diff options
Diffstat (limited to 'po/es/base.po')
| -rw-r--r-- | po/es/base.po | 56 |
1 files changed, 55 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/es/base.po b/po/es/base.po index a6dce715e..3841d42aa 100644 --- a/po/es/base.po +++ b/po/es/base.po @@ -6,10 +6,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-09-04 13:23+0200\n" "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" @@ -212,6 +212,9 @@ msgstr "Acción" msgid "Actions" msgstr "Acciones" +msgid "Activate this network" +msgstr "" + msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" msgstr "Rutas <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr> activas" @@ -639,6 +642,9 @@ msgstr "" msgid "Directory" msgstr "" +msgid "Disable" +msgstr "" + msgid "" "Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for " "this interface." @@ -748,6 +754,9 @@ msgstr "" msgid "Emergency" msgstr "" +msgid "Enable" +msgstr "" + msgid "Enable 4K VLANs" msgstr "" @@ -1481,6 +1490,9 @@ msgstr "Redes" msgid "Next »" msgstr "" +msgid "No DHCP Server configured for this interface" +msgstr "" + msgid "No address configured on this interface." msgstr "" @@ -1509,6 +1521,9 @@ msgstr "No hay reglas en esta cadena" msgid "Noise" msgstr "" +msgid "Noise:" +msgstr "" + msgid "None" msgstr "" @@ -1660,6 +1675,9 @@ msgstr "" msgid "Perform reboot" msgstr "Reiniciar..." +msgid "Phy Rate:" +msgstr "" + msgid "Physical Settings" msgstr "" @@ -1781,6 +1799,12 @@ msgid "" "interface." msgstr "" +msgid "" +"Really shutdown network ?\n" +"You might loose access to this router if you are connected via this " +"interface." +msgstr "" + msgid "Realtime Connections" msgstr "" @@ -1790,6 +1814,9 @@ msgstr "" msgid "Realtime Traffic" msgstr "" +msgid "Realtime Wireless" +msgstr "" + msgid "Rebind protection" msgstr "" @@ -1974,15 +2001,24 @@ msgstr "Los servicios y demonios ejecutan ciertas tareas en su dispositivo." msgid "Settings" msgstr "Configuraciones" +msgid "Setup DHCP Server" +msgstr "" + msgid "Setup wait time" msgstr "Configurar tiempo de espera" msgid "Shutdown this interface" msgstr "" +msgid "Shutdown this network" +msgstr "" + msgid "Signal" msgstr "" +msgid "Signal:" +msgstr "" + msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -2415,6 +2451,9 @@ msgstr "VLAN" msgid "VLAN %d" msgstr "" +msgid "VLAN Interface" +msgstr "" + msgid "VLANs on %q" msgstr "" @@ -2485,6 +2524,21 @@ msgstr "Adaptador inalámbrico" msgid "Wireless is disabled or not associated" msgstr "" +msgid "Wireless is restarting..." +msgstr "" + +msgid "Wireless network is disabled" +msgstr "" + +msgid "Wireless network is enabled" +msgstr "" + +msgid "Wireless restarted" +msgstr "" + +msgid "Wireless shut down" +msgstr "" + msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "" |