diff options
Diffstat (limited to 'po/es')
| -rw-r--r-- | po/es/freifunk.po | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es/splash.po | 146 |
2 files changed, 159 insertions, 64 deletions
diff --git a/po/es/freifunk.po b/po/es/freifunk.po index b15377b3e..662d73c3d 100644 --- a/po/es/freifunk.po +++ b/po/es/freifunk.po @@ -12,12 +12,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.1.0\n" -msgid "Accept" -msgstr "" - -msgid "Active Clients" -msgstr "Clientes activos" - msgid "BSSID" msgstr "" @@ -45,9 +39,6 @@ msgstr "" msgid "Client network size" msgstr "" -msgid "Client-Splash" -msgstr "Client-Splash" - msgid "Community" msgstr "" @@ -72,9 +63,6 @@ msgstr "Coordenadas" msgid "Country code" msgstr "" -msgid "Decline" -msgstr "" - msgid "Default routes" msgstr "" @@ -90,9 +78,6 @@ msgstr "E-Mail" msgid "ESSID" msgstr "" -msgid "Edit Splash text" -msgstr "" - msgid "Edit index page" msgstr "" @@ -129,9 +114,6 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Nombre de host" -msgid "IP Address" -msgstr "Dirección IP" - msgid "If selected then the default content element is not shown." msgstr "" @@ -174,9 +156,6 @@ msgstr "Dirección" msgid "Longitude" msgstr "" -msgid "MAC Address" -msgstr "Dirección MAC" - msgid "Map" msgstr "" @@ -204,9 +183,6 @@ msgstr "" msgid "Nickname" msgstr "Apodo" -msgid "No clients connected" -msgstr "No hay clientes conectados" - msgid "No default routes known." msgstr "" @@ -236,9 +212,6 @@ msgstr "" msgid "Please set your contact information" msgstr "" -msgid "Policy" -msgstr "Política" - msgid "Power" msgstr "" @@ -257,9 +230,6 @@ msgstr "Nombre completo" msgid "SSID" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "" - msgid "" "Select your location with a mouse click on the map. The map will only show " "up if you are connected to the Internet." @@ -277,9 +247,6 @@ msgstr "" msgid "Source" msgstr "" -msgid "Splashtext" -msgstr "" - msgid "Start Upgrade" msgstr "" @@ -326,12 +293,6 @@ msgstr "" msgid "This is the access point" msgstr "Este es el punto de acceso" -msgid "Time remaining" -msgstr "Tiempo restante" - -msgid "Traffic in/out" -msgstr "" - msgid "Update Settings" msgstr "" @@ -358,13 +319,6 @@ msgid "Wireless Overview" msgstr "" msgid "" -"You can change the text that is displayed to clients here.<br /> It is " -"possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, " -"###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/" -"splash/'>test the splash page</a> after you saved it." -msgstr "" - -msgid "" "You can display additional content on the public index page by inserting " "valid XHTML in the form below.<br />Headlines should be enclosed between <" "h2> and </h2>." @@ -385,9 +339,6 @@ msgstr "" msgid "and fill out all required fields." msgstr "" -msgid "blacklisted" -msgstr "en lista negra" - msgid "buffered" msgstr "" @@ -397,29 +348,27 @@ msgstr "" msgid "e.g." msgstr "" -msgid "expired" -msgstr "expirado" - msgid "free" msgstr "" -msgid "splashed" -msgstr "salpicado" - -msgid "temporarily blocked" -msgstr "bloqueado temporalmente" - msgid "to disable it." msgstr "" -msgid "unknown" -msgstr "desconocido" - msgid "used" msgstr "" -msgid "whitelisted" -msgstr "en lista blanca" - msgid "wireless settings" msgstr "" + + + + + + + + + + + + + diff --git a/po/es/splash.po b/po/es/splash.po new file mode 100644 index 000000000..50f646252 --- /dev/null +++ b/po/es/splash.po @@ -0,0 +1,146 @@ +msgid "Accept" +msgstr "" + +msgid "Active Clients" +msgstr "" + +msgid "Allowed hosts/subnets" +msgstr "" + +msgid "" +"Bandwidth limit for clients is only activated when both up- and download " +"limit are set. Use a value of 0 here to completely disable this limitation. " +"Whitelisted clients are not limited." +msgstr "" + +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +msgid "Clearance time" +msgstr "" + +msgid "Client-Splash" +msgstr "" + +msgid "" +"Client-Splash is a hotspot authentification system for wireless mesh " +"networks." +msgstr "" + +msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)" +msgstr "" + +msgid "" +"Clients that have accepted the splash are allowed to use the network for " +"that many hours." +msgstr "" + +msgid "Clients upload speed is limited to this value (kbyte/s)" +msgstr "" + +msgid "Decline" +msgstr "" + +msgid "Download limit" +msgstr "" + +msgid "Edit Splash text" +msgstr "" + +msgid "Firewall zone" +msgstr "" + +msgid "General" +msgstr "" + +msgid "Hostname" +msgstr "" + +msgid "" +"Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. " +"they are always allowed." +msgstr "" + +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgid "Intercept client traffic on this Interface" +msgstr "" + +msgid "Interfaces" +msgstr "" + +msgid "Interfaces that are used for Splash." +msgstr "" + +msgid "MAC Address" +msgstr "" + +msgid "MAC addresses in this list are blocked." +msgstr "" + +msgid "" +"MAC addresses of whitelisted clients. These do not need to accept the splash " +"and and are not bandwidth limited." +msgstr "" + +msgid "Netmask" +msgstr "" + +msgid "Network" +msgstr "" + +msgid "No clients connected" +msgstr "" + +msgid "Policy" +msgstr "" + +msgid "Save" +msgstr "" + +msgid "Splash rules are integrated in this firewall zone" +msgstr "" + +msgid "Splashtext" +msgstr "" + +msgid "Time remaining" +msgstr "" + +msgid "Traffic in/out" +msgstr "" + +msgid "Upload limit" +msgstr "" + +msgid "Whitelist" +msgstr "" + +msgid "" +"You can change the text that is displayed to clients here.<br /> It is " +"possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, " +"###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/" +"splash/'>test the splash page</a> after you saved it." +msgstr "" + +msgid "blacklisted" +msgstr "" + +msgid "expired" +msgstr "" + +msgid "optional when using host addresses" +msgstr "" + +msgid "splashed" +msgstr "" + +msgid "temporarily blocked" +msgstr "" + +msgid "unknown" +msgstr "" + +msgid "whitelisted" +msgstr "" |