diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po index 5cf7c23c26..f6ed687179 100644 --- a/modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po +++ b/modules/luci-mod-dsl/po/vi/dsl.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-06-20 05:31+0000\n" -"Last-Translator: Cường Quang <haonguyen93056@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-29 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Chu Văn Vương <chuvuong2k.ts@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luci_modules_luci-mod-dsl/vi/>\n" "Language: vi\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Tốc độ dữ liệu thực tế" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:134 msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" -msgstr "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" +msgstr "Năng lượng truyền tổng hợp(ACTATP)" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:95 msgid "Annex" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Annex" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:112 msgid "Attainable Data Rate (ATTNDR)" -msgstr "Attainable Data Rate (ATTNDR)" +msgstr "Tốc độ dữ liệu có thể đạt được (ATTNDR)" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:118 msgid "Bitswap" @@ -52,11 +52,7 @@ msgstr "Corrected DTUs (rtx-c)" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:152 msgid "Corrected by FEC (FEC-C)" -msgstr "Corrected by FEC (FEC-C)" - -#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3 -msgid "DSL Status" -msgstr "Trạng thái DSL" +msgstr "Xác nhận bởi FEC (FEC-C)" #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24 msgid "DSL line spectrum" @@ -283,6 +279,13 @@ msgstr "tắt" msgid "on" msgstr "bật" +#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3 +msgid "xDSL" +msgstr "xDSL" + #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:104 msgid "xTU-C Vendor ID" msgstr "xTU-C Vendor ID" + +#~ msgid "DSL Status" +#~ msgstr "Trạng thái DSL" |