diff options
Diffstat (limited to 'po/fr')
| -rw-r--r-- | po/fr/base.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/commands.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/ddns.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/diag_devinfo.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/freifunk.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/meshwizard.po | 28 |
6 files changed, 58 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr/base.po b/po/fr/base.po index de678bcbf..11dad85bb 100644 --- a/po/fr/base.po +++ b/po/fr/base.po @@ -256,6 +256,11 @@ msgstr "" msgid "Allowed range is 1 to 65535" msgstr "La gamme autorisée va de 1 à 65535" +msgid "" +"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " +"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!" +msgstr "" + msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." msgstr "Un réseau supplémentaire sera créé si vous laissé ceci décoché." @@ -885,6 +890,9 @@ msgstr "Écriture…" msgid "Force" msgstr "Forcer" +msgid "Force 40MHz mode" +msgstr "" + msgid "Force CCMP (AES)" msgstr "Forcer CCMP (AES)" diff --git a/po/fr/commands.po b/po/fr/commands.po index b868cd976..08b3d3785 100644 --- a/po/fr/commands.po +++ b/po/fr/commands.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" diff --git a/po/fr/ddns.po b/po/fr/ddns.po index f1ef03e95..189e8fa31 100644 --- a/po/fr/ddns.po +++ b/po/fr/ddns.po @@ -35,6 +35,9 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "Activer" +msgid "Event interface" +msgstr "Événement sur l'interface" + msgid "Force update every" msgstr "Vérification forcée toutes les" @@ -50,6 +53,9 @@ msgstr "Interface" msgid "Network" msgstr "Réseau" +msgid "On which interface up should start the ddns script process." +msgstr "Sur quelle interface devrait démarrer le processus du script ddns." + msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -81,9 +87,3 @@ msgstr "min" msgid "network" msgstr "réseau" - -msgid "Event interface" -msgstr "Événement sur l'interface" - -msgid "On which interface up should start the ddns script process." -msgstr "Sur quelle interface devrait démarrer le processus du script ddns." diff --git a/po/fr/diag_devinfo.po b/po/fr/diag_devinfo.po index 723823dcc..3c359e660 100644 --- a/po/fr/diag_devinfo.po +++ b/po/fr/diag_devinfo.po @@ -192,6 +192,9 @@ msgstr "" msgid "Scanning Configuration" msgstr "" +msgid "Scans for devices on specified networks." +msgstr "Scans for devices on specified networks." + msgid "Sleep Between Requests" msgstr "Attente entre les requêtes" @@ -215,6 +218,3 @@ msgstr "" msgid "check other networks" msgstr "Explorer d'autres réseaux" - -msgid "Scans for devices on specified networks." -msgstr "Scans for devices on specified networks." diff --git a/po/fr/freifunk.po b/po/fr/freifunk.po index 785d861b3..901dd4edd 100644 --- a/po/fr/freifunk.po +++ b/po/fr/freifunk.po @@ -81,6 +81,9 @@ msgstr "" msgid "Edit index page" msgstr "" +msgid "Enable IPv6" +msgstr "" + msgid "Error" msgstr "" @@ -114,6 +117,15 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "" +msgid "IPv6 Config" +msgstr "" + +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "" + +msgid "IPv6 network in CIDR notation." +msgstr "" + msgid "If selected then the default content element is not shown." msgstr "" diff --git a/po/fr/meshwizard.po b/po/fr/meshwizard.po index b4d177c5c..2c2f31294 100644 --- a/po/fr/meshwizard.po +++ b/po/fr/meshwizard.po @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +msgid "Activate or deactivate IPv6 config globally." +msgstr "" + msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -34,9 +37,18 @@ msgstr "Le serveur DHCP donnera automatiquement des adresses IP aux clients" msgid "Enable DHCP" msgstr "Activer le serveur DHCP" +msgid "Enable RA" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + msgid "General Settings" msgstr "Paramètres généraux" +msgid "IPv6 Settings" +msgstr "" + msgid "" "If this is selected then config is cleaned before setting new config options." msgstr "" @@ -49,9 +61,17 @@ msgstr "Interfaces" msgid "Mesh IP address" msgstr "Adresse IP maillée" +msgid "Mesh IPv6 address" +msgstr "" + msgid "Mesh Wizard" msgstr "Assistant de Maillage" +msgid "" +"Note: this will setup this interface for mesh operation, i.e. add to zone " +"'freifunk' and enable olsr." +msgstr "" + msgid "Protect LAN" msgstr "Protéger le LAN" @@ -61,6 +81,9 @@ msgstr "" "Sélectionnez ceci pour permettre aux autres d'utiliser votre connexion pour " "accéder à Internet." +msgid "Send router advertisements on this device." +msgstr "" + msgid "Share your internet connection" msgstr "Partager votre connexion Internet" @@ -80,6 +103,11 @@ msgid "The given IP address is not inside the mesh network range" msgstr "L'adresse IP donnée n'est pas dans le réseau maillé" msgid "" +"This is a unique IPv6 address in CIDR notation (e.g. 2001:1:2:3::1/64) and " +"has to be registered at your local community." +msgstr "" + +msgid "" "This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be " "registered at your local community." msgstr "" |