diff options
Diffstat (limited to 'po/de/minidlna.po')
| -rw-r--r-- | po/de/minidlna.po | 39 |
1 files changed, 26 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/de/minidlna.po b/po/de/minidlna.po index 5390707cb..57b695c8c 100644 --- a/po/de/minidlna.po +++ b/po/de/minidlna.po @@ -4,13 +4,16 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-04-08 16:31+0200\n" "Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" "Language-Team: none\n" -"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +msgid "Advanced Settings" +msgstr "" + msgid "Album art names:" msgstr "Dateinamen für Cover-Bilder:" @@ -41,6 +44,9 @@ msgstr "Aktivieren:" msgid "Friendly name:" msgstr "Spitzname:" +msgid "General Settings" +msgstr "" + msgid "Interfaces:" msgstr "Schnittstellen:" @@ -61,14 +67,14 @@ msgid "" "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." msgstr "" -"Spezifiziert die Modellnummer welche der miniDLNA-Dienst als Teil seiner " -"XML-Beschreibung an Clients versendet." +"Spezifiziert die Modellnummer welche der miniDLNA-Dienst als Teil seiner XML-" +"Beschreibung an Clients versendet." msgid "Music" msgstr "Musik" -msgid "Network interfaces to serve, comma delimited list." -msgstr "Lister dee bedienten Netzwerkschnittstellen als Komma-getrennte Liste." +msgid "Network interfaces to serve." +msgstr "" msgid "Notify interval in seconds." msgstr "Ankündigungsinterval in Sekunden." @@ -95,8 +101,8 @@ msgid "" "Serial number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." msgstr "" -"Spezifiziert die Seriennummer welche der miniDLNA-Dienst als Teil seiner " -"XML-Beschreibung an Clients versendet." +"Spezifiziert die Seriennummer welche der miniDLNA-Dienst als Teil seiner XML-" +"Beschreibung an Clients versendet." msgid "" "Set this if you want to customize the name that shows up on your clients." @@ -169,13 +175,8 @@ msgstr "" msgid "The miniDLNA service is not running." msgstr "Der miniDLNA-Dienst ist inaktiv." -msgid "" -"This is a list of file names to check for when searching for album art. " -"Note: names must be delimited with a forward slash '/'" +msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art." msgstr "" -"Dies ist eine Liste von zu prüfenden Dateinamen wenn nach Album-Covern " -"gesucht wird. Hinweis: Namen müssen mit einem Schrägstrich ('/') getrennt " -"werden." msgid "Video" msgstr "Video" @@ -188,3 +189,15 @@ msgstr "miniDLNA-Status" msgid "miniSSDP socket:" msgstr "miniSSDP-Socket:" + +#~ msgid "Network interfaces to serve, comma delimited list." +#~ msgstr "" +#~ "Lister dee bedienten Netzwerkschnittstellen als Komma-getrennte Liste." + +#~ msgid "" +#~ "This is a list of file names to check for when searching for album art. " +#~ "Note: names must be delimited with a forward slash '/'" +#~ msgstr "" +#~ "Dies ist eine Liste von zu prüfenden Dateinamen wenn nach Album-Covern " +#~ "gesucht wird. Hinweis: Namen müssen mit einem Schrägstrich ('/') getrennt " +#~ "werden." |