diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po | 576 |
1 files changed, 508 insertions, 68 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po index a321588c53..e3d15043d6 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bit" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3639 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3642 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d 個無效欄位" @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "was empty before editing." msgstr "<br/>注意：如果這個檔案在編輯之前是空的,您將需要重新啟動cron服務。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "已存在相同名稱的目錄。" @@ -267,9 +267,30 @@ msgid "APN" msgstr "APN" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:352 msgid "ARP" msgstr "ARP" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:365 +msgid "ARP IP Targets" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:357 +msgid "ARP Interval" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:381 +msgid "ARP Validation" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:373 +msgid "ARP mode to consider a slave as being up" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:77 +msgid "ARP monitoring is not supported for the selected policy!" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175 msgid "ARP retry threshold" msgstr "ARP重試門檻" @@ -351,12 +372,24 @@ msgstr "已分配的DHCP租用" msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "已分配的DHCPv6租用" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:203 +msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3650 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23 msgid "Ad-Hoc" msgstr "Ad-Hoc" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:208 +msgid "Adaptive load balancing (balance-alb, 6)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:207 +msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2013 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2030 @@ -460,6 +493,24 @@ msgstr "進階設定" msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:258 +msgid "Aggregation Selection Logic" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:261 +msgid "Aggregator: All slaves down or has no slaves (stable, 0)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:263 +msgid "" +"Aggregator: Chosen by the largest number of ports + slave added/removed or " +"state changes (count, 2)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:262 +msgid "Aggregator: Slave added/removed or state changes (bandwidth, 1)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171 msgid "Alert" msgstr "警示" @@ -665,16 +716,16 @@ msgstr "任意區域" msgid "Apply backup?" msgstr "是否套用備份？" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4226 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4229 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "套用要求失敗，狀態 <code>%h</code>" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4092 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4095 msgid "Apply unchecked" msgstr "套用未核取" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4168 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "套用設定變更… %ds" @@ -875,6 +926,10 @@ msgstr "傳輸速率" msgid "Bogus NX Domain Override" msgstr "忽略NX網域解析" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:199 +msgid "Bonding Policy" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2861 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421 msgid "Bridge" @@ -893,8 +948,12 @@ msgstr "橋接單位號碼" msgid "Bring up on boot" msgstr "開機自動執行" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2766 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:205 +msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3752 msgid "Browse…" msgstr "瀏覽…" @@ -902,7 +961,7 @@ msgstr "瀏覽…" msgid "Buffered" msgstr "已緩衝" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:137 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:138 msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "CA 憑證；如果留空會在第一次連線後儲存。" @@ -925,8 +984,8 @@ msgstr "已快取" msgid "Call failed" msgstr "呼叫失敗" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2859 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3758 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2862 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3761 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187 @@ -994,11 +1053,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "鏈" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3981 msgid "Changes" msgstr "待修改" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4264 msgid "Changes have been reverted." msgstr "設定值已還原." @@ -1140,16 +1199,16 @@ msgid "" "negotiation especially in environments with heavy traffic load." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3981 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421 msgid "Configuration" msgstr "配置" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4143 msgid "Configuration changes applied." msgstr "設定值已套用。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4078 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "設定值已復原！" @@ -1184,6 +1243,14 @@ msgstr "失去連線" msgid "Connections" msgstr "連線數" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:377 +msgid "Consider the slave up when all ARP IP targets are reachable (all, 1)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:376 +msgid "Consider the slave up when any ARP IP target is reachable (any, 0)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:18 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:55 @@ -1196,7 +1263,7 @@ msgstr "內容已經儲存。" msgid "Continue" msgstr "繼續" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4114 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4117 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1394,7 +1461,7 @@ msgstr "預設路由" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:67 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:80 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:108 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:149 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:150 msgid "Default gateway" msgstr "預設閘道" @@ -1419,7 +1486,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2508 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2512 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3000 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2831 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 @@ -1431,7 +1498,7 @@ msgstr "刪除" msgid "Delete key" msgstr "刪除金鑰" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2725 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2728 msgid "Delete request failed: %s" msgstr "" @@ -1448,7 +1515,7 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "說明" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2824 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827 msgid "Deselect" msgstr "取消選擇" @@ -1493,7 +1560,7 @@ msgstr "裝置未啟用" msgid "Device is restarting…" msgstr "裝置重啟中…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4113 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4116 msgid "Device unreachable!" msgstr "無法連線到設備!" @@ -1510,7 +1577,7 @@ msgstr "診斷" msgid "Dial number" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2622 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2624 msgid "Directory" msgstr "目錄" @@ -1577,9 +1644,9 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2707 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3259 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3995 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4084 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3262 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3998 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4087 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330 msgid "Dismiss" @@ -1616,7 +1683,7 @@ msgstr "對不被公用名稱伺服器回應的請求不轉發" msgid "Do not forward reverse lookups for local networks" msgstr "對本地網域不轉發反解析鎖定" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2711 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2714 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" msgstr "您確定要刪除「%s」？" @@ -1628,7 +1695,7 @@ msgstr "您確定要刪除下列 SSH 金鑰？" msgid "Do you really want to erase all settings?" msgstr "您確定要清除所有設定？" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2709 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2712 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "" @@ -1656,6 +1723,10 @@ msgstr "" msgid "Down" msgstr "下" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:402 +msgid "Down Delay" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366 msgid "Download backup" msgstr "下載備份檔" @@ -1672,6 +1743,10 @@ msgstr "" msgid "Drag to reorder" msgstr "拖動來排序" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:341 +msgid "Drop Duplicate Frames" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12 msgid "Dropbear Instance" msgstr "Dropbear SSH例子" @@ -1761,6 +1836,10 @@ msgstr "啟用 <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>" msgid "Enable DNS lookups" msgstr "啟用 DNS lookups" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:292 +msgid "Enable Dynamic Shuffling Of Flows" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60 msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update" msgstr "啟用HE.net服務代管動態更新" @@ -1911,6 +1990,14 @@ msgstr "乙太網路卡" msgid "Ethernet Switch" msgstr "乙太交換器" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:270 +msgid "Every 30 seconds (slow, 0)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:271 +msgid "Every second (fast, 1)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:399 msgid "Exclude interfaces" msgstr "排除介面" @@ -1935,6 +2022,10 @@ msgstr "" msgid "Expecting: %s" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:48 +msgid "Expecting: non-empty value" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:50 msgid "Expires" msgstr "過期" @@ -1988,7 +2079,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to change the system password." msgstr "更新系統密碼失敗。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4072 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4075 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "無法在 %ds 秒內確認變更，等待回滾…" @@ -1996,7 +2087,7 @@ msgstr "無法在 %ds 秒內確認變更，等待回滾…" msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2629 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2632 msgid "File" msgstr "檔案" @@ -2004,7 +2095,7 @@ msgstr "檔案" msgid "File not accessible" msgstr "無法存取檔案" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2767 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2770 msgid "Filename" msgstr "檔名" @@ -2025,6 +2116,18 @@ msgstr "私人過濾器" msgid "Filter useless" msgstr "無用過濾器" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:388 +msgid "Filtering for all slaves, no validation" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:389 +msgid "Filtering for all slaves, validation only for active slave" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:390 +msgid "Filtering for all slaves, validation only for backup slaves" +msgstr "" + #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:65 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:23 msgid "Finalizing failed" @@ -2422,6 +2525,10 @@ msgstr "主機名稱" msgid "Hybrid" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:206 +msgid "IEEE 802.3ad Dynamic link aggregation (802.3ad, 4)" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75 msgid "IKE DH Group" msgstr "" @@ -2472,6 +2579,7 @@ msgid "IPv4 Upstream" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:178 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:162 msgid "IPv4 address" msgstr "IPv4位址" @@ -2488,6 +2596,7 @@ msgid "IPv4 gateway" msgstr "IPv4閘道" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:168 msgid "IPv4 netmask" msgstr "IPv4網路遮罩" @@ -2672,7 +2781,7 @@ msgstr "假若指定的話, 掛載設備的分割標籤取代固定的設備節 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:67 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:80 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:108 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:149 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:150 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:56 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:100 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:87 @@ -2871,6 +2980,10 @@ msgstr "內部" msgid "Internal Server Error" msgstr "內部伺服器發生錯誤" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:283 +msgid "Interval For Sending Learning Packets" +msgstr "" + #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:42 msgid "Invalid" @@ -2971,6 +3084,10 @@ msgstr "L2TP" msgid "L2TP Server" msgstr "L2TP伺服器" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:267 +msgid "LACPDU Packets" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:131 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:115 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:102 @@ -3047,7 +3164,7 @@ msgstr "保持空白以便自動偵測" msgid "Leave empty to use the current WAN address" msgstr "保持空白以便採用現今的寬頻位址" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3983 msgid "Legend:" msgstr "圖例:" @@ -3079,6 +3196,14 @@ msgstr "" msgid "Line Uptime" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:123 +msgid "Link Aggregation (Channel Bonding)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:348 +msgid "Link Monitoring" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23 msgid "Link On" msgstr "鏈接" @@ -3144,7 +3269,7 @@ msgstr "載入" msgid "Load Average" msgstr "平均負載" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897 msgid "Loading directory contents…" msgstr "讀取目錄內容…" @@ -3254,6 +3379,10 @@ msgstr "DHCP 起始位置。" msgid "MAC" msgstr "MAC" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:251 +msgid "MAC Address For The Actor" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2061 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56 @@ -3301,6 +3430,18 @@ msgstr "MD5" msgid "MHz" msgstr "MHz" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:353 +msgid "MII" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:421 +msgid "MII / ETHTOOL ioctls" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:394 +msgid "MII Interval" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:74 @@ -3401,6 +3542,14 @@ msgstr "" msgid "Method not found" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:349 +msgid "Method of link monitoring" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:418 +msgid "Method to determine link status" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:46 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:165 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:183 @@ -3408,6 +3557,10 @@ msgstr "" msgid "Metric" msgstr "公測單位" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:235 +msgid "Minimum Number of Links" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202 msgid "Mirror monitor port" msgstr "" @@ -3564,7 +3717,7 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "NTP伺服器備選" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2388 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3735 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3738 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67 @@ -3621,6 +3774,8 @@ msgid "Next »" msgstr "下一個 »" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3472 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:296 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108 msgid "No" msgstr "不" @@ -3653,7 +3808,7 @@ msgstr "沒有客戶端已連接" msgid "No data received" msgstr "未收到任何資料" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837 msgid "No entries in this directory" msgstr "" @@ -3673,6 +3828,15 @@ msgstr "無可用資訊" msgid "No matching prefix delegation" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:140 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:143 +msgid "No more slaves available" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:187 +msgid "No more slaves available, can not save interface" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251 msgid "No negative cache" msgstr "拒絕無效網域的快取" @@ -3698,6 +3862,10 @@ msgstr "目前無可用公鑰。" msgid "No rules in this chain." msgstr "尚無規則在這個連接上。" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:384 +msgid "No validation or filtering" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:152 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 msgid "No zone assigned" @@ -3773,6 +3941,10 @@ msgstr "通知" msgid "Nslookup" msgstr "DNS偵錯Nslookup" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:332 +msgid "Number of IGMP membership reports" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:355 msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)" msgstr "快取DNS項目數量(最大值為10000,輸入0代表不快取)" @@ -3781,6 +3953,10 @@ msgstr "快取DNS項目數量(最大值為10000,輸入0代表不快取)" msgid "Number of parallel threads used for compression" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:309 +msgid "Number of peer notifications after failover event" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69 msgid "Obfuscated Group Password" msgstr "" @@ -3801,6 +3977,7 @@ msgid "Obtain IPv6-Address" msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:18 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:351 msgid "Off" msgstr "關" @@ -3842,6 +4019,11 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "有一個以上的欄位缺乏任何數值!" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:229 +msgid "" +"Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:439 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19 msgid "Open list..." @@ -3865,11 +4047,11 @@ msgstr "選項 \"%s\" 含有無效的輸入數值。" msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "選項 \"%s\" 必須不能為空值。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3990 msgid "Option changed" msgstr "選項已變更" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3992 msgid "Option removed" msgstr "選項已移除" @@ -3972,7 +4154,7 @@ msgstr "覆蓋MAC位址" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:54 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:114 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:157 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:158 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:71 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:145 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:132 @@ -4012,7 +4194,7 @@ msgstr "覆蓋之前內部使用的路由表" msgid "Overview" msgstr "概覽" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2677 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2680 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "" @@ -4121,6 +4303,10 @@ msgstr "封包控制" msgid "Packets" msgstr "封包" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:275 +msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:152 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 msgid "Part of zone %q" @@ -4129,7 +4315,7 @@ msgstr "區域 %q 的部分" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1591 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:51 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:107 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:108 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 msgid "Password" msgstr "密碼" @@ -4153,7 +4339,7 @@ msgstr "" msgid "Password strength" msgstr "密碼強度" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:110 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:111 msgid "Password2" msgstr "密碼2" @@ -4263,7 +4449,7 @@ msgstr "封包數." msgid "Please enter your username and password." msgstr "請輸入您的用戶名稱和密碼。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3718 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3721 msgid "Please select the file to upload." msgstr "請選擇要上傳的檔案。" @@ -4326,6 +4512,20 @@ msgstr "" msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "防止用戶端對用戶端的通訊" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:211 +msgid "Primary Slave" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:228 +msgid "" +"Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex " +"better than current slave (better, 1)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:227 +msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:50 msgid "Private Key" msgstr "私鑰" @@ -4654,6 +4854,10 @@ msgstr "" msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:224 +msgid "Reselection policy for primary slave" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2203 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 @@ -4709,19 +4913,19 @@ msgstr "還原之前備份設定" msgid "Reveal/hide password" msgstr "明示/隱藏 密碼" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4003 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4006 msgid "Revert" msgstr "回溯" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4088 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4091 msgid "Revert changes" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4270 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4273 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4250 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4253 msgid "Reverting configuration…" msgstr "正在還原設定值…" @@ -4733,6 +4937,10 @@ msgstr "透過TFTP存取根目錄檔案" msgid "Root preparation" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:202 +msgid "Round-Robin policy (balance-rr, 0)" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:129 msgid "Route Allowed IPs" msgstr "" @@ -4835,7 +5043,7 @@ msgid "Save" msgstr "儲存" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3999 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4002 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "保存並啟用" @@ -4861,11 +5069,11 @@ msgstr "掃描" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "排程任務" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3983 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3986 msgid "Section added" msgstr "新增的區段" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3988 msgid "Section removed" msgstr "區段移除" @@ -4883,11 +5091,15 @@ msgstr "" "用！" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2718 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2883 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886 msgid "Select file…" msgstr "選擇檔案…" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:318 +msgid "Selects the transmit hash policy to use for slave selection" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:144 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:128 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:115 @@ -4930,10 +5142,22 @@ msgid "" "sense events do not invoke hotplug handlers)." msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:300 +msgid "Set same MAC Address to all slaves" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:642 msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay." msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:304 +msgid "Set to currently active slave (active, 1)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:305 +msgid "Set to first slave added to the bond (follow, 2)" +msgstr "" + #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:55 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:55 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:42 @@ -5000,7 +5224,7 @@ msgstr "" msgid "Signal:" msgstr "信號:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3736 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3739 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217 msgid "Size" msgstr "大小" @@ -5028,6 +5252,10 @@ msgstr "跳到內容" msgid "Skip to navigation" msgstr "跳到導覽" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:178 +msgid "Slave Interfaces" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2867 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428 msgid "Software VLAN" @@ -5064,10 +5292,38 @@ msgstr "來源" msgid "Source Address" msgstr "來源位址" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:342 +msgid "" +"Specifies that duplicate frames (received on inactive ports) should be " +"dropped or delivered" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:358 +msgid "Specifies the ARP link monitoring frequency in milliseconds" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:366 +msgid "Specifies the IP addresses to use for ARP monitoring" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:395 +msgid "Specifies the MII link monitoring frequency in milliseconds" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:259 +msgid "Specifies the aggregation selection logic to use" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:292 msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "指定這個設備被附掛到那個目錄" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:252 +msgid "" +"Specifies the mac-address for the actor in protocol packet exchanges " +"(LACPDUs). If empty, masters' mac address defaults to system default" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175 msgid "" "Specifies the maximum amount of failed ARP requests until hosts are presumed " @@ -5087,6 +5343,106 @@ msgid "" "be reduced by the driver." msgstr "設定最大傳輸功率。根據法規和使用狀況，真正的功率可能會被降低。" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:236 +msgid "" +"Specifies the minimum number of links that must be active before asserting " +"carrier" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:200 +msgid "Specifies the mode to be used for this bonding interface" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:333 +msgid "" +"Specifies the number of IGMP membership reports to be issued after a " +"failover event in 200ms intervals" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:276 +msgid "" +"Specifies the number of packets to transmit through a slave before moving to " +"the next one" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:310 +msgid "" +"Specifies the number of peer notifications (gratuitous ARPs and unsolicited " +"IPv6 Neighbor Advertisements) to be issued after a failover event" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:284 +msgid "" +"Specifies the number of seconds between instances where the bonding driver " +"sends learning packets to each slaves peer switch" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:374 +msgid "Specifies the quantity of ARP IP targets that must be reachable" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:268 +msgid "" +"Specifies the rate in which the link partner will be asked to transmit " +"LACPDU packets" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:225 +msgid "" +"Specifies the reselection policy for the primary slave when failure of the " +"active slave or recovery of the primary slave occurs" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:244 +msgid "Specifies the system priority" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:403 +msgid "" +"Specifies the time in milliseconds to wait before disabling a slave after a " +"link failure detection" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:411 +msgid "" +"Specifies the time in milliseconds to wait before enabling a slave after a " +"link recovery detection" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:382 +msgid "" +"Specifies whether ARP probes and replies should be validated or non-ARP " +"traffic should be filtered for link monitoring" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:301 +msgid "" +"Specifies whether active-backup mode should set all slaves to the same MAC " +"address at enslavement" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:419 +msgid "" +"Specifies whether or not miimon should use MII or ETHTOOL ioctls vs. " +"netif_carrier_ok()" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:293 +msgid "" +"Specifies whether to shuffle active flows across slaves based on the load" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:179 +msgid "" +"Specifies which slave interfaces should be attached to this bonding interface" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:212 +msgid "" +"Specifies which slave is the primary device. It will always be the active " +"slave while it is available" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63 msgid "Specify a TOS (Type of Service)." msgstr "" @@ -5120,7 +5476,7 @@ msgstr "啟用優先權順序" msgid "Start refresh" msgstr "開始刷新" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4203 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4206 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "開始套用設定值…" @@ -5239,7 +5595,7 @@ msgstr "切換協定" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2615 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2616 msgid "Symbolic link" msgstr "" @@ -5263,6 +5619,10 @@ msgstr "系統" msgid "System Log" msgstr "系統日誌" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:243 +msgid "System Priority" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:104 msgid "System Properties" msgstr "系統屬性" @@ -5346,7 +5706,7 @@ msgstr "" msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "因下列問題導致設定檔無法讀取：" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4082 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -5419,10 +5779,18 @@ msgstr "這IPv4開頭以位元計的長度, 剩餘部分將會延用在IPv6位 msgid "The length of the IPv6 prefix in bits" msgstr "這IPv6開頭以位元計的長度" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:163 +msgid "The local IPv4 address" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44 msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:169 +msgid "The local IPv4 netmask" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914 msgid "The network name is already used" msgstr "網路名稱已被使用" @@ -5519,7 +5887,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "無已啟用租約" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4218 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4221 msgid "There are no changes to apply" msgstr "無可套用的變更" @@ -5680,6 +6048,10 @@ msgstr "傳輸" msgid "Transmit" msgstr "射頻" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:317 +msgid "Transmit Hash Policy" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:74 msgid "Trigger" msgstr "觸發" @@ -5834,7 +6206,7 @@ msgstr "卸載" msgid "Unnamed key" msgstr "未命名的金鑰" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3923 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3926 msgid "Unsaved Changes" msgstr "尚未存檔的修改" @@ -5860,7 +6232,11 @@ msgstr "不支援的協定型態。" msgid "Up" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3810 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:410 +msgid "Up Delay" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3813 msgid "Upload" msgstr "上傳" @@ -5875,21 +6251,21 @@ msgstr "在這裡上傳一個相容的系統升級映像檔來取代正在執行 msgid "Upload archive..." msgstr "上傳壓縮檔..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2775 msgid "Upload file" msgstr "上傳檔案" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2750 msgid "Upload file…" msgstr "上傳檔案…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2694 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3798 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2697 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3801 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "上傳失敗： %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3717 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3771 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3720 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3774 msgid "Uploading file…" msgstr "上傳檔案中…" @@ -5950,6 +6326,20 @@ msgstr "在通道介面上使用的MTU數值" msgid "Use TTL on tunnel interface" msgstr "在通道介面上使用的TTL存活時間" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:320 +msgid "Use XOR of hardware MAC addresses (layer2)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:321 +msgid "Use XOR of hardware MAC addresses and IP addresses (layer2+3)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:323 +msgid "" +"Use XOR of hardware MAC addresses and IP addresses, rely on skb_flow_dissect " +"(encap2+3)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:294 msgid "Use as external overlay (/overlay)" msgstr "" @@ -6002,7 +6392,7 @@ msgstr "使用預設閘道" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:70 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:83 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:111 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:152 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:153 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:67 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:111 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:98 @@ -6037,6 +6427,15 @@ msgstr "" "選擇性的 <em>租約時間長度</em> 可用來指定特殊裝置的租約時間，例如：12h、3d 或" "無限。" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:322 +msgid "Use upper layer protocol information (layer3+4)" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:324 +msgid "" +"Use upper layer protocol information, rely on skb_flow_dissect (encap3+4)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194 msgid "Used" @@ -6052,16 +6451,20 @@ msgid "" "needed with normal WPA(2)-PSK." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:113 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:105 +msgid "User Group" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:114 msgid "User certificate (PEM encoded)" msgstr "" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:125 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:126 msgid "User key (PEM encoded)" msgstr "" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:23 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:105 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:106 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56 msgid "Username" msgstr "用戶名稱" @@ -6116,6 +6519,18 @@ msgid "" "the \"ca-bundle\" package" msgstr "使用內建系統 CA 綁定來驗證伺服器憑證，,<br />需要 \"ca-bundle\" 軟體包" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:387 +msgid "Validation for all slaves" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:385 +msgid "Validation only for active slave" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:386 +msgid "Validation only for backup slaves" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -6257,11 +6672,21 @@ msgstr "寫入已接收的DNS請求到系統日誌中" msgid "Write system log to file" msgstr "將系統日誌寫入檔案" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:204 +msgid "XOR policy (balance-xor, 2)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3472 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295 +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109 msgid "Yes" msgstr "是" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303 +msgid "Yes (none, 0)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:176 msgid "" "You appear to be currently connected to the device via the \"%h\" interface. " @@ -6285,6 +6710,17 @@ msgid "" "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." msgstr "在瀏覽器您必須啟用JavaScript否則LuCI無法正常運作." +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:115 +msgid "" +"You must select a primary interface which is included in selected slave " +"interfaces!" +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:96 +msgid "" +"You must select at least one ARP IP target if ARP monitoring is selected!" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "ZRam Compression Algorithm" msgstr "ZRam 壓縮演算法" @@ -6469,6 +6905,10 @@ msgstr "中等安全" msgid "minutes" msgstr "分" +#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:422 +msgid "netif_carrier_ok()" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 msgid "no" msgstr "無" |