta"
-msgid "second"
-msgstr ""
-
-msgid "type"
-msgstr ""
-
-msgid "types"
-msgstr ""
+#~ msgid "Accept input"
+#~ msgstr "Accetta INPUT"
#~ msgid "(optional)"
#~ msgstr "(facoltativo)"