diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/uk/base.po | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 6 |
2 files changed, 35 insertions, 21 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po index 1dbdcd2075..545dbe9997 100644 --- a/modules/luci-base/po/uk/base.po +++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:21+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:50+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/" "uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -975,19 +975,19 @@ msgstr "Категорія" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 msgid "Certificate constraint (Domain)" -msgstr "" +msgstr "Обмеження сертифікату (Domain)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 msgid "Certificate constraint (SAN)" -msgstr "" +msgstr "Обмеження сертифікату (SAN)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 msgid "Certificate constraint (Subject)" -msgstr "" +msgstr "Обмеження сертифікату (Subject)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 msgid "Certificate constraint (Wildcard)" -msgstr "" +msgstr "Обмеження сертифікату (Wildcard)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 @@ -995,6 +995,9 @@ msgid "" "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "`logread -f` during handshake for actual values" msgstr "" +"Підпослідовність обмеження сертифікату, наприклад /CN=wifi.mycompany.com<br " +"/>Дивіться `logread -f` під час квитування (handshake) для отримання " +"актуальних значень" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 @@ -1002,6 +1005,8 @@ msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (exact match)" msgstr "" +"Обмеження сертифікату по значенню DNS SAN (якщо доступно)<br />або Subject " +"CN (точний збіг)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 @@ -1009,6 +1014,8 @@ msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (suffix match)" msgstr "" +"Обмеження сертифікату по значенню DNS SAN (якщо доступно)<br />або Subject " +"CN (збіг суфіксу)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 @@ -1016,6 +1023,8 @@ msgid "" "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" msgstr "" +"Обмеження сертифікату по значенню SAN (Subject Alternate Names)<br />(" +"підтримуються атрибути: EMAIL, DNS, URI) - наприклад DNS:wifi.mycompany.com" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 @@ -1624,7 +1633,7 @@ msgstr "Спроба від'єднання не вдалася" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:326 msgid "Dismiss" -msgstr "Відхилити" +msgstr "Закрити" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805 msgid "Distance Optimization" @@ -2758,19 +2767,19 @@ msgstr "Скрипти ініціалізації" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 msgid "Inner certificate constraint (Domain)" -msgstr "" +msgstr "Внутрішнє обмеження сертифікату (Domain)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 msgid "Inner certificate constraint (SAN)" -msgstr "" +msgstr "Внутрішнє обмеження сертифікату (SAN)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 msgid "Inner certificate constraint (Subject)" -msgstr "" +msgstr "Внутрішнє обмеження сертифікату (Subject)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" -msgstr "" +msgstr "Внутрішнє обмеження сертифікату (Wildcard)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263 msgid "Install protocol extensions..." @@ -2970,7 +2979,7 @@ msgstr "Інтервал ехо-запитів LCP" #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25 msgid "LED Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація LED" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:955 msgid "LLC" @@ -5669,6 +5678,8 @@ msgstr "У цьому списку наведено працюючі нараз msgid "" "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." msgstr "" +"Цей параметр не можу бути долучений, оскільки пакунок ca-bundle не " +"встановлено." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:965 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1096 @@ -5815,7 +5826,7 @@ msgstr "Не вдається опрацювати запит" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:8 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:8 msgid "Unable to load log data:" -msgstr "" +msgstr "Не вдалося завантажити дані звіту:" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:54 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:54 @@ -5830,7 +5841,7 @@ msgstr "Не вдалося отримати інформацію про мон #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276 msgid "Unable to reset ip6tables counters: %s" -msgstr "" +msgstr "Неможливо скинути лічильники ip6tables: %s" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:274 msgid "Unable to reset iptables counters: %s" @@ -6083,11 +6094,12 @@ msgstr "Використовувати таблицю маршрутизації #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 msgid "Use system certificates" -msgstr "" +msgstr "Використовувати системні сертифікати" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgstr "" +"Використовувати системні сертифікати для внутрішнього тунелю (inner-tunnel)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:390 msgid "" @@ -6185,6 +6197,8 @@ msgid "" "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "the \"ca-bundle\" package" msgstr "" +"Перевіряти сертифікат серверу за допомогою вбудованого системного центру " +"сертифікації,<br />потребує пакунок «ca-bundle»" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 msgid "Vendor" @@ -6559,7 +6573,7 @@ msgstr "непусте значення" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1477 msgid "none" -msgstr "нема нічого" +msgstr "нічого" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:40 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:54 @@ -6676,7 +6690,7 @@ msgstr "необмежений" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38 msgid "unspecified" -msgstr "не визначено" +msgstr "невизначено" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71 msgid "unspecified -or- create:" diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index f2fb6d1f0b..9cdc1ab987 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-07 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Fangshing87 <zhouus05@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:50+0000\n" +"Last-Translator: Pan ChuKun <amadeus@jmu.edu.cn>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "主机密码" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:195 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:21 msgid "Routes" -msgstr "路由表" +msgstr "路线" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:14 msgid "" |