diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hant')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po | 119 |
1 files changed, 7 insertions, 112 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po index 9176164b3d..23b58a12e6 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-05 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-20 02:55+0000\n" +"Last-Translator: Barlos Lee <barlos.lee@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:621 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "%d Bit" msgstr "%d 位元" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4028 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3735 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d 個無效欄位" @@ -48,15 +47,12 @@ msgstr "(%d 分鐘視窗, %d 秒間隔)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:283 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:258 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:282 msgid "(empty)" msgstr "(空白)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:352 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:351 msgid "(no interfaces attached)" msgstr "（未連接介面）" @@ -72,8 +68,6 @@ msgstr "-- 額外欄位 --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2009 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:89 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3669 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4037 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- 請選擇 --" @@ -285,7 +279,6 @@ msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "已存在同名的目錄。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2664 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2662 msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "因為身分驗證會話已逾期，需要重新登入。" @@ -389,9 +382,6 @@ msgstr "ATU-C 系統廠牌 ID" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:266 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:548 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:552 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:265 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:547 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:551 msgid "Absent Interface" msgstr "缺少的介面" @@ -489,7 +479,6 @@ msgstr "自適應發送負載平衡 (balance-tlb, 5)" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:47 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:54 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:885 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467 msgid "Add" msgstr "新增" @@ -864,7 +853,6 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:174 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:60 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:195 msgid "Any zone" msgstr "任意區域" @@ -877,19 +865,15 @@ msgid "Apply backup?" msgstr "是否套用備份？" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4615 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4322 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "套用要求失敗，狀態 <code>%h</code>" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4481 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2173 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4188 msgid "Apply unchecked" msgstr "應用未核取" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4554 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "組態變更套用中… %ds" @@ -1044,7 +1028,6 @@ msgid "BSSID" msgstr "BSSID" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3200 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3136 msgid "Back" msgstr "返回" @@ -1188,7 +1171,6 @@ msgstr "廣播政策（廣播，3）" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2845 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4138 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3845 msgid "Browse…" msgstr "瀏覽…" @@ -1228,7 +1210,6 @@ msgstr "呼叫失敗" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:295 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:203 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3854 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -1326,12 +1307,10 @@ msgid "Chain hook \"%h\"" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4367 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 msgid "Changes" msgstr "待修改" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4650 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4357 msgid "Changes have been reverted." msgstr "設定值已還原." @@ -1350,7 +1329,6 @@ msgid "Channel" msgstr "頻道" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:98 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:81 msgid "Channel Analysis" msgstr "通道分析" @@ -1434,7 +1412,6 @@ msgstr "當要求DHCP時要傳送的用戶識別碼ID" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4384 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:167 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4091 msgid "Close" msgstr "關閉" @@ -1499,17 +1476,14 @@ msgstr "計算傳出的校驗和(自選)." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4367 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 msgid "Configuration" msgstr "組態" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4529 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4236 msgid "Configuration changes applied." msgstr "組態變更已套用。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4467 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4174 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "組態變更已被復原！" @@ -1588,7 +1562,6 @@ msgid "Connection lost" msgstr "連接遺失" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:153 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:136 msgid "Connections" msgstr "連線數" @@ -1639,7 +1612,6 @@ msgid "Continue processing unmatched packets" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4503 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1687,8 +1659,6 @@ msgstr "目前功率" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:82 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:83 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:572 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:574 msgid "Custom Interface" msgstr "自訂介面" @@ -1884,9 +1854,6 @@ msgstr "委派 IPv6 首碼" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2738 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2742 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3451 msgid "Delete" msgstr "刪除" @@ -1969,7 +1936,6 @@ msgstr "目標區域" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:280 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:356 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:392 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:191 msgid "Device" msgstr "裝置" @@ -2003,7 +1969,6 @@ msgid "Device type" msgstr "裝置類型" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4502 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4209 msgid "Device unreachable!" msgstr "裝置不可達！" @@ -2110,10 +2075,6 @@ msgstr "磁碟空間" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1770 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3010 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3149 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3353 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4180 msgid "Dismiss" msgstr "關閉" @@ -2256,7 +2217,6 @@ msgid "Downstream SNR offset" msgstr "下載串流 SNR 位移" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696 msgid "Drag to reorder" msgstr "拖動來排序" @@ -2332,9 +2292,6 @@ msgstr "可擴展身份驗證協定(EAP)-方式" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:495 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:902 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2716 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2719 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3314 msgid "Edit" msgstr "編輯" @@ -2788,7 +2745,6 @@ msgid "Failed to change the system password." msgstr "更新系統密碼失敗。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4461 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4168 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "無法在 %ds 秒內確認變更，等待回滾…" @@ -3172,8 +3128,6 @@ msgstr "前往密碼設定..." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3697 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2638 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3633 msgid "Go to relevant configuration page" msgstr "前往相應設定頁" @@ -4138,7 +4092,6 @@ msgstr "保留目前設定" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:20 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:77 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:60 msgid "Kernel Log" msgstr "核心日誌" @@ -4292,7 +4245,6 @@ msgstr "" "間效率可能會大大降低. 建議盡可能不允許802.11b速率." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4369 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4076 msgid "Legend:" msgstr "圖例:" @@ -4401,7 +4353,6 @@ msgstr "進入的DNS請求聆聽埠" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:123 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:106 msgid "Load" msgstr "負載" @@ -4426,7 +4377,6 @@ msgstr "讀取目錄內容…" #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:45 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1940 msgid "Loading view…" msgstr "載入畫面中…" @@ -5017,7 +4967,6 @@ msgstr "候選 NTP 伺服器" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1097 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3831 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -5121,7 +5070,6 @@ msgstr "下一個 »" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4038 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:298 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:346 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3974 msgid "No" msgstr "不" @@ -5469,7 +5417,6 @@ msgstr "操作頻率" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2002 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4050 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3986 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "選項 \"%s\" 含有無效的輸入數值。" @@ -5478,12 +5425,10 @@ msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "選項 \"%s\" 必須不能為空值。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4376 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4083 msgid "Option changed" msgstr "選項已變更" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4378 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4085 msgid "Option removed" msgstr "選項已移除" @@ -5896,7 +5841,6 @@ msgid "Path to inner Private Key" msgstr "內部私鑰的路徑" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2725 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2723 msgid "Paused" msgstr "已暫停" @@ -5994,7 +5938,6 @@ msgid "Please enter your username and password." msgstr "請輸入您的用戶名稱和密碼。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4107 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3814 msgid "Please select the file to upload." msgstr "請選擇要上傳的檔案。" @@ -6105,7 +6048,6 @@ msgstr "私鑰" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:64 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:86 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:69 msgid "Processes" msgstr "處理程序" @@ -6265,7 +6207,6 @@ msgid "Really switch protocol?" msgstr "確定要更換協定?" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:111 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:94 msgid "Realtime Graphs" msgstr "即時圖表" @@ -6324,7 +6265,6 @@ msgid "References" msgstr "引用" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2719 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2717 msgid "Refreshing" msgstr "重新整理" @@ -6529,7 +6469,6 @@ msgstr "實體界面的重選政策" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2195 msgid "Reset" msgstr "重置" @@ -6591,22 +6530,18 @@ msgid "Reverse path filter" msgstr "反轉路徑過濾器" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4392 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4099 msgid "Revert" msgstr "還原" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4477 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184 msgid "Revert changes" msgstr "還原更改" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4659 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4366 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "還原請求失敗狀態碼<code>%h</code>" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4639 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4346 msgid "Reverting configuration…" msgstr "正在還原設定值…" @@ -6747,7 +6682,6 @@ msgid "Run filesystem check" msgstr "執行系統檢查" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2358 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2356 msgid "Runtime error" msgstr "執行時錯誤" @@ -6809,16 +6743,12 @@ msgstr "SWAP" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:20 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:463 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2190 msgid "Save" msgstr "儲存" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4388 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2172 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4095 msgid "Save & Apply" msgstr "儲存並套用" @@ -6844,12 +6774,10 @@ msgid "Scheduled Tasks" msgstr "排程任務" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4372 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079 msgid "Section added" msgstr "已新增的區段" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4374 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081 msgid "Section removed" msgstr "區段移除" @@ -6925,7 +6853,6 @@ msgid "Services" msgstr "服務" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2662 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2660 msgid "Session expired" msgstr "會談結束" @@ -7064,7 +6991,6 @@ msgstr "信號:" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4125 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:222 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3832 msgid "Size" msgstr "容量" @@ -7503,7 +7429,6 @@ msgid "Start refresh" msgstr "開始更新" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4592 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "開始套用設定值…" @@ -7662,8 +7587,6 @@ msgstr "系統" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:25 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:56 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:68 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:39 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:51 msgid "System Log" msgstr "系統日誌" @@ -7910,7 +7833,6 @@ msgid "" msgstr "當加入隱形的無線網路時，必須手動指定正確的 SSID" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4468 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4175 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -8196,7 +8118,6 @@ msgid "There are no active leases" msgstr "無活躍的租約" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4607 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4314 msgid "There are no changes to apply" msgstr "無可套用的變更" @@ -8331,7 +8252,6 @@ msgid "Timezone" msgstr "時區" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2672 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2670 msgid "To login…" msgstr "去登入…" @@ -8361,7 +8281,6 @@ msgstr "路由追蹤" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:132 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:115 msgid "Traffic" msgstr "流量" @@ -8583,7 +8502,6 @@ msgid "Unnamed key" msgstr "未命名的金鑰" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4312 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019 msgid "Unsaved Changes" msgstr "尚未存檔的修改" @@ -8614,7 +8532,6 @@ msgid "Up Delay" msgstr "上線延遲" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4199 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3906 msgid "Upload" msgstr "上傳" @@ -8639,14 +8556,11 @@ msgstr "上傳檔案…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4187 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3894 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "上傳失敗： %s" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4106 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4160 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3813 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3867 msgid "Uploading file…" msgstr "上傳檔案中…" @@ -9099,7 +9013,6 @@ msgstr "WireGuard虛擬私人網路(VPN)" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:17 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:141 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:124 msgid "Wireless" msgstr "無線" @@ -9162,7 +9075,6 @@ msgstr "位元互斥運算子(XOR)策略(balance-xor, 2)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4038 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:297 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3974 msgid "Yes" msgstr "是" @@ -9251,7 +9163,6 @@ msgstr "已橋接" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:35 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:405 msgid "create" msgstr "建立" @@ -9341,7 +9252,6 @@ msgstr "強制" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:61 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:195 msgid "forward" msgstr "轉發" @@ -9382,7 +9292,6 @@ msgstr "忽略" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:191 msgid "input" msgstr "輸入" @@ -9435,7 +9344,6 @@ msgstr "非空值" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3368 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:800 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3304 msgid "none" msgstr "無" @@ -9556,12 +9464,6 @@ msgstr "無限" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:566 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3669 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:396 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:432 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:469 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:565 msgid "unspecified" msgstr "未規定" @@ -9747,12 +9649,12 @@ msgstr "最多有 %d 字的值" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1391 msgid "weak security" -msgstr "不安全" +msgstr "安全性不足" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:67 msgctxt "nft unit" msgid "week" -msgstr "" +msgstr "週" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47 msgid "yes" @@ -9762,15 +9664,8 @@ msgstr "是" msgid "« Back" msgstr "« 倒退" -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:27 -msgid "Firewall" -msgstr "防火牆" - -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:109 -msgid "" -"When enabled, gateway is on link even if the gateway does not match any " -"interface prefix" -msgstr "" +#~ msgid "Firewall" +#~ msgstr "防火牆" #~ msgid "Default %d" #~ msgstr "預設 %d" |