diff options
Diffstat (limited to 'po/he/base.po')
| -rw-r--r-- | po/he/base.po | 52 |
1 files changed, 19 insertions, 33 deletions
diff --git a/po/he/base.po b/po/he/base.po index c96c2dd5d7..5774b5e7a5 100644 --- a/po/he/base.po +++ b/po/he/base.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-04-27 15:58+0200\n" "Last-Translator: oranav <oranav@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n" @@ -50,11 +50,6 @@ msgstr "עומס במשך 5 דקות:" msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgstr "" -msgid "" -"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/" -"prefix" -msgstr "" - msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port" msgstr "" @@ -66,9 +61,6 @@ msgid "" "order of the resolvfile" msgstr "" -msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Server" -msgstr "" - msgid "<abbr title=\"Encrypted\">Encr.</abbr>" msgstr "" @@ -78,18 +70,12 @@ msgstr "" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address" msgstr "" -msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Broadcast" -msgstr "" - msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway" msgstr "" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask" msgstr "" -msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address" -msgstr "" - msgid "" "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network " "(CIDR)" @@ -942,9 +928,6 @@ msgstr "" msgid "IP address" msgstr "" -msgid "IP-Aliases" -msgstr "" - msgid "IPv4" msgstr "" @@ -984,9 +967,6 @@ msgstr "" msgid "IPv6 Firewall" msgstr "" -msgid "IPv6 Setup" -msgstr "" - msgid "IPv6 WAN Status" msgstr "" @@ -1497,11 +1477,6 @@ msgstr "לא מחובר" msgid "Note: Configuration files will be erased." msgstr "" -msgid "" -"Note: If you choose an interface here which is part of another network, it " -"will be moved into this network." -msgstr "" - msgid "Notice" msgstr "" @@ -1756,26 +1731,24 @@ msgstr "" msgid "" "Really delete this interface? The deletion cannot be undone!\\nYou might " -"lose access to this router if you are connected via this interface." +"lose access to this device if you are connected via this interface." msgstr "" msgid "" "Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone!\\nYou " -"might lose access to this router if you are connected via this network." +"might lose access to this device if you are connected via this network." msgstr "" -"האם למחוק את הרשת האלחוטית הזו? המחיקה אינה ניתנת לביטול!\n" -"ייתכן ותאבד גישה לנתב הזה אם אתה מחובר דרך השרת הזו." msgid "Really reset all changes?" msgstr "" msgid "" -"Really shutdown interface \"%s\" ?\\nYou might lose access to this router if " +"Really shutdown interface \"%s\" ?\\nYou might lose access to this device if " "you are connected via this interface." msgstr "" msgid "" -"Really shutdown network ?\\nYou might lose access to this router if you are " +"Really shutdown network ?\\nYou might lose access to this device if you are " "connected via this interface." msgstr "" @@ -2227,7 +2200,7 @@ msgid "The length of the IPv6 prefix in bits" msgstr "" msgid "" -"The network ports on your router can be combined to several <abbr title=" +"The network ports on this device can be combined to several <abbr title=" "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can " "communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area " "Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network " @@ -2531,6 +2504,12 @@ msgid "" "and ad-hoc mode) to be installed." msgstr "" +msgid "Waiting for changes to be applied..." +msgstr "" + +msgid "Waiting for command to complete..." +msgstr "" + msgid "Waiting for router..." msgstr "" @@ -2669,5 +2648,12 @@ msgstr "כן" msgid "« Back" msgstr "<< אחורה" +#~ msgid "" +#~ "Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone!\\nYou " +#~ "might lose access to this router if you are connected via this network." +#~ msgstr "" +#~ "האם למחוק את הרשת האלחוטית הזו? המחיקה אינה ניתנת לביטול!\n" +#~ "ייתכן ותאבד גישה לנתב הזה אם אתה מחובר דרך השרת הזו." + #~ msgid "static" #~ msgstr "סטטי" |