diff options
Diffstat (limited to 'modules')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/pl/base.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index ec1b69b1e2..9ae51248f8 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-15 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>" "\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:931 msgid "%.1f dB" @@ -1349,12 +1349,12 @@ msgid "" "offered." msgstr "" "Konfiguruje szybkości transmisji danych na podstawie gęstości komórek " -"pokrycia. Normalna konfiguruje podstawowe szybkości na 6, 12, 24 Mbps, jeśli " -"starsze szybkości 802.11b nie są używane w innym przypadku na 5.5, 11 Mbps. " -"Wysoka konfiguruje podstawowe szybkości na 12, 24 Mbps, jeśli starsze " -"szybkości 802.11b nie są używane w innym przypadku do szybkości 11 Mbps. " -"Bardzo Wysoka konfiguruje 24 Mbps jako szybkość podstawową. Obsługiwane " -"stawki niższe niż minimalna stawka podstawowa nie są oferowane." +"pokrycia. Normalna: konfiguruje podstawowe szybkości na 6, 12, 24 Mbps, " +"jeśli starsze szybkości 802.11b nie są używane. W innym przypadku na 5.5, 11 " +"Mbps. Wysoka: konfiguruje podstawowe szybkości na 12, 24 Mbps, jeśli starsze " +"szybkości 802.11b nie są używane. W innym przypadku do szybkości 11 Mbps. " +"Bardzo Wysoka: konfiguruje 24 Mbps jako szybkość podstawową. Obsługiwane " +"stawki niższe niż minimalna podstawowa nie są oferowane." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:175 msgid "Confirm disconnect" @@ -3526,10 +3526,10 @@ msgid "" "interoperate. Airtime efficiency may be significantly reduced where these " "are used. It is recommended to not allow 802.11b rates where possible." msgstr "" -"Starsze lub źle działające urządzenia mogą wymagać szybkości starszego " -"standardu 802.11b do współdziałania. Efektywność czasu antenowego może być " -"znacznie zmniejszona, gdy są one używane. Zaleca się, aby w miarę możliwości " -"nie zezwalać na szybkości 802.11b." +"Starsze lub źle działające urządzenia mogą wymagać starszego standardu " +"802.11b do współdziałania. Efektywność nadawania, może być znacznie " +"zmniejszona, gdy jest stosowane to ustawienie. Zaleca się, aby w miarę " +"możliwości nie zezwalać na szybkości 802.11b." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050 msgid "Legend:" @@ -4402,8 +4402,8 @@ msgid "" "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may " "have problems" msgstr "" -"Uwaga: niektóre sterowniki urządzeń bezprzewodowych nie obsługują w pełni " -"standardu 802.11w. Na przykład w przypadku mwlwifi mogą mieć problemy" +"Uwaga: Niektóre sterowniki nie obsługują w pełni standardu 802.11w. Np. " +"mwlwifi może mieć problemy" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167 msgid "Notice" @@ -7543,7 +7543,7 @@ msgid "" "may be significantly reduced." msgstr "" "Jeśli ESSID zostanie ukryty, roaming klientów może zawieść, a efektywność " -"czasu antenowego może zostać znacznie zmniejszona." +"wykorzystania czasu antenowego może zostać znacznie zmniejszona." #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:166 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:471 |